(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 479: Điều khiển xúc xắc
Quy tắc của họ là không quan trọng có ra ba con xúc xắc giống nhau (bão) hay không, mà chỉ xét tổng điểm số. Ví dụ, một lần lắc vừa rồi, ba con xúc xắc tung ra đã thua bốn điểm. Đương nhiên, bên nào có điểm cao hơn thì sẽ thắng. Nếu đối thủ lắc được điểm nhỏ, thì đó chắc chắn là một bão (ba con xúc xắc giống nhau) nhỏ nhất.
Vòng đầu tiên là xem ai lắc được điểm số cao hơn. Giang Tiểu Ba hỏi ai sẽ lắc trước, Dương Minh vừa cười vừa nói: "Vẫn như hôm qua, hôm nay các vị vẫn được lắc trước, tôi nhường quyền ưu tiên."
"Được, vậy chúng ta sẽ lắc trước. Bên tôi hôm nay chỉ có mình tôi lắc, tức là tôi sẽ chơi đến cùng, không thay người."
"Tốt, bên tôi cũng chỉ mình tôi lắc, cũng sẽ không thay người," Dương Minh nói.
Vương Hiểu Minh lấy ra một chiếc cặp da, mở ra rồi nói: "Các vị có thể xem đây, một triệu đô la Hồng Kông đây. Chỉ cần các vị thắng, tất cả sẽ thuộc về các vị."
Dương Minh cười rút ra tấm séc 900 ngàn đặt lên bàn trà, vừa cười vừa nói: "Nếu anh thắng, tôi có thể nhờ Hạ đại ca tiếp tục tạo điều kiện cho anh chơi. Bây giờ bắt đầu nhé."
Giang Tiểu Ba đặt ba viên xúc xắc vào bát, sau đó đậy nắp lại, hai tay ôm bát lắc lên.
Hắn cũng chẳng biết nhiều chiêu trò gì, chỉ ôm bát xúc xắc lắc liên tục phát ra tiếng đùng đùng, sau đó đặt xuống bàn. Dương Minh nhìn qua, thấy điểm không lớn lắm, chỉ là hai, ba, ba, tổng cộng tám điểm.
Đột nhiên, những quân xúc xắc bên trong tự động nhảy lên, rồi chuyển thành ba con sáu. Dương Minh nhận ra có vấn đề, hắn quan sát Vương Hiểu Minh, thấy tay Vương Hiểu Minh đang cắm trong túi, liền hiểu ra đây là đang dùng thiết bị điều khiển xúc xắc.
Dương Minh không dám nghĩ nhiều, lập tức vận dụng Linh khí. Ngón tay anh ấn xuống mặt bàn trà, để Linh khí xuyên qua mặt kính của bát xúc xắc, khiến một viên xúc xắc bên trong nhảy lên.
Viên xúc xắc này từ sáu điểm đã chuyển thành một điểm hướng lên trên, tổng cộng lúc này chỉ còn 13 điểm. Dương Minh thấy Vương Hiểu Minh giả vờ như không có chuyện gì, rút tay phải về.
Dương Minh chú ý thấy trong túi quần bên phải của Vương Hiểu Minh có một vật nhỏ. Dùng thấu thị nhãn, anh có thể nhìn thấy bên trong là một vật có kích thước giống như chìa khóa điều khiển xe hơi.
Phía trên có hai nút bấm, một nút ghi "lớn", một nút ghi "nhỏ". Dương Minh lập tức hiểu ra: Nếu hắn bấm nút lớn, bấm ba lần thì ba con xúc xắc có thể biến thành ba con sáu; còn nếu bấm ba lần nút nhỏ, thì hẳn là có thể khiến ba con xúc xắc biến thành ba con một.
Dương Minh lại dùng thấu thị nhãn quan sát ba con xúc xắc, phát hiện bên trong mỗi viên đều có một con chip nhỏ. Con chip này rất bé, nên bình thường khó mà phát hiện được điều mờ ám.
Giang Tiểu Ba vừa cười vừa nói: "Tôi đã lắc xong rồi, các vị có thể mở bát."
Dương Minh rất hào phóng nói: "Tôi tin anh, anh cứ tự mình mở đi."
"Được, vậy tôi sẽ tự mình mở ra, xem có lắc được bão sáu (ba con sáu) không?" Giang Tiểu Ba vừa nói vừa mở bát xúc xắc.
Ngay khoảnh khắc anh ta mở bát ra, Dương Minh vừa cười vừa nói: "Mười tám điểm (ba con sáu) làm sao dễ lắc ra thế được, chắc chắn anh lắc không ra đâu."
Giang Tiểu Ba mở ra xem, nhất thời sửng sốt. Đáng lẽ phải là 18 điểm, tại sao lại có một viên xúc xắc là một điểm? Hiện tại tổng cộng chỉ còn 13 điểm.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cũng đâu có nhỏ đâu, tôi còn chưa chắc đã lắc ra được điểm số này!"
Giang Tiểu Ba nhìn Vương Hiểu Minh, thầm nghĩ: Thằng nhóc này sao thế? Sao lại dùng điều khiển từ xa?
Hai người không thể dùng lời nói giao lưu, Vương Hiểu Minh cũng chỉ lộ vẻ mặt đầy bất đắc dĩ, ý như muốn nói: Tôi cũng không biết chuyện gì xảy ra, nó cứ như vậy đó.
Tuy nhiên, 13 điểm thực sự không nhỏ, cũng coi là điểm khá cao. Trong các ván cờ bạc đoán lớn nhỏ, từ ba đến mười điểm thuộc về nhỏ, từ mười một đến 18 điểm thuộc về lớn.
Giang Tiểu Ba vừa cười vừa nói: "Dương lão đệ, vậy anh lắc đi, xem anh có thể lắc ra được điểm số nào đây."
Trước đây, Dương Minh không giỏi lắc xúc xắc, phải lắc đi lắc lại nhiều lần, đến khi nào thấy điểm số như ý mới dừng lại.
Giờ đây, Dương Minh đã rất lợi hại, anh có thể dùng Linh khí để điều khiển điểm số lớn nhỏ. Sau đó, anh cho xúc xắc vào, cũng ôm bát xúc xắc lắc lên.
Dương Minh lắc liên tục với tiếng đùng đùng. Hiện tại, nếu anh muốn làm trò hoa mỹ, anh hoàn toàn có thể làm được.
Tuy nhiên, Dương Minh không muốn làm vậy. Anh sợ mình biểu hiện quá tốt, đối phương sẽ đề phòng, nên cứ thế vụng về lắc lên. Anh cũng không cần thiết phải lắc ra 18 điểm, 14 điểm là đủ rồi.
Dương Minh lắc xong, đặt bát xúc xắc xuống. Anh nhìn điểm số: hai, sáu, sáu, vừa đủ để thắng. Xem ra khả năng điều khiển điểm số của mình cũng không tệ.
Sau đó Dương Minh nói: "Tôi lắc xong rồi, các vị xem ai giúp tôi mở bát."
Giang Tiểu Ba nói: "Tôi giúp anh mở ra nhé, xem anh rốt cuộc có thể lắc ra được điểm số lớn thế nào."
Vừa nói, hắn vừa mở bát xúc xắc. Khi nhìn thấy kết quả, sắc mặt hắn lập tức thay đổi, bởi vì điều này thật quá đỗi bực bội, đúng là đòn chí mạng!
Mình thì lắc được 13 điểm, người ta lại ra 14 điểm để thắng mình, làm sao mà không bực bội cho được? Đối phương dù thắng, ra 15 hay 16 điểm cũng còn dễ chịu hơn.
Đường Thiên vừa cười vừa nói: "Dương lão đệ quá lợi hại, hạ gục hắn luôn!"
Hạ Vệ Đông cười nhìn, không nói năng gì. Đương nhiên, ông cũng nhìn ra Dương Minh tuyệt đối không phải kẻ đánh bạc ngu ngốc, hôm nay Dương Minh chắc chắn sẽ không thua.
Hạ Trân Châu lại ngồi trước mặt Dương Minh, xoa đầu anh, vừa cười vừa nói: "Dương ca, anh cũng quá lợi hại rồi."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đại tiểu thư, cô đừng có sờ đầu tôi chứ, khi đánh bạc mà đầu bị phụ nữ sờ là điều kiêng kỵ đó!"
"Còn có thuyết pháp này sao? Tay ngọc của Đại tiểu thư đây, sờ sẽ mang may mắn đến cho anh đấy," Hạ Trân Châu vừa cười vừa nói.
Thật ra thì có thuyết pháp này, đàn ông mà đầu bị người khác xoa, đánh bạc dễ thua tiền. Còn có một thuyết pháp khác là đàn ông đi chơi gái xong đánh bạc cũng dễ thua.
Đương nhiên cũng có những điều may mắn, như đàn ông mặc quần lót đỏ đánh bạc dễ thắng. Tuy nhiên, những điều này cũng không phải lúc nào cũng đúng.
Có một người bạn của tôi, một ngày tìm ba cô gái xong lại đi đánh bạc, tên này vậy mà thắng rất nhiều tiền.
Giang Tiểu Ba lúc này nói: "Chúng ta tiếp tục chơi, lần này vẫn là 200 ngàn."
Nói xong, hắn mới nhớ ra số 200 ngàn vừa thua vẫn chưa đưa. Sau đó, hắn cúi đầu lấy 200 ngàn từ trong vali da ra, đặt vào một góc bàn trà, rồi nói: "Số 200 ngàn này thuộc về các vị, chúng ta tiếp tục đặt cược lớn, vẫn là tôi ra tay trước."
Nói rồi, hắn cầm bát xúc xắc lên, tiếp tục lắc. Tuy nhiên lần này hắn lắc rất nhanh rồi đặt xuống bàn trà, bởi vì hắn biết, dù mình có lắc thế nào, Vương Hiểu Minh vẫn sẽ dùng điều khiển từ xa.
Cho nên hắn cũng chỉ lắc qua loa vài cái. Vương Hiểu Minh thấy đồng bọn đã lắc xong, liền tay nắm chặt đặt vào túi quần bên phải, lén lút điều khiển từ xa.
Dương Minh nhìn thấy các viên xúc xắc bên trong bát lại tự động xoay chuyển, biến thành ba con sáu. Dương Minh vẫn làm giống như lần trước, đặt tay lên bàn trà, khiến một viên sáu điểm bên trong biến thành một điểm.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Anh lắc xong rồi thì cứ tự mình mở ra đi, xem bên trong rốt cuộc có lớn hơn điểm số lần trước không."
Lúc này, Hạ Trân Châu vừa cười vừa nói: "Tôi giúp các anh mở ra nhé?" Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.