Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 872: Ăn cơm không cần tiền

Dương Minh lấy từ trong túi ra một tấm danh thiếp bạch kim. Người quản lý đại sảnh lập tức nhận ra tấm danh thiếp này, ông ta ngạc nhiên nhìn Dương Minh rồi nói: "Vị tiên sinh đây xin hỏi quý danh, sao ngài lại có danh thiếp bạch kim của Tần tổng?"

Người quản lý đại sảnh hiểu rõ, phàm những ai có danh thiếp bạch kim của ông chủ thì chắc chắn là người phi phàm, giàu sang phú quý. Ông ta biết Tần tổng chỉ in vài tấm danh thiếp này, và hiện tại cũng chỉ phát đi tối đa ba tấm.

Việc Dương Minh có tấm danh thiếp này chứng tỏ một điều: Dương Minh không phải người bình thường, và mối quan hệ giữa anh ta với Tần Tam Lượng chắc chắn không hề đơn giản.

Dương Minh rút một điếu thuốc, châm lửa hút một hơi, vừa cười vừa nói: "Tôi tên là Dương Minh. Đây là chính ông chủ của các anh tự tay đưa cho tôi."

Thực ra, gã đầu trọc kia không phải Tần Tam Lượng, cũng chẳng phải cấp trên của ông ấy. Hắn ta chỉ quen biết Tần Tam Lượng thôi, không hề có quan hệ gì sâu xa. Có điều, hắn lại có chút quan hệ với quản gia của Tần Tam Lượng.

Gã đầu trọc tên Lục Phi, là cháu trai của Lục quản gia, nên mới có thể ra vẻ hống hách như vậy. Lục Phi nói: "Các người đừng nghe hắn nói bậy. Danh thiếp của ông chủ Tần tôi còn chưa có, sao hắn ta có thể có được? Tấm danh thiếp này chỉ có hai khả năng: một là nhặt được, hai là giả mạo."

Dương Minh lạnh lùng nói: "Ngươi không phải bạn của ông chủ Tần sao? Vậy thì chuyện này rất đơn giản, bây giờ ngươi gọi điện thoại hỏi xem của ta là thật hay giả?"

Câu nói này của Dương Minh khiến Lục Phi sực nhớ ra. Hắn thầm nghĩ: Mình nhất định phải gọi điện hỏi xem thằng này có phải giả mạo thật không.

Nghĩ vậy, hắn liền lấy điện thoại di động ra gọi. Hắn gọi cho Lục quản gia, rồi hỏi: "Chú ơi, cháu hỏi chú chuyện này, chú có biết về danh thiếp bạch kim của Tần Tam Lượng không?"

Lục quản gia đáp: "Chuyện này chú đương nhiên biết. Tổng cộng ông ấy cũng chỉ đưa cho vài người có hạn, hình như là ba người phải không?"

"Vậy chú có biết có một người trẻ tuổi nào họ Dương không ạ? Hôm nay cậu ta lại mang ra một tấm thẻ bạch kim." Lục Phi hỏi.

"Có phải tên là Dương Minh không? Sáng nay gia chủ còn đưa cho cậu ta một tấm đấy. Chẳng lẽ cháu đắc tội cậu ta à?"

"Chết thật, cháu thật sự đã đắc tội cậu ta rồi."

"Đắc tội thì phải xin lỗi, nếu thật sự không được thì đền bù tiền, thậm chí có dập đầu cũng phải làm." Lục quản gia nói ở đầu dây bên kia điện thoại: "Nếu cháu không khiến cậu ta tha thứ, vấn đề này sẽ trở nên nghiêm trọng đấy."

Nói rồi đối phư��ng liền tắt điện thoại. Lục Phi cũng không ngốc, xem ra người này hắn thực sự không thể đắc tội. Sau đó, hắn đi đến trước mặt Dương Minh nói: "Dương tiên sinh, thật xin lỗi, là tôi sai rồi, là do tôi có mắt không tròng."

Dương Minh lạnh lùng nói: "Tiểu tử, hôm nay ta tâm trạng tốt nên không đánh ngươi. Nếu là ngày trước, e rằng ngươi đã chẳng còn lành lặn rồi."

"Dạ, đều là lỗi của tôi, ngài muốn tôi làm gì cũng được, chỉ cần ngài có thể tha thứ cho tôi." Lục Phi nói.

Dương Minh không thèm để ý đến hắn, nói với người quản lý đại sảnh: "Cho chúng tôi mang đồ ăn lên đi."

"Trên lầu còn có một phòng khách quý, quý khách có thể lên đó dùng bữa. Nơi đó bình thường không tiếp bất kỳ ai, dù là đông khách đến mấy chúng tôi cũng sẽ không sắp xếp. Hôm nay quý khách đến, chỗ đó rất phù hợp, và cũng là nơi dành riêng cho những vị khách như ngài." Cô phục vụ nói.

Dương Minh cười nói: "Thôi được, chúng tôi cứ ở đây ăn cơm đi, không lên lầu đâu. Cô cứ sắp xếp người mang đồ ăn lên đây là được."

"Nhưng quý khách vẫn chưa gọi món mà, làm sao có thể mang lên ạ?" Lúc này cô phục vụ ở một bên nói.

Dương Minh lúc này mới nhớ ra mình chỉ lo tranh cãi với gã kia, thậm chí còn chưa gọi món. Anh đang định nhờ Nhiễm Mẫn gọi món thì người quản lý đại sảnh lại nói: "Đối với vị khách quý này, không cần gọi món. Cứ trực tiếp chọn những món ngon nhất mang lên là được rồi."

Cô phục vụ đi sắp xếp đồ ăn, Dương Minh cùng Nhiễm Mẫn ngồi nói chuyện. Lúc này, gã đầu trọc Lục Phi vẫn còn đứng trước bàn chờ Dương Minh tha thứ.

Dương Minh thấy bộ dạng đó của hắn, hoàn toàn không muốn bận tâm đến. Lục Phi thấy Dương Minh vẫn không thèm đếm xỉa đến mình, trực tiếp "phịch" một tiếng, quỳ xuống đất.

"Anh bạn, xin hãy tha cho tôi đi! Tôi thật sự là có mắt không tròng!"

Dương Minh vốn đang còn tức giận, nhưng thấy gã này quỳ xuống xin mình, lại cảm thấy hơi ngại. "Cút! Cút đi chỗ khác cho ta, ta không muốn nhìn thấy ngươi." Dương Minh lạnh lùng nói.

Gã đầu trọc vừa nghe thấy Dương Minh nói không muốn nhìn thấy mình, lại còn bảo mình cút, hắn ta hiểu rằng Dương Minh bảo mình cút có nghĩa là anh ta đã tha thứ cho mình rồi.

Sau đó, Lục Phi nói: "Cảm ơn ngài, tôi cút ngay đây, tôi cút ngay đây."

Gã đầu trọc Lục Phi nói xong thì rời đi, đi ra bên ngoài mà tim vẫn còn đập thình thịch. Hôm nay suýt chút nữa đắc tội một nhân vật lớn, vạn nhất đắc tội thì ngay cả chú của mình cũng tiêu đời.

Người quản lý đại sảnh giờ cũng biết, Dương Minh mới là bạn bè đích thực của Tần Tam Lượng. Ông ta thấy thật may mắn là lúc nãy mình đã xử lý đúng đắn. Nếu như nghiêng về phía gã đầu trọc kia, chắc chắn mình cũng tiêu đời.

Dương Minh cười nói: "Mau mang đồ ăn lên đi."

"Đã đang chuẩn bị rồi ạ. Hay là quý khách lên phòng trên lầu đi? Trên lầu có phòng khách quý, bình thường không ai được phép vào đâu ạ."

Dương Minh cười nói: "Đã không ai được phép vào, chúng tôi cũng chẳng ngoại lệ."

"Quý khách không giống ai cả. Phòng khách quý này chính là chuẩn bị cho quý khách đó. Quý khách cứ lên đi, dưới này ồn ào lắm."

Dương Minh cười nói: "Được thôi, vậy chúng tôi lên."

Nói đoạn, Dương Minh cất danh thiếp của mình đi, sau khi cất xong, hai người đi theo người quản lý đại sảnh lên lầu.

Sau khi Dương Minh và Nhiễm Mẫn đã an vị, khi các món ăn lần lượt được mang lên, hai người liền bắt đầu dùng bữa. Nhiễm Mẫn nói: "Dương Minh, anh thật là lợi hại quá đi. Những người ở nhà hàng này có vẻ rất cung kính anh."

"Đương nhiên rồi. Hôm nay tôi vừa mới giúp ông chủ nhà hàng này chữa bệnh, nên bữa cơm hôm nay anh không cần trả tiền đâu."

"Ý anh là họ không lấy tiền của chúng ta sao? Tôi cảm giác chắc là họ chỉ ưu ái thôi, không lấy tiền thì có vẻ không được thực tế cho lắm."

Lúc này, cô phục vụ và người quản lý đại sảnh đã sớm ra ngoài. Dương Minh cười nói: "Cô cứ yên tâm đi, chắc chắn là không rồi. Ông ta có đưa tôi 88 vạn tôi còn không nhận, sao lại lấy tiền của chúng ta chứ?"

"Thật ra tôi muốn mời cô, nếu như họ không lấy tiền thì tính sao là tôi mời cô được đây?"

"Họ không lấy tiền thì cũng coi như là cô mời tôi rồi. Quan trọng là tấm lòng của cô."

Nhiễm Mẫn cười nói: "Sao tôi lại cảm thấy giống như là anh đang mời tôi vậy nhỉ?"

Hai người uống hết bốn chai bia. Dương Minh chẳng hề hấn gì, nhưng Nhiễm Mẫn thì có chút say. Dương Minh cười nói: "Ăn uống no nê rồi, chúng ta nên đi thôi."

"Chúng ta còn chưa thanh toán mà, nếu như rời đi thì sẽ có nhiều người chặn chúng ta lại mất, hay là cứ hỏi thử xem sao."

Dương Minh cười gật đầu, gọi người quản lý đại sảnh. Khi người quản lý đại sảnh tới, ông ta cười nói: "Hai vị có gì dặn dò ạ?"

"Tính tiền giúp chúng tôi đi, chúng tôi muốn thanh toán." Dương Minh nói.

Người quản lý đại sảnh cười nói: "Quý khách ăn cơm không cần thanh toán, mà ngài vẫn chưa biết sao? Ngài có tấm danh thiếp bạch kim kia, tại bất kỳ nhà hàng nào của chúng tôi đều là miễn phí."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, một lựa chọn tuyệt vời cho người đọc tinh tế.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free