(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 416: Thuê vốn riêng
Trương Đại Sơn cười nói: "Tốt, tôi thích người sảng khoái! Anh cứ nói điều kiện đi, chỉ cần tôi làm được, tuyệt đối sẽ không nhíu mày."
Dương Minh cười nói: "Thứ nhất, về sau không được quấy rối bạn gái của tôi, cũng không được quấy rối bất kỳ nhân viên nào trong công ty tôi."
"Điều kiện này đâu có gì đáng kể, chúng tôi chắc chắn làm được." Trương Đại Sơn cười hỏi, "Còn điều kiện khác thì sao?"
"Vẫn là theo như tôi đã nói với thủ hạ của anh, lừa đảo 20 nghìn thì bồi thường 200 nghìn. Chuyện đánh người tôi sẽ không truy cứu nữa."
"Được, hai chuyện này tôi đều đồng ý với anh." Vừa nói, hắn vừa quay người bảo Tôn Hướng Dương: "Hướng Dương, cậu lên lầu lấy 200 nghìn tiền đã chuẩn bị sẵn xuống đây."
Tôn Hướng Dương vâng lời, liền đi lên lầu lấy tiền. Thực ra bọn họ biết Dương Minh nhất định sẽ tới, nên đã sớm chuẩn bị tiền sẵn.
Dương Minh cười nói: "Không ngờ Trương đại ca lại dễ nói chuyện đến vậy, người bạn như anh tôi xin được kết giao."
"Tốt! Nhiều bạn nhiều đường mà. Hôm nay tôi mời khách, lát nữa chúng ta đến nhà hàng Đông Hải ăn cơm, coi như tạ tội với Dương lão đệ." Trương Đại Sơn cười nói.
Dương Minh cười nói: "Bây giờ chưa đến mười giờ, ăn cơm có hơi sớm không?"
"Cứ từ từ mà ăn, ăn đến trưa là được rồi." Trương Đại Sơn cười nói.
Tôn Hướng Dương từ trên lầu đi xuống, mang theo một túi nhựa đựng 200 nghìn tiền mặt, đặt lên bàn trà.
Dương Minh thực ra cũng không thiếu tiền, anh chỉ là tỏ ra rất tức giận với A Tứ. Bây giờ thấy Trương Đại Sơn thật sự đưa cho mình 200 nghìn, anh lại có chút xấu hổ.
Dương Minh mở túi nhựa, nhìn thấy bên trong có 20 xấp tiền. Anh chỉ lấy ra 20 nghìn đồng, sau đó cười nói: "180 nghìn trong này Trương đại ca cứ nhận lại đi."
Trương Đại Sơn nói: "Dương lão đệ, anh đừng khách khí. Số tiền này anh thực sự nên nhận, nếu không chúng tôi cũng ngại."
Dương Minh cười nói: "Tôi lấy hai vạn đồng này là đủ rồi, coi như một lời giải thích thỏa đáng cho việc bạn gái tôi bị đánh."
Dương Minh nhét 20 nghìn đồng vào túi tiền của mình, cười nói: "Anh không phải muốn mời tôi ăn cơm sao? Nếu không mời thì tôi về đây."
"Mời, mời chứ, sao có thể không mời." Trương Đại Sơn cười nói: "Anh là một hán tử trọng tình nghĩa, tôi thích nhất những người trọng tình nghĩa. Sau này chúng ta cũng là anh em."
Mấy người cùng đến nhà hàng ăn cơm. Tôn Hướng Dương lái xe chở A Tứ, Dương Minh lái xe chở Trương Đại Sơn, bọn họ cùng nhau đến nhà hàng Đông Hải.
Trong phòng riêng trên lầu nhà hàng Đông Hải, bốn ngư��i trò chuyện rất vui vẻ, sôi nổi. Dương Minh nói: "Mấy vị, tôi không thể uống say được. Chiều nay tôi còn có việc phải làm, đang muốn tìm một chỗ để thuê."
Lúc này, A Tứ nói: "Dương tổng, anh cứ dặn dò một tiếng, tôi đi làm là được."
Tôn Hướng Dương liếc xéo A Tứ một cái, nói: "Việc của Dương tổng mà cậu có năng lực xử lý sao? Không khoác lác là chết sao?"
A Tứ cười xấu hổ nói: "Nếu là việc lặt vặt thì sao?"
Lúc này Trương Đại Sơn mới lên tiếng, cười nói: "Dương lão đệ, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Dương Minh cười nói: "Cũng không phải chuyện gì to tát. Tôi muốn thuê một căn nhà ở ngoại ô, tốt nhất là có sân vườn, càng ít người quấy rầy càng tốt. Tôi không thích ở thành phố, muốn tìm một căn nhà như vậy, vừa làm kho chứa đồ vừa có thể để ở."
"Cái này dễ thôi, ở ngoại ô tôi có một căn nhà riêng, chắc chắn đáp ứng được yêu cầu của Dương tổng." Tôn Hướng Dương nói ở một bên. "Ăn xong cơm Dương tổng có thể đi xem thử, anh muốn ở bao lâu cũng được."
"Vậy thì quá tốt, Dương lão đệ không cần phải đi tìm nhà nữa." Trương Đại Sơn cười nói: "Chúng ta tiếp tục uống rượu. Hướng Dương làm việc cẩn thận, đáng tin cậy hơn A Tứ nhiều, những gì cậu ta nói tuyệt đối đáng tin."
Sở dĩ Dương Minh muốn tìm một căn nhà có sân vườn là vì rau xanh trong không gian cổ ngọc của anh đã đến độ thu hoạch. Anh muốn mở rộng thị trường ở tỉnh thành. Thuê chung cư cao cấp trong thành phố thì cũng được, nhưng không tiện vận chuyển đồ ăn.
Sau khi ăn uống no nê, mấy người cùng đi ra. Trương Đại Sơn muốn gọi điện thoại nhờ hai người đến lái xe hộ. Dương Minh cười nói: "Trương đại ca, anh cứ gọi một người đến lái xe của anh là được, tôi không cần người lái hộ."
Tôn Hướng Dương nói ở một bên: "Anh không cần, tôi cũng không cần đâu. Giờ chúng ta đi xem căn nhà đó luôn đi."
Dương Minh gật đầu, cười nói: "Tốt, vậy anh dẫn đường, tôi đi theo sau anh."
Hai chiếc xe chạy đến vùng ngoại ô, cảnh vật nơi đây cũng khá ổn. Họ dừng xe trước cổng một căn nhà có sân vườn, rồi cùng xuống.
Tôn Hướng Dương mở cổng sân, mấy người đi vào. Tôn Hướng Dương cười nói: "Dương tổng, anh xem cảnh vật nơi đây thế nào?"
Dương Minh thấy căn nhà này quả thực không tồi, bên trong còn có một ngôi nhà hai tầng nhỏ, mỗi tầng đều có ba gian phòng.
Dương Minh còn chưa bước vào trong phòng đã ưng ý. Anh cười nói: "Tôi đã ưng ý rồi, cảnh vật nơi đây không tệ. Vậy cứ thuê nửa năm trước đi, anh nói giá thuê đi."
Tôn Hướng Dương cũng không phải người ngu. Dương Minh đã trả lại cho họ 180 nghìn, làm sao cậu ta có thể đòi tiền Dương Minh nữa. Tôn Hướng Dương cười nói: "Dương tổng, căn nhà này của tôi vốn dĩ vẫn bỏ trống, anh cứ trực tiếp đến ở là được. Dù sao cũng đang bỏ trống, cho anh thuê còn có thể thêm chút hơi người!"
Dương Minh cười nói: "Đã là thuê thì số tiền này đương nhiên vẫn phải đưa."
Dương Minh vừa nói vừa móc ra 20 nghìn đồng anh vừa cầm, cười nói: "Không biết số này có đủ không, anh cứ cầm lấy hai vạn đồng này đi."
Tôn Hướng Dương nhất quyết không chịu nhận số tiền này. Lúc này, Trương Đại Sơn lên tiếng: "Dương lão đệ, tôi nói thật với anh nhé. Căn nhà này anh ở bao lâu cũng được, nhưng tuyệt đối đừng đưa tiền cho chúng t��i. Nếu anh coi chúng tôi là bạn thì không cần đưa tiền, còn nếu anh không coi chúng tôi là bạn, anh có thể trả tiền thuê, nhưng tôi cũng sẽ trả lại 180 nghìn đó cho anh."
Dương Minh thấy vậy cũng đành chịu, cười nói: "Vậy thì tôi đành cung kính không bằng tuân mệnh vậy, nhưng căn nhà của Tôn lão đệ..."
"Ý anh là căn nhà của Hướng Dương phải không? Anh cứ yên tâm, cậu ta đã cho anh ở, tôi sẽ không bạc đãi cậu ta đâu." Trương Đại Sơn cười nói.
"Tốt, vậy cứ thế đã. Để mai tôi đến dọn dẹp sau."
Tôn Hướng Dương cười nói: "Không cần dọn đâu, tôi đã dọn dẹp xong hết rồi. Anh cứ mở cửa vào xem, đồ dùng sinh hoạt đều có đủ cả."
Dương Minh cười nói: "Vậy thì không cần xem, anh cứ đưa cho tôi một bộ chìa khóa là được."
Tôn Hướng Dương đưa chìa khóa cho Dương Minh. Thực ra cậu ta cũng không ngốc, giao căn nhà này cho Dương Minh ở, Trương Đại Sơn tuyệt đối sẽ không bạc đãi cậu ta đâu.
Dương Minh thuê căn nhà có sân vườn này, về sau định sẽ vào không gian cổ ngọc ngay tại đây, rồi chuyển rau xanh từ bên trong không gian ra ngoài.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.