(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 645: Tiếp tục tẩy não
Mân nhận ra mình đã thích Dương Minh. Nàng cũng biết rõ mô hình kinh doanh này thuộc dạng đa cấp nên đã sớm hối hận. Chỉ là, tiền đã lỡ đổ vào rồi, giờ có về nhà cũng chẳng còn ích gì.
Mân nghĩ rằng, một khi đã lỡ đổ tiền vào, thì cứ cố làm tiếp, biết đâu còn có thể gỡ gạc lại vốn.
Lúc đó, Mân đã không cưỡng lại được cám dỗ, nhưng khi thấy Dương Minh bị tẩy não, nàng lại sợ Dương Minh cũng tham gia. Thật ra, nàng vừa sợ Dương Minh mắc lừa nộp tiền, lại vừa sợ Dương Minh sẽ bỏ mặc mà về nhà ngay.
Bởi vì nếu Dương Minh về nhà, nàng có lẽ sẽ khó lòng gặp lại anh ấy trong ít nhất cả năm tới. Nhưng nếu Dương Minh cũng dấn thân vào con đường này thì lại càng tệ hơn.
Cho nên, nàng đã đắn đo mãi rồi cuối cùng vẫn quyết định nói cho Dương Minh biết đây là một hình thức đa cấp. Thật ra, nếu nàng nói ra thì cũng chẳng ai đi tố cáo nàng cả, dù sao mọi người đều ở chung một phòng, thân thiết như người nhà.
Buổi "tẩy não" sáng đã kết thúc, chị Hạ cũng đã nấu xong cơm, họ bắt đầu dùng bữa. Bữa cơm không có rượu, dù thật ra Dương Minh rất thích uống rượu vào mùa hè.
Chỉ là mọi người không có rượu, Dương Minh cũng không đòi hỏi, đành chấp nhận vậy.
Sau khi ăn cơm xong, Dương Minh nằm trên ghế sô pha nghỉ ngơi một lúc. Khi đang mơ màng ngủ, Lưu Dĩnh gọi anh dậy, nói có người đến.
Dương Minh sau khi thức dậy, thấy một người đàn ông bước vào. Anh ta khoảng hơn ba mươi tuổi, tay cầm một chiếc máy tính, còn mang theo mấy cuốn tạp chí.
Người đàn ông này cũng khá có khí chất, mọi người đều gọi anh ta là Mã lão bản. Ngay từ đầu, ở cái nơi vận hành đa cấp này đã có một quy tắc: tất cả đàn ông đều được gọi là "ông chủ", còn phụ nữ thì xưng "mỹ nữ".
Dương Minh thầm nghĩ: Mấy tay đầu sỏ đa cấp này thật biết cách chiều lòng người, lại còn phong cho đàn ông là "ông chủ", phụ nữ là "mỹ nữ".
Tuy nhiên, phụ nữ ai cũng thích được khen đẹp, dù cô ta có đẹp hay không, cứ gọi là "mỹ nữ" thì ai cũng vui. Giống như Tây Thi là mỹ nữ thì gọi là đúng rồi, nhưng gọi Đông Thi là mỹ nữ thì nàng ấy cũng vẫn sẽ vui vẻ.
Sau khi Mã lão bản chào hỏi Dương Minh, ông ta liền lấy ra một cuốn sách. Cuốn sách này được in màu rực rỡ, Dương Minh nhìn thấy nó lại được xuất bản bởi Tòa báo Thanh niên tỉnh Đông Hải.
Dương Minh biết ngay đây là giả. Anh vốn là người tỉnh Đông Hải, mà Đông Hải làm gì có tờ báo Thanh niên nào, cái này rõ ràng là lừa bịp.
Thế nhưng Dương Minh không vạch trần ông ta, mà chỉ muốn xem rốt cuộc Mã lão bản định làm gì. Mã lão bản vừa cười vừa nói: "Dương lão bản, tôi sẽ giới thiệu cho anh về mô hình kinh doanh này trước nhé, nó được quốc gia ủng hộ đấy."
Sau đó ông ta mở sách, trang đầu tiên của cuốn sách thoạt nhìn cũng rất giả tạo. Họ in hình một vị lãnh đạo, kèm theo dòng chữ nói rằng "được quốc gia ủng hộ".
Chẳng cần xem tiếp, Dương Minh cũng biết đây là hư cấu, chỉ là anh vẫn vờ như chăm chú xem. Dương Minh tiếp tục xem.
Tiếp đó, Mã lão bản lại lật tiếp trang sách, chỉ vào một bức tranh rồi nói: "Đây là quảng trường bia kỷ niệm anh hùng ở Khách Phủ Thị Chính. Anh xem đồ án trên bia kỷ niệm, nó cũng mang ý nghĩa được hậu thuẫn. Anh nhìn xem, có phải trên mặt bên bia kỷ niệm có hình một người lính đang vịn không? Điều này ngụ ý rằng quốc gia đang âm thầm ủng hộ đó."
Dương Minh nghe Mã lão bản nói vậy, lập tức cảm thấy khó chịu trong lòng. Mấy tên đầu sỏ đa cấp này thật quá tệ hại, đúng là chẳng có chút đạo đức nào.
Họ nói bừa như vậy, đó là sự sỉ nhục đối với các liệt sĩ! Dương Minh vốn định mắng vài câu, nhưng nghĩ lại vẫn nhịn xuống.
Sau đó, Mã lão bản lại bắt đầu lật tiếp. Ông ta kể rằng, ở thành phố nơi ông ta từng làm đa cấp trước đây, ngay cả cầu thang của Tòa thị chính cũng được xây dựng dựa trên mô hình "Vận hành vốn theo chế độ Tam Tấn Cấp năm".
Còn những thứ khác ở địa phương, họ cũng đều có thể liên hệ với nhau, chẳng hạn như cây cổ thụ bên cạnh quảng trường, họ cũng có thể gán ghép vào đó.
Ngay cả cái thùng rác kia, họ cũng có thể liên hệ đến mô hình "Tam Tấn Cấp năm". Dương Minh thầm nghĩ: Nếu cái này là thật thì lợn nái cũng có thể leo cây được. Trong mắt mấy tay đầu sỏ đa cấp này, mọi thứ đều có thể bị bóp méo như nhau.
Sau khi xem xong hai cuốn sách, Mã lão bản bật máy tính lên, vừa cười vừa nói: "Anh xem cái này thì sẽ hiểu rõ."
Dương Minh thấy màn hình máy tính, chẳng qua cũng chỉ là màn tẩy não. Ban đầu là giới thiệu về "vận hành vốn", sau đó nói rằng "Dự án Ánh sáng Mặt trời 1040" của họ được quốc gia ủng hộ.
Dương Minh tự nhiên không tin, nên cũng chẳng buồn xem nghiêm túc. Chưa đầy nửa canh giờ, Mã lão bản đã tắt máy.
Bởi vì ông ta đã nhận ra thái độ của Dương Minh, cũng biết mình không có khả năng thuyết phục được Dương Minh. Ông ta cảm thấy Dương Minh này quả thực không phải người tầm thường.
Mã lão bản tắt máy tính, sau đó vừa cười vừa nói: "Tôi còn có việc bận, hy vọng sau này chúng ta còn có dịp gặp lại."
Mã lão bản rời đi, Dương Minh vừa cười vừa nói: "Chiều nay liệu có thêm người nào đến nữa không?"
Lưu Dĩnh vừa cười vừa nói: "Theo lẽ thường thì sẽ còn một nhóm người nữa đến. Họ đều có quy định cả, chắc chắn sẽ có thêm một đợt."
Dương Minh nghỉ ngơi một lúc, lúc này có hai người bước vào. Anh thấy cả hai đều là phụ nữ: một cô gái khoảng hai mươi tuổi và một phụ nữ khoảng ba mươi tuổi.
Người phụ nữ khoảng ba mươi tuổi này có vẻ từng trải hơn, nàng lên tiếng: "Đây chắc là Dương lão bản mới đến phải không ạ?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Tôi là Dương Minh..."
"Chào Dương lão bản, tôi gọi Lý Linh." Lý Linh vừa nói vừa đưa tay bắt lấy tay Dương Minh. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Chào cô, mỹ nữ!"
Lý Linh vừa cười vừa nói: "Không tệ, mọi người thấy đó, anh ấy thích nghi thật nhanh. Nào, chúng ta ngồi họp nhé."
Nói rồi, mấy người cùng ngồi xuống. Lý Linh đầu tiên giới thiệu cho Dương Minh về cô gái trẻ đi cùng mình. Cô gái này trông có vẻ là người ở nông thôn, làn da hơi ngăm đen.
Cô gái trẻ này tên Phan Yến. Phan Yến khẽ gật đầu mỉm cười với Dương Minh, Dương Minh cũng thân thiện gật đầu mỉm cười đáp lại.
Dương Minh mỉm cười ngồi vào một chiếc ghế, sau đó Lý Linh bắt đầu giảng giải. Nàng chỉ giảng sơ lược về "Dự án 1040" này, rồi nói: "Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu chia sẻ. Mọi người hãy kể về lý do mình đến đây, và cảm nhận về mô hình kinh doanh này như thế nào."
Sau đó, nàng nhìn sang Dương Minh, vừa cười vừa nói: "Dương lão bản, chúng ta ngồi phải có tư thế ngồi chuẩn, ưỡn ngực hóp bụng, hai tay đặt lên đầu gối, không được nằm sấp ra bàn."
Dương Minh thầm nghĩ: Đâu ra lắm quy tắc thế này. Chẳng qua cũng chỉ là một hình thức truyền销 nhỏ lẻ thôi mà, còn bày đặt như huấn luyện nghi lễ.
Thật ra, Dương Minh vốn không thích sự gò bó, anh ấy lại thích kiểu ngồi "ngả ngớ Bắc Kinh" thoải mái như Đại Trương Vĩ kia hơn, dáng ngồi đó trông rất có phong cách.
Dương Minh vốn định nói mình thích kiểu "ngả ngớ Bắc Kinh", nhưng nghĩ lại thôi. Dứt khoát ngồi thẳng người, hai tay đặt lên đầu gối.
Tuy nhiên, Dương Minh nhìn thấy mấy người kia ngồi như vậy, anh lại thấy buồn cười một cách khó tả. Lý Linh là người đầu tiên đứng lên nói: "Tôi là người Chu Châu, Quảng Nam. Tôi được bạn học lừa đến đây. Lúc mới đến, tôi thấy hơi tức giận, nhưng sau đó tôi hiểu ra. Đó là một lời nói dối thiện ý, bạn ấy muốn tốt cho tôi. Tôi chẳng những không tức giận mà còn rất biết ơn bạn ấy."
Truyện được chuyển ngữ bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.