(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 88: tại Chu Lệ nhà ăn cơm
Huệ Mẫn vừa cười vừa nói: "Khi ấy chúng ta còn chẳng quen biết nhau, làm sao ta mà đi tìm chàng được? Vả lại lúc đó chàng vẫn còn là một đứa trẻ con thôi, tìm chàng thì có ích gì chứ?"
Dương Minh nghĩ lại cũng phải, đoạn cười nói: "Vậy nàng tính hoàn tục đi, sau này giúp ta quản lý vườn trái cây."
"Giờ thì ta cũng không biết sau này có hoàn tục được không nữa, bởi vì ta cùng các sư tỷ ấy rất thân thiết, không nỡ rời xa các nàng đâu. Ai nấy đều có một câu chuyện xót xa." Huệ Mẫn nói.
"Ai cũng có những chuyện không vui đã qua, đừng nên nghĩ đến nữa." Vừa nói, tay Dương Minh bắt đầu trượt xuống từ vai Huệ Mẫn, chàng cười hỏi: "Thế nào, lão già đáng chết kia có phải cũng sờ soạng nàng như thế này không?"
"Biết rồi còn cố hỏi!" Huệ Mẫn nói.
Thực ra bây giờ tâm trạng nàng đã khác hẳn lần trước. Hồi đó, khi cha nuôi sờ soạng mình, nàng thấy ghê tởm, lại còn rất sợ hãi.
Còn bây giờ, khi Dương Minh sờ nàng, cảm giác lại khác hẳn. Đó là một cảnh giới khác, nàng cảm thấy vô cùng kích thích và dễ chịu.
Huệ Mẫn không nhịn được "Hừ" một tiếng, rồi cứ thế nhắm mắt lại.
Dương Minh đột nhiên ôm chặt nàng. Lúc đầu, Huệ Mẫn trong lòng còn có chút sợ hãi, muốn phản kháng.
Nhưng khi Dương Minh cúi xuống hôn nàng, Huệ Mẫn lập tức toàn thân mềm nhũn, nhắm mắt bất động.
Dương Minh hôn nàng một lát rồi dừng lại, chàng cố gắng kiềm chế bản thân, buộc mình phải bình tĩnh l��i.
Vì chàng vốn không có ý định cưới nàng, huống hồ nàng lại là một ni cô. Vạn nhất có thai thì mất mặt biết bao!
Con gái bình thường có thai thì là chuyện rất đỗi tự nhiên, nhưng ni cô mà có thai thì thật chẳng hay chút nào.
Vì vậy, Dương Minh cuối cùng đành từ bỏ. Chàng chỉ ôm Huệ Mẫn ngủ, cũng không cởi y phục của nàng. Dương Minh thật sự đã hành xử như một Liễu Hạ Huệ tái thế.
Sáng hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, hai người liền rời khỏi ruộng khoai.
Dương Minh mang chăn mền về vườn trái cây, rồi cầm lấy số thảo dược đã mua, cùng ni cô nhỏ lên núi.
Khi hai người đến trên núi, sư thái Tịnh Trần cùng các ni cô khác mới đang cùng nhau ăn điểm tâm. Dương Minh và Huệ Mẫn cũng đến cùng ăn.
Sau khi ăn cơm xong, Dương Minh dặn dò các ni cô cách sắc thuốc, mỗi lần sắc bao nhiêu, và ngày uống mấy lần.
Nói rõ ràng xong xuôi, Dương Minh liền định trở về. Chàng vừa ra đến cổng, Huệ Liên đã vội vàng chạy theo, cười gọi: "Dương thí chủ, chàng chờ ta một chút!"
Dương Minh nghe thấy có người gọi mình, lập tức dừng lại, cười hỏi: "Sư thái Huệ Liên, có chuyện gì thế?"
"Khi nào chàng vào thành phố, ta cũng muốn đi cùng!" Huệ Liên vừa cười vừa nói.
Dương Minh nghĩ một lát, rồi cười nói: "Hôm nay chắc chắn không được. Hay là ngày mai nhé, nàng tám giờ đến ngã ba đường lớn ở đầu thôn chúng ta chờ ta."
"Được, cảm ơn chàng." Nói rồi, Huệ Liên khẽ mỉm cười ngại ngùng rồi quay trở về.
Dương Minh trở lại vườn trái cây, rồi lái xe về nhà. Chương Tiểu Huyên đã đi ủy ban thôn làm việc, còn Tôn Chỉ Nhược ở nhà một mình đang chơi.
Tôn Chỉ Nhược thấy Dương Minh, cười hỏi: "Hôm qua sao không về nhà? Chẳng phải là ở am ni cô ôm ni cô nhỏ ngủ đấy chứ?"
"Ôm ni cô nhỏ ngủ, chi bằng ôm em ngủ sướng hơn." Dương Minh vừa cười vừa nói. "Anh trời tối đã về rồi, ra ruộng xem khoai lang khô. Hôm nay anh định thuê mấy người thu khoai lang khô về."
"Được thôi, em giúp anh đi thu khoai lang khô." Tôn Chỉ Nhược vừa cười vừa nói.
"Một mình em chắc chắn không được. Anh phải đi tìm thêm mấy người nữa, rồi chiều nay sẽ hoàn thành nhiệm vụ." Dương Minh nói. "Anh đi tắm đây, em có muốn đi cùng không?"
Tôn Chỉ Nhược liếc Dương Minh một cái sắc lạnh, rồi lạnh lùng nói: "Anh chẳng lẽ không sợ em cắt của anh sao?"
Dương Minh một bên cầm y phục đi vào phòng tắm, một bên vừa cười vừa nói: "Nếu em nỡ cắt thì cứ cắt đi."
Vì hôm qua không tắm rửa, sáng nay Dương Minh tắm táp đàng hoàng. Sau đó, chàng ghé qua nhà Vưu Xuân Hoa, bảo cô ấy chiều nay giúp mình thu khoai lang khô.
Vưu Xuân Hoa đương nhiên không chút do dự đồng ý ngay. Tiếp đó, chàng lại ghé nhà Vương Mẫn. Bà của Vương Mẫn cũng đang ở nhà, thấy Dương Minh thì nhiệt tình chào hỏi, rôm rả hỏi thăm cháu trai, trưởng tôn tử.
Có lão thái thái ở nhà, Dương Minh cũng không tiện nán lại quá lâu.
Khi chàng sắp ra đến cửa, Vương Mẫn liền chạy theo, cười hỏi: "Dương Minh, khi nào thì em chuyển đến ở vườn trái cây của anh?"
"Còn phải đợi mấy ngày nữa, hai hôm nay anh có chút bận. Chủ yếu là buổi tối anh không chắc có ở nhà hay không, nếu một mình em ở trên sườn núi đó, chắc chắn sẽ sợ hãi."
"Vâng, thực ra cũng chẳng có gì đáng sợ lắm đâu." Vương Mẫn vừa cười vừa nói. "Mọi người trong thôn đều biết vườn trái cây đó là của anh, chẳng mấy ai dám đến quấy phá đâu."
"Em về trước đi, anh còn phải tìm thêm hai người nữa để chiều giúp anh một tay." Dương Minh nói rồi liền rời đi.
Vương Mẫn nhìn theo bóng lưng Dương Minh, trong lòng vô cùng kích động. Bởi vì nghe ý Dương Minh, hình như chàng sẽ còn đến ở cùng mình, không để mình em ngủ một mình ở đó.
Nghĩ đến đây, Vương Mẫn khó tránh khỏi càng thêm kích động.
Dương Minh đến nhà Lưu Bình thì chị của Lưu Bình đang ở nhà. Còn Lưu Bình đã đi ra ruộng xem khoai lang rồi.
Lưu Dĩnh thấy Dương Minh đến, vui vẻ gọi chàng vào nhà ngồi. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Chị ơi, em chưa ngồi vội. Em còn muốn đi rủ thêm mấy người nữa!"
Lưu Dĩnh vừa cười vừa nói: "Được thôi, vậy em đi nhanh đi. Chiều nay bọn chị chắc chắn sẽ đến."
Lưu Dĩnh có cảm tình với Dương Minh, nhưng nàng hơn tuổi chàng, biết mình không xứng với Dương Minh. Huống hồ những cô gái bên cạnh chàng ai nấy đều xinh đẹp và có học thức.
Dương Minh đến nhà Chu Lệ, cô ấy đã bắt đầu nấu cơm. Thấy Dương Minh đến, Chu Lệ vừa cười vừa nói: "Dương Minh, trưa nay ở đây ăn cơm nhé?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Được thôi, hôm nay anh ăn cơm ở chỗ em. Có cần anh giúp gì không?"
"Không cần đâu, đàn ông con trai cứ ngồi chờ cơm là được rồi, không cần xuống bếp." Chu L��� vừa cười vừa nói.
Chẳng mấy chốc, Chu Lệ đã làm xong cơm, xào món khoai tây sợi ớt xanh, lại làm thêm món trứng tráng cà chua.
Chu Lệ muốn đi cửa hàng mua rượu thịt cho Dương Minh, nhưng chàng liền kéo nàng lại, không cho nàng đi mua, nói rằng mình không muốn uống rượu, cũng không muốn ăn thịt.
Thực ra đồ chay cũng rất ngon, đặc biệt là món Chu Lệ nấu. Dương Minh vừa ăn vừa tấm tắc khen cô ấy nấu ăn ngon.
Sau khi ăn no, Dương Minh liền rời đi trước, dặn Chu Lệ hai giờ chiều đến nhà mình.
Chu Lệ nhìn đồng hồ thấy còn sớm, mới hơn mười hai giờ một chút, bèn định dọn dẹp đồ đạc rồi chợp mắt nghỉ ngơi một lát.
Dương Minh vốn định về thẳng nhà, nhưng đột nhiên nghĩ đến ghé nhà Đinh Tiểu Yến xem sao, thế là chàng đến nhà Đinh Tiểu Yến.
Cánh cổng lớn nhà Đinh Tiểu Yến khóa bên trong, cho thấy chắc chắn có người ở nhà. Dương Minh liền gọi: "Tiểu Yến, Tiểu Yến!"
Lúc này, Đinh Tiểu Yến từ bên trong đáp lời rồi chạy ra, ghé mắt nhìn qua khe cổng lớn thấy là Dương Minh, cô ấy vừa mở cổng vừa vui vẻ nói: "Dương Minh, là anh đó sao? Mau vào đi!"
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ, để câu chuyện tiếp tục được kể.