Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 658: Hai cái cục trưởng lớn lên

Cao Phi vốn muốn ra vẻ trước mặt Hạ Giang, nhưng giờ bị Dương Minh chống đối, hắn thực sự nổi nóng, liền nói: "Hôm nay ai cũng đừng hòng yên ổn, kể cả Đường Kim Long có là bố mày cũng thế thôi!"

Hắn vừa dứt lời, Dương Minh thoắt cái đã xuất hiện trước mặt hắn, "Đùng" một chưởng giáng thẳng vào mặt Cao Phi. Sau đó, hắn nói: "Tiểu tử, không cho mày một bài học, mày sẽ mãi mãi không biết Mã Vương gia có ba mắt!"

"Khốn kiếp, mày dám đánh lén cảnh sát!" Cao Phi thấy Dương Minh dám ra tay đánh mình, đương nhiên không cam chịu.

Chữ "khốn kiếp" vừa ra khỏi miệng, Dương Minh "Đùng" một bàn tay lại giáng xuống, cú tát này mạnh hơn nhiều, trực tiếp khiến Cao Phi mặt mũi sưng vù, trong miệng vừa đau vừa mặn chát.

"Phốc" một tiếng, Cao Phi khạc một cái, trong bọt nước nôn ra đều lẫn máu tươi. Dương Minh một mình có thể đánh mười mấy tên Thành Quản, Cao Phi đương nhiên biết mình không phải đối thủ của hắn.

Cao Phi vội vàng lùi lại hai bước, rồi nói với mấy cảnh sát đi cùng mình: "Các anh đờ người ra làm gì, còn không mau xông lên cho tôi!"

Ba cảnh sát đều không mang súng ngắn, họ cũng không có tư cách cầm súng ngắn. Cao Phi thì lại có mang súng ngắn, nhưng hắn giờ đang hoảng sợ đến ngây người, cũng chẳng nhớ ra rút súng ngắn ra.

Với tính khí của hắn, nếu đã rút súng ngắn ra, hắn khẳng định sẽ nổ súng, và hoàn toàn có thể lấy cớ đối phương đánh lén cảnh sát.

Ba cảnh sát cũng biết Dương Minh một mình đánh một đám Thành Quản mà không hề hấn gì, nên họ cũng hơi khiếp sợ. Ba cảnh sát làm ra vẻ, hô lớn: "Lên nào, xử đẹp hắn!"

Cao Phi đứng phía sau ra lệnh: "Các anh đánh hết sức vào, chừa cho hắn một hơi là được!"

Đúng lúc này, một giọng nam vang lên: "Dừng tay! Đánh ai mà bảo chừa lại một hơi hả!"

Mọi người nhìn theo, không ai khác, chính là Cục trưởng Công an Đường Kim Long, ông cũng dẫn theo ba cảnh sát.

Đường Kim Long vừa đến nơi, lần này không chào hỏi Dương Minh trước, mà lại nhìn chằm chằm đám Thành Quản, rồi tiến đến trước mặt Hạ Giang, nói: "Hạ cục trưởng, anh đưa mười mấy tên Thành Quản đến đây làm gì?"

Đường Kim Long hỏi thẳng như vậy, Hạ Giang thực sự khó trả lời. Hắn do dự một chút, rồi nói: "Đường cục trưởng, tôi cũng vừa mới đến đây không lâu..."

Tuy rằng hắn cũng là Cục trưởng, nhưng Cục trưởng quản lý đô thị đương nhiên không thể sánh bằng Cục trưởng Công an, đây là lẽ thường ai cũng biết. Bởi vậy, hắn vẫn phải cung kính với Đường Kim Long.

Đường Kim Long không tiếp tục nói chuyện với Hạ Giang, mà lại đi thẳng đến trước mặt Cao Phi, nói: "Các anh đến đây để giải quyết sự việc à?"

Cao Phi ôm lấy khuôn mặt sưng vù vì bị đánh, nói: "Đường cục trưởng, chúng tôi nhận được tin báo án nên đến để giải quyết sự việc, không ngờ thằng nhóc này dám đánh lén cảnh sát!"

Vừa nói hắn vừa chỉ tay vào Dương Minh. Dương Minh biết Đường Kim Long chắc chắn sẽ không đứng về phe Cao Phi mà hành động, cho nên hắn cũng không vội vàng giải thích.

Đường Kim Long nói: "Nhìn cấp bậc của anh cũng không phải là cảnh sát bình thường, vậy anh giải quyết chuyện này thế nào?"

Lúc này, Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cái đó xử lý thế nào à, hắn ta muốn lấy lòng cái vị cục trưởng gì đó này, nên đòi còng tay tôi ngay lập tức, còn nói điền đơn rồi tống tôi vào trong ngay!"

Đường Kim Long gật đầu với Dương Minh, sau đó hỏi Cao Phi: "Có đúng như vậy không?"

"Báo cáo Cục trưởng, tôi là Cao Phi, Phó sở trưởng đồn cảnh sát Lầu Canh. Tôi thấy nhiều Thành Quản bị đánh như vậy, nên muốn bắt hắn về đồn, sau đó hắn đánh tôi."

"Anh vì sao không hỏi xem hắn vì sao đánh Thành Quản? Anh vì sao không hỏi xem Thành Quản có đánh hắn hay không!" Đường Kim Long nói, "Anh làm như vậy không phải là sai sao?"

"Dù tôi có sai, hắn cũng không thể đánh tôi chứ. Hắn đánh tôi chính là đánh lén cảnh sát!" Cao Phi nói.

"Sao giờ anh không nói mỉa rằng Đường Kim Long là bố tôi nên anh cũng phải bắt tôi?" Dương Minh lạnh nhạt nói, "Tôi từ trước đến nay không hiểu, cảnh sát đánh dân thường thì được, dân thường buộc phải đưa mặt chịu đánh, dân thường hễ hoàn thủ là bị coi là đánh lén cảnh sát."

Đường Kim Long lúc này mới tiến đến trước mặt Dương Minh, vừa cười vừa nói: "Dương lão đệ, thật sự làm cậu chịu ấm ức rồi, tôi xin lỗi cậu."

Hành động này của Đường Kim Long lập tức khiến mọi người giật mình, đây chính là Cục trưởng Công an đó nha, sao lại khách khí với thằng nhóc này đến thế.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đường cục trưởng khách sáo quá, việc này không cần ông phải xin lỗi. Chủ yếu là mấy tên thành quản kia nhận tiền c���a người khác, rồi nhắm vào tôi để đánh tôi."

Ai nói chuyện cũng đều muốn trình bày theo hướng có lợi cho mình, Dương Minh đương nhiên cũng vậy. Sau khi nghe xong, Đường cục trưởng nói: "Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"

"Tôi đang treo biển hiệu thì có hai tên Thành Quản đến gây sự, tôi cũng không rõ tại sao." Dương Minh nói, "Sau đó, Thành Quản nói cho tôi biết sự thật là ông chủ quán đối diện muốn gây sự, đã đưa tiền cho bọn họ để tìm tôi gây rối!"

"Tôi hiểu rồi, ông chủ quán đối diện đã hối lộ cho Thành Quản, để Thành Quản gây khó dễ cho cậu, và họ còn thật sự đến gây rối cho cậu!"

"Đúng vậy, bọn họ đến gây rối cho tôi, không cho tôi lắp đặt biển hiệu. Biển hiệu này của tôi rõ ràng đã được cấp phép tại cục quản lý đô thị, tôi đương nhiên phải lắp. Thế là chúng tôi xảy ra xô xát, hai tên Thành Quản đó bị thiệt nên lại kéo thêm mấy chục người đến đánh tôi."

Dương Minh ngừng một lát, nói tiếp: "Mười mấy tên Thành Quản đánh tôi, tôi chắc chắn phải hoàn thủ chứ, nếu không hoàn thủ, chẳng phải tôi sẽ bị đánh chết sao? Cho nên tôi buộc phải hoàn thủ, sau đó tôi tự vệ. Tuy nhiên tôi cũng có chừng mực, không khiến bọn họ bị thương nghiêm trọng."

Đường Kim Long vốn dĩ đã biết tính cách của Dương Minh, biết Dương Minh tuyệt đối sẽ không gây sự trước, như vậy Đường Kim Long cũng dễ dàng xử lý hơn.

Đường Kim Long tiến đến tr��ớc mặt Cao Phi nói: "Đồn trưởng Cao, thấy chưa? Dương Minh là người bị hại, vậy mà anh vẫn muốn bắt hắn. Anh làm Phó sở trưởng kiểu gì thế? Đáng lẽ ra, nếu anh xử lý theo đúng đạo lý, anh sẽ chẳng chịu thiệt thòi gì đâu."

Cao Phi nghe xong liên tục gật đầu, hắn biết mình sai, cũng biết Dương Minh và Đường Kim Long quen biết nhau. Giờ bị đánh coi như chịu ấm ức vô ích, không bị lãnh đạo phê bình đã là may rồi.

Cao Phi cũng không ngốc, thấp giọng nói: "Cục trưởng, tôi sai rồi, quả thực là lỗi do tôi lỗ mãng..."

Đường Kim Long lạnh lùng nhìn Cao Phi, sau đó lại vừa cười vừa nói: "Hạ cục trưởng, anh xem chuyện này nên xử lý thế nào?"

"Đường cục trưởng, ông đã có mặt ở đây, tôi còn nói được gì nữa? Mọi chuyện cứ để ông xử lý." Hạ Giang lúc này còn dám nói gì nữa chứ, có công an ở đây, nào đến lượt mình xử lý chuyện này nữa.

Đường Kim Long nói: "Chuyện này rất rõ ràng, là ông chủ quán đối diện giật dây các anh, các anh vậy mà dám nhận hối lộ, gây khó dễ cho dân thường. Vấn đề này cực kỳ nghiêm trọng, chúng tôi bên công an sẽ bắt giữ ông chủ quán đối diện, còn cấp dưới của anh, tự anh xem xét xử lý thế nào đi."

"Cách xử lý này rất tốt, nhưng mấy chục người của chúng tôi bị đánh như vậy, ít nhất cũng phải giải quyết thế nào chứ, dù chỉ là bắt hắn bồi thường một ít tiền cũng được." Hạ Giang nói.

"Tôi nói, chuyện này các anh không thấy đỏ mặt sao? Các anh đánh tôi trước, tôi ở vào thế tự vệ, cuối cùng lại còn muốn tôi bồi thường." Dương Minh mất hứng nói, "Nếu tôi bị các anh đánh chết, thì cũng chẳng cần bồi thường. Các anh phải nhớ kỹ là các anh đánh tôi trước!"

Mọi bản quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free