(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 876: Thành thành thật thật qua đêm
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Được rồi, em đi nghỉ trước đi, anh đi tắm."
Thật lòng mà nói, Dương Minh không muốn dây dưa gì thêm với cô gái ấy nữa, nhưng giờ đang ở cùng người thuê chung phòng, thì mình cũng không thể bỏ chạy được.
Tắm xong, anh bước ra khỏi phòng tắm thì thấy Nhiễm Mẫn đã nằm cuộn tròn trong chăn. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Nhiễm Mẫn, em cứ ngủ trên giường đi, anh ngủ ghế sofa là được rồi."
Nhiễm Mẫn nói: "Sao thế, anh sợ em ăn thịt anh à? Đàn ông người ta ai cũng vui vẻ khi ở bên phụ nữ, vậy mà anh cứ trốn tránh phụ nữ. Bộ anh có bệnh à?"
"Tôi không có bệnh, tôi vẫn còn là trai tân đấy. Tôi trời sinh đã sợ phụ nữ rồi, thế nên cứ tránh xa phụ nữ một chút thì tốt hơn."
"Trời ạ, còn có người sợ phụ nữ nữa sao? Ý anh là sau này anh cũng không lấy vợ à?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cái đó làm sao mà giống nhau được. Nếu là vợ mình thì ngủ thoải mái chứ, vợ là người nhà mình mà."
"Lần đầu tiên anh làm sao biết đấy là vợ mình được chứ? Em mới không tin anh là trai tân đâu. Đàn ông ấy mà, dù ngủ với bao nhiêu phụ nữ đi nữa cũng sẽ nói là lần đầu tiên thôi." Nhiễm Mẫn vừa cười vừa nói: "Vì đàn ông khác với phụ nữ. Đàn ông tắm rửa xong thì lại là trai tân, nhìn sao mà biết được chứ."
Dương Minh nghe xong, không nhịn được bật cười. Anh không ngờ cô gái này lại biết rõ mọi chuyện đến vậy. Rồi anh vừa cười vừa nói: "Em cũng ghê gớm thật đấy, cái gì cũng biết, cứ như là người từng trải vậy."
"Anh cứ thích nói đùa. Em mới không phải người từng trải gì đâu. Từ trước tới nay em còn chưa từng tiếp xúc với đàn ông, hôm nay là lần đầu tiên em tiếp xúc gần gũi với đàn ông đấy. Tất cả là do em đọc sách mà biết thôi, chẳng phải người ta vẫn nói, ăn thịt heo đâu có nghĩa là biết mổ heo đâu."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Anh hiểu rồi, em nói cũng có lý đấy. Cũng như anh chưa từng nhìn ngực phụ nữ thật bao giờ, nhưng vẫn biết nó trông như thế nào, là vì anh đã xem trên máy tính rồi."
Dương Minh vừa nói vừa nằm xuống ghế sofa. Thấy Dương Minh đã nằm trên ghế sofa, Nhiễm Mẫn vừa cười vừa nói: "Anh thật không lên à? Ngủ trên ghế sofa sao mà thoải mái được chứ?"
"Vậy không lên giường ngủ sao?"
"Lên đây đi, em còn chẳng sợ thì anh sợ cái quái gì chứ."
Dương Minh nghĩ bụng, cũng phải. Người ta con gái còn chẳng sợ, thì mình có gì mà phải sợ chứ?
Nghĩ vậy, Dương Minh nói: "Vậy em cứ vào trong đi, anh cứ nằm ở mép ngoài chịu khó một đêm là được."
Nói rồi, Dương Minh thật sự ngồi lên giường. Thấy Dương Minh đã ngồi lên giường, cô cũng dịch người vào bên trong một chút, rồi vừa cười vừa nói: "Không tồi, thế này mới ra dáng đàn ông chứ."
Dương Minh thầm nghĩ: Nếu thật sự ra dáng đàn ông, thì đã đè em ra rồi, anh đã quá rụt rè rồi.
Thật ra Nhiễm Mẫn không hề sợ Dương Minh sẽ đè mình ra, vì cô thích Dương Minh. Nếu Dương Minh thật sự đè mình ra, thì có nghĩa là Dương Minh cũng thích mình.
Suy nghĩ của cô ấy quá đỗi đơn thuần, bởi vì phần lớn đàn ông sau khi đè phụ nữ ra cũng sẽ chẳng cưới cô ấy đâu, chẳng qua chỉ là nhất thời kích động mà thôi.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Anh muốn đi ngủ rồi."
Nói rồi, Dương Minh liền nghiêng mình quay mặt ra ngoài ngủ. Sau khi Dương Minh nhắm mắt, cô không dám lên tiếng, vì cô biết, nếu mình không giả vờ ngủ, có lẽ hậu quả sẽ không thể lường trước được, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra.
Nhiễm Mẫn vốn dĩ không hề sợ hãi, dù cho Dương Minh có muốn làm gì cô, cô cũng cảm thấy đó là chuyện bình thường. Vì cô muốn ở cùng Dương Minh qua đêm, mọi thứ đã được cô tính toán kỹ càng.
Khi thấy Dương Minh đã ngủ, cô lại càng có hảo cảm với anh hơn. Người đàn ông như thế này nếu kết hôn, chắc chắn sẽ không phản bội vợ mình.
Thật ra phụ nữ ai cũng hiểu, mong chồng mình chỉ yêu thương mỗi mình, không phản bội mình. Nhưng theo những gì tôi quan sát, thật sự không có người đàn ông nào lại không muốn ngoại tình cả.
Đàn ông phần lớn là vậy đấy. Con cái là của mình, còn vợ người thì hơn. Người phụ nữ nào cũng sẽ nói chồng mình tốt biết mấy, sẽ không phản bội mình. Nhưng họ sao biết được có lẽ chồng mình lúc này đang hẹn hò, hoặc đang ở tiệm ngâm chân, mát xa đâu đó.
Theo người viết mà nói, đàn ông tốt cũng có, nhưng thực sự quá ít. Còn có những người có lòng tà nhưng không có gan làm. Đàn ông mà không đi chơi gái đã là tốt lắm rồi, đến cả có bồ nhí cũng chưa gọi là quá tệ.
Nhiễm Mẫn thích Dương Minh, thế nên anh ấy làm gì cô cũng thấy tốt. Dương Minh không động vào cô thì cô thấy tốt, nếu Dương Minh có đè cô ra, cô chắc chắn cũng sẽ thấy tốt.
Sáng hôm sau, Nhiễm Mẫn tỉnh dậy thì thấy Dương Minh vẫn còn đang ngủ say, nhưng tay anh lại đặt trên ngực cô. Đương nhiên cô có thể nhận ra, ban đêm Dương Minh không hề làm gì cô cả.
Dù cho lần này tay Dương Minh chạm đến ngực cô cũng không phải cố ý, có lẽ chỉ là vô tình đặt lên ngực cô mà thôi. Lúc ngủ Nhiễm Mẫn không hề hay biết, nhưng giờ đây cô lại cảm thấy ngực mình thật thoải mái.
Có một cảm giác tê tê dại dại. Nhiễm Mẫn không nhịn được cầm lấy tay Dương Minh, để cọ nhẹ lên ngực mình một chút. Cô chợt cảm thấy cảm giác dễ chịu này sao mà trước đây mình chưa từng có.
Thế nhưng cô cũng rất hồi hộp, sợ Dương Minh tỉnh dậy phát hiện ra thì sẽ rất xấu hổ. Thế nên cô chỉ dám hưởng thụ một lát, rồi nhẹ nhàng gỡ tay Dương Minh ra.
Sau khi buông tay Dương Minh ra, Nhiễm Mẫn cũng sợ Dương Minh tỉnh giấc, thế nên nhắm mắt giả vờ ngủ.
Sau khi hai người thức dậy, ăn sáng xong, Dương Minh liền đưa Nhiễm Mẫn về nhà.
Sau khi đưa Nhiễm Mẫn về, Dương Minh gọi điện thoại cho Tần Tam Lượng, nói muốn gặp Tần Tam Lượng để bàn bạc chuyện quan trọng một chút.
Dương Minh đã chữa khỏi bệnh cho Tần Tam Lượng, coi như đã cứu mạng ông ấy. Thế nên khi Dương Minh muốn gặp, đương nhiên Tần Tam Lượng không thể từ chối. Sau khi hai người gặp mặt, họ ngồi trong một căn phòng riêng của quán trà. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Tần lão đệ, có một chuyện tôi cần ông giúp đỡ."
"Dương lão đệ, anh em chúng ta, cậu đừng khách khí. Có chuyện gì cậu cứ nói thẳng đi." Tần Tam Lượng vừa cười vừa nói.
Dương Minh nói: "Ở khách sạn lớn của ông đã xảy ra một vụ chết người, không biết ông có biết không? Một cô gái tên Ân Hồng Hồng đã chết ở phòng karaoke của ông."
"Chuyện này tôi đương nhiên biết, lúc đó là do quản gia Lục xử lý, nói là chết vì bệnh tim."
"Đúng vậy, nhưng người phụ nữ này lại bị em vợ của quản gia Lục hại chết."
Tần Tam Lượng sững sờ một lúc, rồi hỏi trong tiếng cười gượng: "Cậu nói thật sao?"
Tần Tam Lượng rất đỗi kinh ngạc, nhưng ông biết Dương Minh sẽ không nói bừa. Ông tin tưởng con người Dương Minh. Dương Minh nói: "Ông nghe tôi kể lại chuyện đã xảy ra, ông sẽ biết mọi chuyện là thế nào."
Nói rồi, Dương Minh kể lại chuyện nhìn thấy nữ quỷ một lượt. Tần Tam Lượng nghe xong, cũng vô cùng kinh ngạc. Ông hỏi: "Theo như cậu nói, thật sự có ma ư?"
Dương Minh gật đầu, nói: "Đúng, chuyện này chắc chắn 100%. Tối nay, đúng chín giờ, chúng ta sẽ gặp nhau ở cửa khách sạn của ông. Đến lúc đó tôi sẽ cho ông thấy con nữ quỷ đó."
Tần Tam Lượng gật đầu, nói: "Được rồi, vậy chúng ta cứ quyết định như vậy, tối nay sẽ gặp nhau ở cửa khách sạn."
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc bản quyền của truyen.free.