Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 770: Mỹ thiếu phụ

Khi đồ ăn được dọn ra, thực ra Dương Minh không mấy bận tâm vì anh đã nếm thử hết món ở đây rồi. Nhưng Tôn Hồng thì khác, dù cô là chủ quán bar, đây lại là lần đầu tiên cô được dùng bữa ở một nơi như vậy.

Cả hai vừa nhâm nhi bia, vừa thưởng thức món ăn, trò chuyện rất vui vẻ. Lúc này, Tôn Hồng muốn trêu Dương Minh, cô dùng đũa gắp một miếng đồ ăn rồi nói: "Soái ca, để em đút anh nha."

"Được thôi, vậy cứ để em đút anh đi." Dương Minh vừa cười vừa nói.

Nói rồi, Dương Minh há miệng, cả hai cùng nhau ăn uống vui vẻ.

Ăn xong, Dương Minh đưa thẻ kim cương cho nhân viên phục vụ xem, và quả nhiên, bữa ăn được miễn phí.

Cho đến khi ra khỏi Bách Hoa Lầu, Tôn Hồng vẫn có chút không tin mà hỏi: "Dương Minh, anh thật sự lợi hại đến thế sao? Sao mà nhà hàng Bách Hoa Lầu lại miễn phí cho anh vậy?"

"Dù cô có tin hay không, thì giờ chúng ta cũng đã ra ngoài rồi, và chẳng có ai dám ngăn cản chúng ta cả." Dương Minh cười nói.

Đúng vậy, Tôn Hồng thầm nghĩ, nhà hàng lớn như thế này, chắc chắn các biện pháp an ninh đều rất quy củ, tuyệt đối không thể để ai đó lừa gạt. Xem ra Dương Minh thực sự có thể ăn miễn phí.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Hồng tỷ, vậy bây giờ chúng ta đi đâu?"

Tôn Hồng vừa cười vừa nói: "Giờ em đưa anh đến quán bar của em chơi, dù sao anh ngủ còn sớm mà."

Nói rồi, Tôn Hồng vẫy một chiếc taxi, đưa Dương Minh đến quán bar của mình.

Quán bar cách phòng thuê của Tôn Hồng không xa, nên chẳng mấy chốc họ đã đến nơi. Lúc này là buổi tối, bên trong quán vẫn còn khá đông khách.

Tuy nhiên, Dương Minh không mấy thích không khí ở quán bar, vì âm thanh quá lớn, tiếng nhạc có phần chói tai.

Dương Minh thực sự cảm thấy không mấy thích nghi với bên trong, đặc biệt là ánh đèn neon nhấp nháy liên tục, nhìn vào là đã thấy hoa mắt.

Nhân viên quán bar thấy Tôn Hồng đến, đều ra chào hỏi, miệng gọi "chị chủ" rối rít.

Nhân viên gặp chủ quán thì tất nhiên phải khách sáo, dù là tôn kính hay nịnh bợ, ai cũng phải tỏ ra nhiệt tình.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Quán bar của chị náo nhiệt thật, chắc một năm cũng kiếm bộn tiền chứ?"

"Kiếm chẳng được bao nhiêu đâu, một năm dư dả vài trăm ngàn là tốt rồi." Tôn Hồng vừa cười vừa nói. "Đâu như anh, chỉ cần khám cho người ta một bệnh nặng là đã kiếm được khối tiền, đổ thạch mà trúng một khối phỉ thúy thì còn hơn cả mười năm em làm lụng."

"Sao, em còn biết cả chuyện anh đổ thạch à?"

"Anh nghĩ em chỉ biết anh là Đại Thần Y thôi sao? Anh là Phỉ Thúy Vư��ng, Ngọc Thần em cũng biết. Anh đã là nhân vật công chúng, em đương nhiên phải biết chứ."

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Ồ, không ngờ em lại lợi hại đến vậy, biết cả bao nhiêu chuyện về anh."

Tôn Hồng để Dương Minh ngồi xuống một cái bàn cạnh đó, vừa cười vừa nói: "Anh cứ ngồi đây một lát, em đi xem mấy hôm nay em vắng mặt thì doanh thu thế nào."

"Em cứ bận việc của em đi, anh cứ ngồi đây là được rồi." Dương Minh nói.

Tôn Hồng bảo nhân viên phục vụ mang cho Dương Minh một ly rượu pha chế đặc biệt, sau đó cô đi lo công việc của mình.

Dương Minh ngồi xuống một góc, chậm rãi nhâm nhi rượu, vừa quan sát những người trong quán bar. Đa phần là giới trẻ, đương nhiên cũng có vài người trung niên, có người đi cùng bạn bè, có người lại đơn độc ra ngoài uống rượu giải sầu.

Đương nhiên cũng có vài người cô đơn đến quán bar để tìm kiếm sự mới mẻ, mong muốn có một cuộc gặp gỡ thú vị với người khác phái.

Ở đây có nhiều đàn ông, đương nhiên cũng có vài thiếu phụ cô đơn, chồng họ thường xuyên vắng nhà. Họ đến quán bar với hy vọng tìm thấy người đàn ông ưng ý, để có một cuộc gặp gỡ đẹp đẽ.

Dương Minh ngồi xuống chưa được bao lâu, thì có một mỹ nữ đi đến bàn của anh. Cô gái này tầm ba mươi tuổi, khi thấy Dương Minh, cô liền thẳng thừng đến trước mặt anh và chủ động ngồi xuống.

Dương Minh cũng không có ý kiến gì, cô gái lên tiếng trước: "Soái ca, anh uống rượu một mình à?"

Dương Minh quả thực đang uống rượu một mình, anh vừa cười vừa nói: "Phải, tôi đang uống rượu một mình."

"Có phải anh cô đơn không? Có muốn em uống cùng anh không?" Mỹ nữ vừa cười vừa nói.

"Xin lỗi, tôi không uống được nữa. Tôi vừa ăn cơm xong, đã uống hơi nhiều rồi."

"Mỹ nữ mời anh uống rượu mà anh cũng nỡ từ chối sao? Anh tên là gì?"

Dương Minh thầm nghĩ: Người phụ nữ này chắc đang cố quyến rũ mình, có phải mình quá đẹp trai không nhỉ?

Dương Minh có con mắt quan sát tinh tường, cô gái này không hề giống một người phụ nữ xấu, bởi anh biết xem tướng mà, có thể nhìn ra đối phương có thiện lương hay không.

Theo quan sát của Dương Minh, đối phương tuyệt đối không phải một người phụ nữ phong trần, cũng không giống một người xấu. Bởi lẽ, nếu là người phụ nữ xấu, có lẽ cô ta sẽ có động cơ gì đó.

Nhưng Dương Minh thấy cô gái này tuyệt đối không phải người phụ nữ xấu, ít nhất sẽ không giở trò xấu với anh. Đồng thời, cô cũng không giống người nghèo, bởi việc có phải người nghèo hay không, hoàn toàn có thể nhìn ra từ khí chất của họ.

Giống như có vài phụ nữ, dù có trang điểm thế nào, mặc quần áo đẹp đến mấy, người ta vẫn có thể nhận ra, cô ta cùng lắm cũng chỉ là một người làm công bình thường mà thôi.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cô tên là gì vậy?"

"Em tên là Hoa Á Nam, còn anh?"

"Tôi tên Dương Minh." Dù không biết tên đối phương là thật hay giả, nhưng cô ấy dù sao cũng đã nói tên mình cho Dương Minh, anh là một người đàn ông, không tiện không nói tên mình cho cô ấy.

Lúc này, một người đàn ông đi tới, thẳng thừng đi đến trước mặt Hoa Á Nam, nói: "Mỹ nữ, sang bên bàn tôi uống với tôi một ly đi."

Dương Minh quan sát thấy người đàn ông này tầm ba mươi tuổi, trên cánh tay xăm hình rồng, nhìn qua đã không giống người tốt.

Cái bàn mà hắn chỉ còn có ba người nữa, hai trong số đó đầu trọc, cả ba đều có hình xăm. Dương Minh biết ngay tên này cũng là loại uống rượu vào là mất kiểm soát.

Một số đàn ông là thế đấy, uống rượu vào là muốn gây chuyện. Đương nhiên, trong quán bar, việc tìm phụ nữ để uống rượu cũng là chuyện rất bình thường.

Thế nên Dương Minh cũng chẳng can thiệp, anh cứ đứng một bên xem rốt cuộc hắn muốn làm gì. Chỉ cần không quá phận, Dương Minh sẽ không can thiệp.

Thực ra Hoa Á Nam cũng không phải một người đơn giản, cô tự mình sở hữu một công ty. Trước đây cô ấy đã kết hôn, nhưng chồng cô ta không lo làm ăn, lại dẫn theo một cô gái trẻ bỏ trốn. Chuyến đi này đã bốn năm rồi.

Suốt bốn năm đó, cô ấy cũng không liên lạc được với chồng mình, chồng cô cũng chẳng liên hệ gì với cô. Trong cơn tức giận, Hoa Á Nam đã ly hôn, và tòa án đã tuyên án vắng mặt.

Sau ly hôn, Hoa Á Nam không muốn tái hôn nữa, tuy nhiên cô ấy vẫn có suy nghĩ riêng của mình, bởi vì cô ấy là phụ nữ mà, phụ nữ cũng có những nhu cầu về phương diện đó.

Hoa Á Nam thường xuyên thích một mình đến quán bar, hy vọng có thể tìm được một người đàn ông ưng ý trong một cuộc gặp gỡ nào đó. Cô không cần đối phương cưới mình, chỉ cần có thể làm tình nhân là được.

Chỉ là, người đàn ông ưng ý thật khó tìm. Hôm nay, nhìn thấy Dương Minh, cô ấy lại có cảm giác tim đập thình thịch.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free