(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 567: 100 triệu
Dương Minh và Chu Nhã Đình tiếp tục tiến về phía trước. Dương Minh biết có một sạp nguyên liệu thô khá tốt mà anh đã chú ý tới từ những trận thi tuyển chọn trước đó. Vì vậy, Dương Minh dẫn Chu Nhã Đình đến đây, anh định chọn vài khối nguyên liệu thô. Dùng thấu thị nhãn quan sát, Dương Minh đã chọn được 5 khối.
Chọn xong, anh gom 5 khối nguyên liệu thô lại một chỗ, đang định hỏi giá thì Lý Tiểu Thụ xuất hiện. Hắn chỉ vào 5 khối đó, cười nói: "Ông chủ, tôi muốn 5 khối nguyên liệu thô này!"
Dương Minh thấy tên tiểu tử này lại đến gây chuyện, lạnh lùng nói: "Tên nhóc nhà ngươi lại đến quấy rối à? Đây là nguyên liệu thô ta đã chọn, định đến phá đám sao?"
"Anh chọn thì đã trả tiền chưa?"
"Chưa mà, chưa đặt tiền nhưng những khối này đã thuộc về tôi."
Lý Tiểu Thụ cười nói: "Ha ha, anh cũng quá giỏi nói khoác rồi. Anh không trả tiền thì những khối nguyên liệu thô này vẫn là của ông chủ."
"Tôi sẽ trả tiền ngay bây giờ, những khối này tất nhiên là của tôi." Dương Minh cười đáp.
"Đúng đấy, Lý Tiểu Thụ, anh còn có thể trơ trẽn hơn nữa không? Người ta đã chọn rồi mà anh còn chen vào làm gì?" Chu Nhã Đình tức giận nói.
"Hảo hán không chấp phụ nữ." Lý Tiểu Thụ phớt lờ Chu Nhã Đình, vẫn cười nói: "Ông chủ, 5 khối nguyên liệu thô này ban đầu ông định bán bao nhiêu?"
Ông chủ quầy hàng là một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi, cười nói: "Đây là Ngọc Thần đã chọn rồi, anh cứ xem những khối khác đi."
Lý Tiểu Thụ cười ha hả nói: "Tôi chỉ thích mấy khối này. Ông định bán bao nhiêu?"
"Ban đầu tôi định bán 34 vạn." Ông chủ quầy hàng nói.
Thực ra, ông chủ quầy hàng không phải lần đầu bán nguyên liệu thô, ông ta đương nhiên biết quy tắc mua bán, và ông đương nhiên muốn bán cho Dương Minh.
Lý Tiểu Thụ nói: "Ông chủ, làm ăn cũng cần linh hoạt chứ. Ai cũng muốn kiếm được nhiều tiền mà, tôi trả ông 68 vạn, cao hơn một nửa giá gốc, bán cho tôi đi."
Ông chủ quầy hàng rất do dự. Theo lẽ ra, ông phải bán cho Dương Minh, nhưng đối phương lại ra giá cao gấp đôi, khiến ông ta không khỏi kích động. Làm ăn cốt để kiếm tiền mà, khoản tiền này kiếm được quá dễ dàng và nhanh chóng, ông ta đương nhiên có chút động lòng. Nhưng vào lúc này, ông ta vẫn không tiện đồng ý Lý Tiểu Thụ, dù sao cũng có khá nhiều người đứng xem. Nếu bây giờ bán cho Lý Tiểu Thụ, không những Dương Minh sẽ không hài lòng, mà những người đứng xem cũng sẽ dị nghị, bàn tán sau lưng.
Đúng lúc này, Dương Minh lại cười, anh nói: "Ông chủ, xem ra vận tài của ông đã đến rồi, phải nói là vận may ập đến. Tôi không làm khó ông, ai trả giá cao hơn, ông cứ bán cho người đó."
Ông chủ quầy hàng cười nói: "Dương tiên sinh, anh thật sự không ngại sao?"
Ông chủ quầy hàng dường như không tin Dương Minh lại phóng khoáng như vậy. Dương Minh cười nói: "Vận may đã đến thì ông chủ cũng không cản được. Vậy tôi sẽ giúp ông phát tài vậy."
Khi ông chủ quầy hàng vẫn còn đang do dự, Dương Minh đã lên tiếng: "Tôi trả 10 triệu!"
Lời này vừa thốt ra, ngay lập tức, rất nhiều người xôn xao bàn tán, họ đều thán phục khi giá được đẩy thẳng lên 10 triệu.
10 triệu vẫn chưa phải là giá cuối cùng đâu, vẫn còn có thể đẩy lên rất nhiều. Lý Tiểu Thụ nhìn Dương Minh ra giá 10 triệu, hắn vẫn còn chút giật mình, không ngờ Dương Minh lại tăng nhanh đến thế, nhưng hắn cũng không thể nào sợ hãi được.
Nghĩ đến đây, Lý Tiểu Thụ cười nói: "Tôi ra 20 triệu!"
Ngay khi 20 triệu được đưa ra, lập tức những người đứng xem không nhịn được bắt đầu xì xào bàn tán: "20 triệu, con số này cũng coi như được."
"50 triệu!" Dương Minh lạnh lùng nói. "Tôi ra 50 triệu, xem các anh còn ai muốn mua nữa không?"
Chu Nhã Đình cũng không hiểu rõ Dương Minh đang làm gì, nhưng nếu Dương Minh đã muốn đánh bạc, cô cũng sẽ không nói gì nữa, cứ để bọn họ đánh bạc vậy.
Dương Minh vừa nói 50 triệu, Lý Tiểu Thụ đã cười nói: "50 triệu của anh chẳng có tác dụng gì đâu. Tôi sẽ tăng lên 8 triệu!"
Nói rồi, Lý Tiểu Thụ tiến đến trước mặt ông chủ quầy hàng, cười nói: "Tôi trả 100 triệu!"
Quả là quá kinh khủng! Mua 5 khối nguyên liệu thô mà lại trả 100 triệu, đây đúng là huyền thoại trong giới đổ thạch.
Mới nãy khi nghe đến 50 triệu, ông chủ quầy hàng đã kích động tột độ, thậm chí muốn nhảy cẫng lên, nhưng bây giờ còn ghê gớm hơn. Từ mức 80 triệu, nay lại vọt lên 100 triệu. 100 triệu đối với ông ta mà nói, quả là một con số trên trời.
Ông chủ quầy hàng cũng không nghĩ tới hôm nay mình sẽ kiếm được 100 triệu, thậm chí, ông ta chưa từng nghĩ đời mình lại có thể kiếm được 100 triệu. Ông ta quá đỗi kích động.
Thành thật mà nói, chuyện vui nhất mà ông chủ quầy hàng từng gặp trước đây, là khi người dì nhỏ kém ông ta hai mươi tuổi, có một lần ở nhà, đã để ông ta ở trên. Điều khiến ông ta kinh ngạc là dì nhỏ không những không phản kháng mà còn nói thích ông ta. Lúc đó, ông ta cảm thấy thế giới này quá đỗi tươi đẹp.
Hôm nay, 5 khối nguyên liệu thô của ông ta lại có người trả 100 triệu. Ông chủ quầy hàng cảm thấy thế giới này không chỉ đơn thuần là tươi đẹp nữa, mà đã trở nên vô cùng điên rồ. Ông ta thậm chí nghi ngờ mình có đang mơ hay không. Ông nhìn Dương Minh, nói: "Ngọc Thần, đối phương ra 100 triệu, anh tính sao?"
Dương Minh cười nói: "Ông chủ, tôi bỏ cuộc. Hai người cứ giao dịch đi, tôi không cần nữa."
Thấy Dương Minh bỏ cuộc, ông chủ vẫn rất vui mừng, bởi vì 100 triệu này cũng nhờ Dương Minh mà có. Nếu không có Dương Minh chọn đá, làm sao ông ta có thể có được 100 triệu này. Kể cả việc Dương Minh đẩy giá lên, mới dẫn đến con số 100 triệu này. Nghe Dương Minh nói bỏ cuộc, ông ta còn chân thành nói với Dương Minh: "Ngọc Thần, chuyện hôm nay thật ngại quá, nhưng tôi vẫn phải cảm ơn anh."
Dương Minh cười nói: "Không có gì, không trách ông đâu. Hai người cứ giao dịch đi."
Nói xong, Dương Minh hơi tiếc nuối sờ nhẹ 5 khối nguyên liệu thô kia. Mỗi khi chạm vào, anh đều dùng Linh khí.
Lý Tiểu Thụ đương nhiên có suy tính riêng. Hắn biết Dương Minh chọn nguyên liệu thô rất giỏi, hôm qua chọn ba khối thì có hai khối mở ra phỉ thúy giá trị hơn trăm triệu. Lần này là năm khối, kiểu gì cũng sẽ hơn trăm triệu, nên Lý Tiểu Thụ nhất định phải có được chúng. Thấy Dương Minh bỏ cuộc, hắn vui vẻ nói: "Ông chủ, chúng ta giao dịch thôi."
Ông chủ quầy hàng vui vẻ nói: "Được thôi. Vậy chúng ta thanh toán bằng thẻ hay thế nào?"
"Vẫn là chuyển khoản đi, chuyển khoản thì cả hai đều tiện." Lý Tiểu Thụ nói. "Ông đưa số tài khoản ngân hàng cho tôi, tôi sẽ chuyển khoản cho ông."
"Được." Ông chủ quầy hàng lấy thẻ ngân hàng của mình ra, đưa cho Lý Tiểu Thụ.
Lý Tiểu Thụ nhận lấy thẻ ngân hàng, gọi điện cho bộ phận tài vụ của công ty mình, bảo tài vụ chuyển khoản 100 triệu cho ông chủ quầy hàng.
Khi ông chủ quầy hàng nhận lại thẻ, điện thoại di động của ông ta cũng nhận được tin nhắn. Ông ta mở điện thoại ra kiểm tra, trong tài khoản của mình thật sự đã có thêm một trăm triệu.
Ông chủ quầy hàng lúc này thật sự rất kích động. Ông ta cười nói: "Giờ đây tôi cũng coi như một triệu phú rồi. Lý tiên sinh, những khối nguyên liệu thô này không mở ra sao?"
"Mở chứ, mở ngay tại chỗ ông đây! Để mọi người xem nguyên liệu thô của tôi có thể mở ra phỉ thúy giá trị mấy trăm triệu."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.