(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 661: Mộng đẹp bị quấy rầy
Ba người vừa cười vừa nói đi đến nhà chính, rồi vào phòng khách. Đinh Đại Thành lên tiếng: "Dương Minh, tôi biết cậu thích uống bia, nên tôi cũng không chuẩn bị rượu trắng. Chúng ta uống bia nhé."
Dương Minh cười đáp: "Tốt thôi chú, buổi trưa chúng ta uống chút bia là được rồi. Cháu không hứng thú lắm với rượu, có thuốc lá là được."
Nói rồi, Dương Minh móc ra một bao thuốc lá, mở ra và mời Đinh Đại Thành một điếu, vừa cười vừa nói: "Chú, hút thuốc đi ạ."
Đinh Đại Thành thấy Dương Minh lấy thuốc, vội vàng cầm lấy gói thuốc trên bàn nói: "Dương Minh, sao có thể hút thuốc của cậu được, đến nhà tôi thì hút thuốc của tôi đây này!"
Dương Minh cười nói: "Hai chú cháu mình hút thuốc của ai cũng như nhau cả mà, đâu phải người ngoài, chú cháu mình đừng khách sáo."
Miêu Tân Lan đã dọn xong rượu và đồ ăn. Dương Minh cười nói: "Cháu cũng hơi đói rồi, chúng ta vừa ăn vừa nói chuyện đi ạ."
"Được, vừa ăn vừa nói chuyện," Đinh Đại Thành nói. "À, người muốn nhận thầu khu đồi núi này tên là Tưởng Văn. Nghe nói là biểu đệ của chủ tịch huyện, chủ tịch huyện chắc cậu phải biết nhỉ? Lần trước cậu khai trương, chủ tịch huyện chẳng phải đã đến sao?"
Dương Minh gật đầu, cười đáp: "Đúng vậy, để tôi gọi điện hỏi thử xem sao."
Nói đoạn, Dương Minh lấy điện thoại di động ra. Anh định gọi cho Hoàng Thư Nhã, vì cô ấy vẫn đang là chủ tịch huyện mà.
Dương Minh cầm điện thoại, gọi cho Hoàng Thư Nhã, cười nói: "Hoàng huyện trưởng, cô còn nhớ tôi không?"
"Dương Minh à, sao tôi có thể không nhớ cậu chứ? Cậu đang ở đâu vậy?"
Dương Minh cười nói: "Tôi đang ở nhà. À, cô có biểu đệ nào họ Tưởng không?"
"Không có đâu, bên nhà tôi làm gì có ai họ Tưởng, đừng nói là biểu đệ."
"Vậy cô có biết một người trẻ tuổi tên là Tưởng Văn không?"
"Không, có chuyện gì vậy?"
Dương Minh kể: "Có một người tên Tưởng Văn, tự xưng là biểu đệ của chủ tịch huyện. Hắn ta dẫn theo một đám lưu manh, định cưỡng ép thuê rẻ đất đai và khu đồi núi của thôn mình. Y như xã hội đen ấy, khiến tôi cứ tưởng thật là biểu đệ của cô chứ!"
"Thế thì chắc là biểu đệ của phó huyện trưởng nào đó rồi. Cậu có muốn tôi gọi điện cho công an đến bắt bọn họ không?"
Dương Minh cười nói: "Thôi không cần đâu, tôi không sợ bọn họ. Không phải biểu đệ của cô thì tôi cũng yên tâm rồi."
"Vậy khi nào cậu đến thị trấn? Tôi muốn mời cậu ăn cơm."
Thật ra cô ấy không hẳn là muốn mời Dương Minh đi ăn cơm, mà là muốn gặp Dương Minh. Dương Minh cười đáp: "Được, khi nào tôi đến thị trấn sẽ gọi điện cho cô. Bây giờ tôi ăn cơm đã, lần sau nói chuyện tiếp nhé."
Dương Minh tắt điện thoại, quay sang cười nói với Đinh Đại Thành: "Chú à, cháu đã gọi điện cho Hoàng huyện trưởng rồi. Cô ấy nói không có người thân nào họ Tưởng, cũng không hề biết Tưởng Văn."
"Vậy xem ra ít nhất không phải biểu đệ của Hoàng huyện trưởng rồi."
"Đúng vậy, chắc là người thân của phó huyện trưởng nào đó. Chúng ta cứ mặc kệ đã, xem rốt cuộc hắn muốn làm gì. Dù sao có cháu ở đây, hắn đừng hòng mua được khu đồi núi của thôn mình."
"Không phải mua, mà là thuê thầu, bọn họ muốn thuê thầu."
"Thuê thầu cũng không được. Thực ra bọn họ cũng chỉ muốn bỏ ra chút tiền ít ỏi để chiếm món hời lớn của chúng ta thôi."
Sau khi ăn uống no nê, Dương Minh nói: "Vậy chúng ta đến ủy ban thôn đi, biết đâu họ sắp đến rồi đấy!"
"Được, chúng ta đi thôi." Nói rồi, Đinh Đại Thành cầm hai bao thuốc lá, cùng hai chai nước uống, định đi đến ủy ban thôn.
Đến cửa chính, Dương Minh cười nói: "Lên xe đi, cháu lái xe cho."
"Cậu uống đến đỏ bừng cả mặt rồi, còn lái xe được không đấy? Hay là chúng ta đi bộ đi."
"Đâu phải uống rượu mạnh, uống chút bia thì nhằm nhò gì. Nếu không chú cứ đi bộ đi, cháu lái xe."
Đinh Đại Thành thấy Dương Minh thật sự định lái xe, hắn vội vàng chui vào xe, cười nói: "Cậu dám lái thì tôi dám ngồi, có gì mà phải sợ."
Dương Minh cười đáp: "Dù sao cháu không sợ, nếu chú sợ thì cứ đi bộ."
Nói rồi, Dương Minh liền khởi động xe, chạy thẳng đến sân trụ sở ủy ban thôn ở đầu làng.
Chiếc xe đi vào sân trụ sở ủy ban thôn. Dương Minh cười nói: "Cháu ngồi trong xe một lát, khi nào họ đến chú gọi cháu."
"Hay là cậu vào căn phòng bên kia nghỉ ngơi đi, phòng đó sạch sẽ lắm."
Đinh Đại Thành chỉ vào nơi Chương Tiểu Huyên từng ngủ trước kia, Dương Minh sau đó nói: "Được, vào căn phòng đó nghỉ ngơi một lát cũng tốt."
Nói rồi, Dương Minh xuống xe, khóa cửa xe lại, sau đó đi vào căn phòng để nghỉ ngơi.
Đinh Đại Thành không nghỉ ngơi, hắn đến phòng làm việc của mình xem báo. Có Dương Minh ở đây, hắn liền có thể yên tâm. Đinh Đại Thành biết, dù là chuyện khó khăn đến mấy, Dương Minh cũng có thể xử lý tốt.
Dương Minh nằm trên giường, ngửi mùi vị trong phòng. Anh cũng không biết là thật sự có mùi của Chương Tiểu Huyên, hay chỉ là tự mình cảm thấy thế.
Dương Minh quả nhiên ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng, và mùi hương này giống hệt mùi anh từng ngửi khi cõng Chương Tiểu Huyên vậy.
Dương Minh ngửi mùi hương này mà lại ngủ thiếp đi. Đúng là "ngày suy nghĩ gì đêm nằm mơ thấy nấy" mà, chưa đến tối mà Dương Minh đã mơ thấy Chương Tiểu Huyên rồi.
Trong mơ, hai người họ đang ở trên một ngọn núi lớn, trên núi chẳng có bóng người nào cả, chỉ có hai người họ, nằm bên nhau trên thảm cỏ mềm mại.
Chương Tiểu Huyên nằm trong lòng Dương Minh, nói: "Dương Minh, rốt cuộc anh có yêu em không?"
Dương Minh cười đáp: "Tiểu Huyên, anh yêu em. Sao anh có thể không yêu em cơ chứ?"
"Anh yêu em à?" Chương Tiểu Huyên thì thầm nhỏ nhẹ, "Vậy tại sao anh không muốn em?"
"Anh muốn em, anh muốn em," Dương Minh vừa nói vừa cởi sạch quần áo của mình.
Khi anh định nằm xuống bên cạnh người đẹp thì bỗng có tiếng người hô lớn: "Dương Minh, Dương Minh, mau lên!"
Dương Minh giật mình bừng tỉnh, mở mắt ra xem xét. Lại là một giấc mơ đẹp bị Đinh Đại Thành đánh thức. Dương Minh cúi đầu xem mình có phải đã cởi quần áo trong mơ không.
Thấy quần áo vẫn còn nguyên vẹn, anh mới thở phào nhẹ nhõm. Nếu thật sự cởi ra thì quá mất mặt.
Dương Minh cười nói: "Chú cũng vậy, không thể đợi thêm một chút nữa sao? Cháu đang mơ đẹp thì bị chú làm phiền rồi."
Đinh Đại Thành ngượng nghịu nói: "Cậu nghĩ tôi muốn làm phiền cậu chắc? Thằng nhóc đó đến rồi!"
"Chú nói thằng nhóc họ Tưởng kia à?"
"Đúng vậy, thằng nhóc họ Tưởng đó!"
Dương Minh nghe nói thằng nhóc họ Tưởng kia đến, lập tức xuống giường đi giày, nói: "Không sao, không sao cả. Có cháu ở đây, chuyện gì cũng giải quyết được."
Dương Minh theo Đinh Đại Thành ra đến sân, thấy trước cổng dừng ba chiếc xe: hai xe con và một chiếc xe van.
Trong sân đã có mười người đứng chầu hai bên. Dương Minh nhìn kỹ, quả nhiên là mười người.
Nhìn mười người này chẳng có vẻ gì là người lương thiện cả. Dương Minh vẫn chưa nhận ra ai là kẻ cầm đầu, bởi nhìn cả mười người đều không có vẻ gì là thủ lĩnh.
Lúc này, từ một trong những chiếc xe, một người đàn ông bước xuống. Hắn ta béo mập, đầu cạo trọc, tay cầm một cái túi nhỏ đi đến.
Toàn bộ bản dịch này do truyen.free giữ bản quyền.