(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 835: Cứu một cái mỹ nữ
Thật lòng mà nói, những lời này của Dương Minh gần như không ai tin. Dù anh thật sự quen biết Viện trưởng, anh cũng không có khả năng khiến Viện trưởng khai trừ Phó viện trưởng.
Hai cảnh sát lôi ba người đi. Dương Minh nhìn mấy người bị áp giải, rồi nói với Từ Hiểu Dương: “Đi thôi, chúng ta cùng đi ăn cơm.”
“Được rồi, chúng ta đi ăn cơm.”
“Cái xe này của anh còn đi được không?”
Dương Minh vừa cười vừa đáp: “Thật ra rất đơn giản, bọn họ có đập phá động cơ xe đâu, xe vẫn chạy được bình thường mà.”
Dương Minh vừa định lái xe đi thì Phó viện trưởng Vương Thiên đã tới. Hắn đi đến trước mặt Dương Minh, nói: “Dương thần y, con trai tôi đúng là có mắt không tròng, dám đập phá xe của anh. Nó nhất định sẽ phải chịu hình phạt.”
Dương Minh lạnh lùng nói: “Xe đã bị đập phá rồi, còn gì để nói nữa.”
“Tôi đến để chuộc lỗi. Anh xem thử sửa xe tốn bao nhiêu tiền, tôi sẽ trả cho anh, chỉ cần anh đừng tố cáo con trai tôi là được.”
“Con trai của ông đã bị bắt đi rồi, dù tôi không tố cáo cũng vô ích thôi.”
Vương Thiên vừa cười vừa nói: “Anh xem cái xe này sửa chữa lại như ban đầu sẽ tốn bao nhiêu tiền, tôi sẽ đưa tiền cho anh.”
“Cho tôi một con số may mắn đi, một trăm tám mươi nghìn, con số này rất may mắn.” Dương Minh vừa cười vừa nói: “Tôi cũng chẳng đòi hỏi nhiều. Nếu là người khác, ít nhất cũng phải đòi ông ba trăm năm mươi nghìn.”
“Không nhiều, không nhiều đâu! Anh cho tôi số tài khoản ngân hàng, tôi sẽ chuyển khoản ngay cho anh.”
“Được thôi, tôi sẽ đưa số tài khoản ngân hàng cho ông.”
Vừa nói dứt lời, Dương Minh liền đưa số tài khoản ngân hàng cho hắn. Vương Thiên này quả nhiên rất trực tiếp, lập tức chuyển tiền cho Dương Minh.
Dương Minh ngay lập tức ngồi vào xe, vừa cười vừa nói: “Hiểu Dương, lên xe đi, chúng ta cùng đi ăn cơm.”
Từ Hiểu Dương cười rồi đến xe. Dương Minh khởi động xe, Vương Thiên lại gần nói: “Dương thần y, van xin anh tuyệt đối đừng tố cáo con trai tôi nữa.”
“Được, tôi sẽ không tố cáo đâu. Cứ để các ông tự xử lý đi, dù cho hôm nay nó có được thả ra, tôi cũng sẽ không can thiệp.” Dương Minh nói tiếp: “Về sau nếu như nó dám lại làm phiền tôi và Hiểu Dương, thì sự việc sẽ không đơn giản như vậy nữa đâu.”
“Anh yên tâm, về sau nếu như nó dám lại gây phiền phức cho các anh, tôi sẽ đánh gãy chân chó của nó!” Vương Thiên còn chưa nói dứt lời, Dương Minh đã lái xe đi mất. Hai người rời đi để ăn cơm.
Từ Hiểu Dương nói: “Dương Minh, anh đòi hơn một trăm nghìn đồng, đủ để sửa cái xe đó không?”
“Đủ chứ, em cứ yên tâm đi. Chiếc xe này chỉ bị đập phá vài chỗ, mà lại không có ảnh hưởng gì đáng kể. Đem đến gara sửa chữa, nhiều nhất hai ba chục nghìn là sửa xong thôi.” Dương Minh cười nói.
“Không có gì nghiêm trọng là tốt rồi. Vậy chúng ta đi đâu ăn cơm đây?”
“Dù sao hôm nay anh mời khách, em muốn đi đâu, chúng ta sẽ đi đó.”
Sau khi hai người ăn cơm xong, Dương Minh đưa Từ Hiểu Dương đến Đông Y Viện, rồi định lái xe về nghỉ ngơi. Khi về đến cổng tiểu khu của mình, anh đột nhiên nhìn thấy một đám người đang tụ tập lộn xộn, không rõ chuyện gì xảy ra, liền dừng xe lại.
Sau khi dừng xe, Dương Minh liền xuống xe xem xét. Anh phát hiện một mỹ nữ đang say xỉn ngồi dưới đất. Dương Minh không hề quen biết mỹ nữ này, nhưng anh nhận ra cô gái này tuyệt đối không phải người bình thường, hẳn phải là một người có khí chất đặc biệt.
Dương Minh không thể diễn tả rõ ràng loại khí chất này, nhưng chắc chắn đó là khí chất của người làm quan hoặc phú hào. Một đám người vây quanh xem náo nhiệt, không ai ra tay giúp đỡ, thậm chí còn có hai tên côn đồ nhỏ muốn giở trò đồi bại.
Hai tên côn đồ nhỏ nói cô gái này là bà chủ của bọn chúng, muốn đưa cô gái này đi. Dương Minh nhìn cô gái này cũng chỉ khoảng hai lăm hai sáu tuổi, tuyệt đối không phải là cái gọi là “bà chủ” của bọn chúng.
Bởi vì trong mắt hai tên đó, anh còn có thể thấy được ánh mắt bỉ ổi, thậm chí là dục vọng. Dương Minh lạnh lùng nói: “Nói bậy! Đây là chị gái tôi, sao lại là bà chủ của các anh được? Nhà chúng tôi sống ngay trong tiểu khu này.”
Nói rồi, Dương Minh ôm mỹ nữ vào xe của mình. Cô gái có chút phản cảm với hai tên côn đồ vừa rồi, thậm chí là rất kháng cự, nhưng với Dương Minh, cô ấy lại rất phối hợp, để anh ôm mình lên xe.
Hai người lên xe xong, hai tên côn đồ kia nhìn thấy Dương Minh lái chiếc Mercedes thể thao. Lập tức không dám ho he tiếng nào, chúng biết mình không thể chọc vào người ta.
Mọi người thấy Dương Minh trông không giống kẻ xấu, cứ ngỡ anh chính là em trai của mỹ nữ này. Vả lại, nhìn hai người trông như Kim Đồng Ngọc Nữ, quả thực có chút giống người nhà.
Dương Minh đậu xe ở gần căn hộ của mình, sau đó đưa cô gái này lên đến nơi. Anh mở cửa phòng, đưa cô gái vào trong, rồi dìu cô đến tận giường mình, sau đó mới quay lại đóng cửa.
Sau khi đóng cửa cẩn thận, Dương Minh trở lại phòng ngủ. Anh vừa cười vừa nói: “Người đẹp, cô sao lại nằm trên đường cái vậy?”
Thế nhưng, cô gái này căn bản không nói lời nào, chỉ nhắm mắt lại ngủ thiếp đi. Dương Minh thấy cô ấy ngủ, liền mặc kệ.
Dương Minh thấy mỹ nữ ngủ, anh cũng liền nằm xuống bên cạnh cô ấy ngủ.
Dương Minh ngủ mơ màng, không biết đã ngủ bao lâu thì chợt cảm thấy có người đang đẩy mình. Anh mở mắt ra, nói: “Sao vậy?”
Lúc này cô gái đã tỉnh, nàng nhìn chằm chằm Dương Minh, hỏi: “Anh là ai? Tại sao tôi lại ở đây?”
Dương Minh lạnh lùng nói: “Cô nghĩ sao? Chính cô uống say nằm vạ trên đường cái, là tôi cứu cô. Lúc đó nếu tôi không xuất hiện, cô đã bị mấy tên côn đồ lôi đi rồi.”
“Chà, giờ đây có khác gì đâu, cũng bị anh lôi đến đây.” Mỹ nữ lạnh lùng nói.
“Cô nói vậy là không đúng rồi. Tôi không hề động chạm gì đến cô, cô ở chỗ tôi là an toàn. Nếu cô bị kẻ khác mang đi, thì cô đã mất đi sự trong trắng rồi. Ở với tôi không phải là tốt nhất sao? Cô là cô, tôi là tôi, tôi cứ ngủ đây.”
Cô gái nói: “Ý anh là, anh căn bản không đụng chạm gì đến tôi sao? Vậy vừa rồi tôi hôn mê, anh có sờ soạng gì tôi không mà tôi không biết ư?”
“Hừ, tôi có rảnh rỗi đến vậy sao?”
“Chuyện này thì khó nói lắm. Hoặc là anh sờ tôi, tôi thật sự không biết, nhưng may mà anh không làm gì tôi.”
Dương Minh vừa cười vừa nói: “Đúng vậy, nếu tôi làm gì cô, cô có say đến mấy cũng sẽ biết thôi.”
“Anh nói chuyện khó nghe quá! Đi rót cho tôi một cốc nước đi, tôi khát nước quá.” Mỹ nữ vừa cười vừa nói.
Dương Minh chỉ đành ngồi dậy, sau đó lấy cho cô gái một chai nước khoáng, nói: “Không có nước đun sôi, tạm chấp nhận uống vậy.”
Cô gái vừa uống nước vừa hỏi: “Anh tên là gì vậy? Dù sao anh cũng đã giúp tôi, tôi muốn biết tên anh.”
Dương Minh vừa cười vừa nói: “Tôi tên Dương Minh. Thế còn cô, cô tên là gì?”
“Tôi tên Vương Lan Lan. Vì anh đã giúp tôi, tôi muốn mời anh ra ngoài ăn cơm. Anh xem trời bên ngoài cũng đã tối rồi.” Vương Lan Lan nói: “Chúng ta cùng ra ngoài ăn cơm đi.”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.