(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 425: Quỷ quấn thân
Dương Minh cởi bỏ quần đùi của Tân Tiểu Nhã, đặt tay lên bụng cô. Tân Tiểu Nhã cảm thấy một luồng hơi ấm truyền vào cơ thể mình.
Cảm giác đó thật khó tả, một sự dễ chịu lan tỏa. Từng đợt tê dại, lúc thì nóng bừng, lúc thì căng tức, lại có lúc khẽ rùng mình. Tân Tiểu Nhã nhắm mắt hưởng thụ sự xoa bóp.
Khi xoa bóp, Dương Minh trong lòng cũng có chút rung đ��ng. Lúc này, bụng Tân Tiểu Nhã đã hết đau, nhưng tay Dương Minh vẫn không nỡ rời đi.
Nhìn Tân Tiểu Nhã nhắm mắt hưởng thụ, Dương Minh biết rõ nếu tay mình trượt xuống phía dưới, cô ấy cũng sẽ không từ chối.
Thật ra, nếu hôm nay Dương Minh muốn tiến xa hơn với Tân Tiểu Nhã, chắc chắn cô sẽ không từ chối. Một số phụ nữ là như vậy, khi đàn ông chưa động chạm đến họ, họ có thể giữ vững giới hạn của mình. Nhưng một khi đàn ông chạm vào những điểm nhạy cảm, giới hạn ấy sẽ bị phá vỡ.
Tuy nhiên, Dương Minh vẫn rụt tay về, vừa cười vừa nói: "Thôi, xong rồi."
Tân Tiểu Nhã đương nhiên biết mọi chuyện đã ổn, vì bụng cô đã hết đau. Chỉ là cô vẫn còn chút luyến tiếc, chưa thỏa mãn.
"Cảm ơn anh. Vậy tôi về trước đây." Tân Tiểu Nhã sau khi mặc quần áo chỉnh tề, phát hiện hạ thân mình đã có chút ẩm ướt, cô không tiện nán lại đây nữa.
Nhìn Tân Tiểu Nhã rời đi, Dương Minh cũng không kiềm chế được lòng mình, liền chạy thẳng đến phòng của Quách Thải Hồng.
Hai người vừa gặp mặt đã ôm chầm lấy nhau, rồi ngả xuống chiếc giường Simmons, chiếc giường theo đó cũng rung chuyển nhịp nhàng.
Mọi người cùng nhau ăn bữa sáng, ai nấy đều tấm tắc khen ngợi Dương Minh, nói rằng việc anh xuất hiện trên bản tin Roma thật sự rất ấn tượng.
Hầu hết họ đều đã xem chương trình tin tức có Dương Minh tối qua. Vốn cùng đến từ một nơi, nên tự nhiên ai cũng cảm thấy hãnh diện lây.
Riêng Trương Ngọc Hổ thì tâm trạng không vui, trong lòng chỉ tràn ngập ghen tị và căm ghét. Hắn cảm thấy Dương Minh đã chiếm hết danh tiếng của mình.
Lúc này, phục vụ viên mang đến những tờ báo buổi sáng. Tân Tiểu Nhã cầm lấy một tờ Tân Báo, nói: "Dương tổng, anh nổi tiếng rồi!"
Trang nhất tờ Roma Nhật Báo giật tít, ca ngợi Dương Minh là một vị thầy thuốc kỳ tài đến từ Trung Quốc, đã chữa khỏi bệnh cho Phó thị trưởng Todi. Tờ báo cũng hết lời ca ngợi công hiệu tuyệt vời của trà giải khát dưỡng sinh Dương Minh.
Là huyện trưởng huyện Phượng Sơn, khi thấy Dương Minh đạt được thành tựu như vậy, Hoàng Thư Nhã cũng cảm thấy mình được thơm lây, đồng thời không ngừng dành lời khen ngợi anh.
Khi đến cổng hội chợ triển lãm, một người kinh ngạc thốt lên: "Chuyện gì thế này, sao bên kia đông người xếp hàng thế?"
Mọi người nhìn thấy cảnh tượng đông đúc ấy, trong lòng vô cùng phấn khích, đều thốt lên rằng người Ý thật kỳ lạ, cứ như đang tranh cướp đồ vậy. Mấy ngày trước chẳng mấy ai để ý, sao hai ngày cuối lại đông đến vậy, thật sự quá bất thường!
Trương Ngọc Hổ liền nói: "Chắc là đến đặt trước trang phục của chúng ta."
Hoàng Thư Nhã vừa cười vừa nói: "Không phải đâu, nhìn tình hình này, chắc chắn là trà của Dương Minh đã phát huy tác dụng. Bởi vì anh ấy đã chữa bệnh cho Thị trưởng, Thị trưởng lại khen trà giải khát dưỡng sinh, thì đoán chừng họ đến để mua trà giải khát dưỡng sinh."
"Phải đấy, chắc chắn là vậy rồi." Lúc này, Tân Tiểu Nhã cũng lên tiếng phụ họa.
Khi hội chợ triển lãm bắt đầu, Dương Minh và mọi người vừa mới ổn định chỗ ngồi, thì thấy một đoàn người nước ngoài. Họ đều vô cùng phấn khích, ai nấy đều trợn tròn mắt, miệng không ngừng líu lo, nói gì đó bằng tiếng nước ngoài. Trên tay còn giơ cao những tờ tiền đủ màu, rồi như ong vỡ tổ lao về phía gian hàng của Dương Minh.
Họ chen lấn xô đẩy, hăm hở như thể sợ rằng nếu chậm một chút, những món hàng tốt sẽ bị người khác cướp mất.
Trương Ngọc Hổ có chút giật mình. Chỉ vì Dương Minh giúp một Phó thị trưởng chữa bệnh mà lại kéo đến đông người như vậy, hắn tự nhủ trong lòng: "Chuyện gì thế này? Người Ý sao lại thích tụ tập kiểu này chứ?"
Ai nấy đều đổ dồn về phía này, rốt cuộc họ muốn làm gì đây? Dương Minh cũng cảm thấy hơi bối rối. Nhóm người nước ngoài đã xông tới trước mặt anh, nháy mắt vây kín gian hàng của Dương Minh. Tất cả đều chìa tay ra, cầm sẵn tiền mặt, miệng huyên náo kêu la lớn tiếng, tay còn không ngừng khoa chân múa tay.
Quách Thải Hồng không hiểu tiếng Ý, căn bản không thể hiểu nổi những gì người nước ngoài đang nói, vội vàng hỏi: "Dương Minh, đây rốt cuộc là tình huống gì thế? Họ muốn làm gì vậy?"
Dương Minh cũng không quá rõ, vừa cười vừa đáp: "Chắc là họ muốn mua trà giải khát dưỡng sinh."
Đúng lúc này, Phó thị trưởng Todi bất ngờ dẫn người đến. Đám đông vây xem thấy Thị trưởng đến, lập tức im bặt.
Thư ký của Thị trưởng mang theo một chiếc cặp da nhỏ màu đen đi tới, bên trong có rất nhiều tiền, muốn trao cho Dương Minh. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Thị trưởng, tôi không thể nhận tiền của ngài được. Cảm ơn ý tốt của Thị trưởng, nhưng số tiền này tôi không thể nhận."
Todi vẻ mặt tiếc nuối nói: "Nếu anh không nhận số tiền này, tôi sẽ áy náy lắm. Anh không nhận số tiền này, làm sao tôi giúp anh liên hệ để bán trà giải khát dưỡng sinh được? Anh cứ nhận tiền đi, tôi vui vẻ thì mới có thể giúp anh liên hệ cho trà giải khát dưỡng sinh chứ."
Dương Minh nghĩ bụng, người này đã ra điều kiện phải nhận tiền mới chịu giúp, vậy thì đành nhận vậy. Dương Minh liền nhận lấy chiếc cặp da, Todi mừng đến mặt mày rạng rỡ.
Todi vừa cười vừa nói: "Tôi chính là một biển quảng cáo sống! Mọi người biết anh chữa khỏi bệnh cho tôi, tôi uống trà giải khát dưỡng sinh của các anh, trà giải khát dưỡng sinh của các anh có thể kéo dài tuổi thọ đấy!"
Lần này Dương Minh ký được rất nhiều hợp đồng lớn. Huyện trưởng Hoàng Thư Nhã vẻ mặt rạng rỡ, còn Thị trưởng Vương Tử Long thì cười toe toét, miệng rộng đến mang tai.
Họ không chỉ ký kết hiệp nghị mà còn giao tiền đặt cọc. Số tiền đặt cọc này đã đủ vốn. Dương Minh mừng thầm nghĩ: "Lần này coi như phát tài lớn rồi!"
Dương Minh thậm chí không dám ký thêm nữa, sợ rằng nếu ký tiếp sẽ không hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn, vì buổi triển lãm sắp kết thúc.
Tối hôm đó, khi Dương Minh đang chuẩn bị nghỉ ngơi, ngày kia anh sẽ về nhà. Bỗng bên ngoài vang lên tiếng chuông cửa dồn dập. Dương Minh thầm nghĩ: "Muộn thế này, ai sẽ tìm mình nhỉ?"
"Có phải là Quách Thải Hồng không? Cô ấy lại muốn mình, muốn mình ôm cô ấy ngủ ư?" Dương Minh vội vàng mở cửa.
Ra mở cửa xem xét, thì ra là Todi. Dương Minh vội vàng chào: "Chào ngài, Thị trưởng Todi."
"Chào anh, Dương tiên sinh. Tôi muốn nhờ anh giúp một việc, có được không?"
"Đương nhiên có thể. Có việc gì ngài cứ việc nói." Dương Minh vừa cười vừa nói.
"Cháu gái tôi bị bệnh. Cháu là con gái của một người bạn tôi, muốn mời anh đến khám giúp." Todi nói.
"Được. Cô bé ở đâu?" Dương Minh hỏi.
"Ở nhà cô bé. Tôi sẽ đưa anh đến đó." Todi nói.
"Được." Dương Minh vội vàng mặc quần áo, và mang theo hai hộp trà giải khát dưỡng sinh ra ngoài.
Trên đường, Todi nói: "Dương tiên sinh, anh có tin trên đời này có ma quỷ không?"
"Tôi tin chứ. Trên đời này chắc chắn có ma quỷ. Nếu không có ma quỷ, nước chúng tôi Bồ Tùng Linh đã không thể viết nên những truyện Liêu Trai chí dị hay đến thế. Nếu không có ma quỷ, thì chữ 'Quỷ' này làm sao mà hình thành được?" Dương Minh vừa cười vừa nói.
Todi nói: "Bệnh của cháu gái tôi cũng đã được nhiều người khám mà không khỏi, nhưng dường như cháu không phải mắc bệnh thông thường, mà giống như bị quỷ nhập."
Mỗi khi Todi nói một câu dài, Dương Minh lại không thể hiểu hết. May mắn là Todi đã mang theo một vị thầy thuốc khác đến. Vị thầy thuốc kia hiểu tiếng Hoa, ông ta liền phiên dịch cho Dương Minh. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Tôi xem qua rồi sẽ biết. Nếu đúng là ma quỷ, tôi tin mình có thể trừ tà."
"Cảm ơn anh." Todi nói. Bản chuyển ngữ này, thuộc sở hữu hoàn toàn của truyen.free, được trình bày với sự trân trọng.