(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 579: Lưu Chú dùng qua chén rượu
Dương Ba cười nói: "Tôi cũng cảm thấy là đồ giả thôi, dù sao bỏ ra hai trăm đồng mua thì cũng chẳng thiệt thòi là mấy."
Bên dưới, phiên đấu giá bắt đầu với món bảo vật thứ hai: một chiếc ống đựng bút làm từ sứ Thanh Hoa. Chiếc ống này có niên đại triều Minh, với lạc khoản năm Vạn Lịch.
Điều đặc biệt nhất là chiếc ống đựng bút này từng được danh sĩ Kỷ Hiểu Lam đời Thanh sử dụng. Trên thân ống khắc mấy chữ: "Bút lạc kinh phong vũ, thơ thành khiếp quỷ thần".
Những dòng chữ này được khắc bằng dao, với lạc khoản "Kỷ Quân" – tên tự của Kỷ Hiểu Lam, điều mà ai cũng biết.
Giới thiệu xong, Song Long nói thêm: "Lý do món đồ này lưu truyền trong dân gian chủ yếu là vì dân chúng chỉ biết Kỷ Hiểu Lam chứ đa số không biết Kỷ Quân là ai! Thậm chí còn có người cho rằng món này chắc chắn không đáng tiền, vì bị dao khắc làm hỏng. Nhưng thực ra mọi người không biết, giá trị của nó lại nằm ở chính những vết khắc này, bởi nó cho thấy đây là vật dụng của Kỷ Hiểu Lam!"
Mọi người bên dưới nghe Song Long phát biểu xong, ông liền mời mọi người lên xem. Không ít người đã thực sự lên để chiêm ngưỡng.
Dương Ba không hứng thú với món này, nhưng Dương Minh lại tiến đến xem xét, rồi quay về chỗ ngồi.
Thấy mọi người đã về chỗ, Song Long cất tiếng: "Kể từ bây giờ, tôi sẽ theo đúng quy trình, gọi giá ba lần, nếu không có ai trả thêm mới hạ búa. Chiếc ống đựng bút này có giá khởi điểm là một trăm nghìn!"
Nếu đúng là sứ Thanh Hoa triều Minh, món đồ này có giá khởi điểm một trăm nghìn quả thực không cao. Còn nếu là vật Kỷ Hiểu Lam từng dùng, thì ra giá cả triệu cũng là chuyện thường.
Tuy nhiên, mọi người không chắc món này là thật hay giả, bởi trong xã hội hiện nay, hễ tí là lại thấy nghiên mực Bồ Tùng Linh dùng, ống đựng bút Kỷ Hiểu Lam dùng, hay thư rương Tào Tuyết Cần dùng.
Song Long phía trước hô to: "Một trăm nghìn, có ai trả giá không? Một trăm nghìn, lần thứ nhất!"
Theo quy định, người điều hành phải gọi ba lần nếu không có ai trả giá thì mới được rút lại món hàng. Khi Song Long gọi "một trăm nghìn, lần thứ nhất"...
Dương Minh kéo tay Tiểu Mai, thì thầm: "Em giơ tay, nói một trăm mười nghìn!"
Lý do Dương Minh để Tiểu Mai giơ tay là vì cô bé là con gái, sẽ không gây ra sự nghi ngờ, cũng không khiến người khác quá chú ý.
Tiểu Mai giơ tay lên, nói: "Một trăm mười nghìn!"
Song Long thấy có người hô một trăm mười nghìn, ông nhìn Tiểu Mai rồi nói: "Vị cô gái kia ra giá một trăm mười nghìn!"
Mọi người thấy là một cô gái nhỏ ra giá, vẫn không mấy tin tưởng. Đa số họ đều là những tay lão luyện đã nghiên cứu cổ vật mấy chục năm, vậy mà cũng không dám mua chiếc ống đựng bút này.
Tất nhiên, nếu lần này là Dương Ba ra giá, thì sẽ có người hùa theo. Và đương nhiên cũng có vài người quen biết Dương Minh, nếu anh ra giá, chắc chắn họ cũng sẽ hùa theo.
Khi Song Long hạ búa lần thứ ba, hô "Thành giao", Dương Minh kích động vỗ đùi nói: "Tốt quá, tốt quá!"
Đã hạ búa rồi, vậy thì Dương Minh phải thanh toán. Tiểu Mai thì làm gì có tiền, rốt cuộc vẫn là chuyện của Dương Minh.
Dương Minh thanh toán xong xuôi, Song Long cười nói: "Xin cảm ơn Giám bảo Vương, ngài Ngọc Thần Dương đã đến với phiên đấu giá này, cũng cảm ơn thầy Dương Ba đã tới tham dự."
Phiền Minh Huy cũng từ ghế sô pha đứng dậy, cười nói: "Dương tiên sinh đã tới đây, tôi cảm thấy vô cùng vinh hạnh."
Ông ta tiến đến bắt tay Dương Minh, Dương Minh cũng rất khách khí hàn huyên với Phiền Minh Huy đôi câu. Sau đó, Phiền Minh Huy cũng vội xuống bắt tay Dương Ba.
Mọi người thấy Dương Minh bỏ ra mười một vạn để mua chiếc ống sứ Thanh Hoa này, đều cho rằng món này chắc chắn là đồ thật.
Giám bảo Vương chắc chắn sẽ không mua đồ giả. Dương Minh đã nguyện ý chi mười một vạn, thì điều đó chứng tỏ món này là thật. Đương nhiên, điều này cũng có nghĩa là, nếu Dương Minh bán chiếc ống đựng bút này đi thì sẽ lời to.
Sau đó, hai món đồ cổ nữa được đấu giá, đều có giá cả tương tự nhau. Lúc này, Song Long mang ra một chiếc chén.
"Chiếc chén này không tồi, nghe nói là vật của Sở Vương Lưu Chú thời Tây Hán. Mọi người có thể xem xét, tôi sẽ cho mọi người năm phút để giám định, sau đó chúng ta sẽ bắt đầu đấu giá."
Dương Minh căn bản không cần phải xem, bởi chiếc chén thật sự của Lưu Chú đang nằm trong túi anh.
Tuy nhiên, Dương Minh không muốn gây thù chuốc oán với người khác. Dù biết đó là đồ giả, anh cũng không thể nói ra, nếu không chắc chắn sẽ đắc tội với mọi người.
Dương Minh chỉ có thể giả vờ không biết, hi vọng người khác đừng trả giá quá cao.
Nhưng mọi người lên bục xem xét xong, đều cảm thấy chiếc chén này không tồi, dù không phải vật của Lưu Chú, thì hẳn cũng đáng giá kha khá tiền.
Dương Minh cười nói: "Ai, hi vọng mọi người cẩn thận kẻo bị lừa."
Lúc này, phiên đấu giá đã bắt đầu, giá khởi điểm lần này là năm trăm nghìn – một con số không hề nhỏ.
Thấy có người trả năm trăm nghìn, Dương Minh liền vỗ đùi, nói: "Thôi, xong rồi!"
Tiểu Mai bên cạnh hỏi: "Xong là sao ạ?"
Dương Minh đặt tay lên vai Tiểu Mai, ghé tai nói nhỏ: "Đây là đồ giả, ai mua người đó chịu thiệt thôi."
Tiểu Mai chẳng hiểu gì cả, chỉ có thể ngơ ngác gật đầu theo.
Lúc này, có người hô: "Một triệu!"
Mọi người vậy mà vẫn tiếp tục đấu giá, khi đấu giá, đương nhiên họ coi đây là đồ thật.
Mãi cho đến ba triệu, chiếc chén bị ông chủ tên Chương Hưng Văn mua đi. Mua xong, ông ta cứ ôm vào lòng ngắm nghía mãi không thôi.
Mọi người hào hứng tiếp tục đấu giá thêm hai món bảo vật nữa. Đến món tiếp theo, Song Long lại lấy ra một chiếc chén khác, cười nói: "Mọi người hãy nhìn kỹ, chiếc này có lẽ mới là đồ thật. Mời mọi người lên đài xem xét, xem có phải là chiếc Kim Long chén trong truyền thuyết không."
Tất cả mọi người lại lên xem chiếc chén. Chương Hưng Văn lập tức hiểu ra, mình đã bị lừa trên kia rồi. Ông ta không nhịn được nói: "Ông nói chiếc này là của Lưu Chú dùng, vậy có nghĩa là chiếc của tôi mua chắc chắn không phải rồi!"
"Cái này cũng không tiện nói. Biết đâu chiếc của ông là thật, còn chiếc của tôi đây mới là giả thì sao!" Song Long nói.
"Tôi có cảm giác các ông đang giăng bẫy!" Chương Hưng Văn tức giận ngồi phịch xuống ghế sô pha. "Nếu các ông đã không làm rõ được thì thổi phồng lên làm gì!"
Dương Minh nghe xong thầm nghĩ: Anh bây giờ đã biết rõ rồi đấy. Sớm hiểu ra thì đã không lỗ, nhưng bây giờ hiểu ra thì sau này cũng có ích.
Song Long mời mọi người xem xét kỹ lưỡng thêm, sau đó ông yêu cầu mọi người ngồi xuống và bảo nhân viên kéo rèm.
Mọi người cũng không hiểu kéo rèm làm gì. Song Long thấy rèm đã kéo lên, ông cười nói: "Nhân viên vất vả chút nữa, hãy tắt đèn đi, một phút sau sẽ bật lại."
Nhân viên tắt hết đèn trong phòng. Song Long cười nói: "Bây giờ mọi người có thể nhìn kỹ chiếc chén dạ quang này. Dù không phải Kim Long chén thời Hán, nhưng cũng là một chiếc chén dạ quang cổ xưa. Chẳng phải thời xưa có câu thơ về 'Bồ Đào Mỹ Tửu chén dạ quang' đó sao?"
Một phút sau, đèn được bật lên. Song Long nói: "Phiên đấu giá cho chiếc chén này bắt đầu, giá khởi điểm một triệu!"
Chiếc chén Chương Hưng Văn vừa mua có giá khởi điểm năm trăm nghìn, vậy mà chiếc này lại có giá khởi điểm một triệu. Xem ra, chiếc này còn lợi hại hơn chiếc kia nhiều.
Tuy nhiên, với chiếc chén này, mọi người đều rất cẩn trọng, vẫn chưa có ai dám ra giá.
Bản quyền của những lời văn này được chuyển giao và thuộc về truyen.free.