Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 881: Chịu nhận lỗi

Trước kiểu nói của Từ Thiên, hai cha con nhà họ Lâm nhất thời không dám nói đùa nữa. Bởi lẽ, giới Đông y có những quy tắc riêng, tuyệt đối không thể xem nhẹ. Đặc biệt là mối quan hệ thầy trò, trong giới Đông y, đây là điều không thể phá vỡ hay xem thường.

Dù cho ngươi là một ông già, nhưng nếu sư thúc của ngươi chỉ mới mười mấy tuổi, ngươi vẫn phải hành đại lễ. Đây là vấn đề về bối phận, cũng là chữ "Lễ" trong truyền thống tốt đẹp của dân tộc Trung Hoa.

Dương Minh cười nói: "Ở tuổi này của tôi, họ có nghi ngờ gì cũng là chuyện bình thường. Có lẽ tôi chỉ cần nói vài điều là họ sẽ tin."

Lâm Chính xa mỉm cười hỏi: "Chàng trai trẻ, cháu định nói gì?"

Dương Minh cười đáp: "Thế này nhé, thực ra sức khỏe của ông yếu kém hiện tại là bởi vì ông từng bị thương. Trong đầu ông bây giờ vẫn còn một mảnh đạn. Mảnh đạn này đang chèn ép dây thần kinh, nên ông thường xuyên chóng mặt, đau đầu, nghiêm trọng hơn còn có thể ngất xỉu."

Lời nói của Dương Minh lập tức khiến mọi người tại chỗ kinh hãi. Từ Thiên lên tiếng: "Dương Minh, ý cậu là cậu biết trong đầu ông ấy có mảnh đạn sao?"

Thực ra, Từ Thiên biết rõ chuyện này, nhưng ông ấy chưa hề kể cho Dương Minh. Lâm Minh cười nói: "Tôi hiểu rồi, chắc Từ lão đã nói cho cậu biết chuyện này phải không?"

Từ Thiên đáp: "Cậu ấy vừa mới đến, tôi chưa từng nhắc đến chuyện này với cậu ấy. Anh nghĩ nhiều rồi."

Mặc dù Lâm Minh vẫn hoài nghi Dương Minh đã biết chuyện từ trước, nhưng anh ta biết Từ Thiên không hề nói dối. Vậy thì, chàng trai trẻ này vậy mà có thể nhìn thấy mảnh đạn trong đầu cha mình bằng mắt thường, quả đúng là một cao nhân!

Không chỉ Lâm Minh nghĩ vậy, Lâm lão gia tử cũng vô cùng kinh ngạc. Chuyện này quả thực khiến ông quá đỗi bất ngờ, chàng trai trẻ trước mặt lại có thể nhìn thấy mảnh đạn trong đầu mình, điều mà ngay cả Từ Thiên cũng không thể nhìn ra.

Bởi lẽ, lúc đó Từ Thiên khám bệnh cho ông cũng phải xem phim chụp mới biết được. Dương Minh lập tức khiến mấy người họ sững sờ.

Lâm Chính xa nói: "Chàng trai trẻ, cháu thật sự quá tài giỏi. Vậy cháu nói xem, bệnh của ta có thể chữa được không?"

"Đương nhiên là có thể. Ở những nơi khác chắc chắn ông không thể chữa khỏi, nhưng ở chỗ tôi thì nhất định được." Dương Minh vừa cười vừa nói.

Lâm Minh cười nói: "Chàng trai trẻ, tuy cậu có thể nhìn ra trong đầu cha tôi có mảnh đạn, nhưng tôi rất khó tin rằng cậu có thể chữa khỏi. Cậu không phải đang nói khoác lác đấy chứ?"

Thực ra, cũng khó trách anh ta hoài nghi. Khi đó, Lâm lão gia tử bị thương trên chiến trường. Sau khi trở về, ông đã đến các bệnh viện lớn nhưng không thể điều trị, bởi các bác sĩ nói rằng việc lấy mảnh đạn này ra rất nguy hiểm.

Các bệnh viện đều đề nghị thà cứ để nó nằm lại trong đầu, ít nhất còn có thể đảm bảo tính mạng ông ấy không sao. Nhưng nếu cứ nhất quyết lấy ra, thì chưa chắc đã xuống được khỏi bàn mổ an toàn.

Đã như vậy, chẳng ai dám mạo hiểm. Vì thế, họ đành từ bỏ việc lấy mảnh đạn ra. Hôm nay lại gặp một chàng trai trẻ, vậy mà nói có thể chữa khỏi, điều này quả thực khiến hai cha con nhà họ Lâm khó mà tin được.

Dương Minh nói: "Tuy tôi còn trẻ, nhưng tôi tuyệt đối sẽ không nói khoác lác. Nếu các ông tin tưởng, tôi sẽ điều trị cho ông ấy. Còn nếu không, cứ xem như tôi nói bừa vậy."

Lời Dương Minh nói không kiêu ngạo cũng không tự ti, nhưng lại rất có lý. Ông muốn thì cứ tin, không muốn thì thôi, chứ không ai ép buộc ông phải chữa bệnh cả. Nếu người bệnh không tin tưởng, người chữa bệnh cũng chẳng cần thiết phải ra tay.

Lâm Chính xa mỉm cười nói: "Chàng trai trẻ, vậy cháu nói xem sẽ điều trị cho ta như thế nào?"

Dương Minh cười nói: "Điều trị rất đơn giản, chỉ vài phút là xong."

"Lời này của cậu quả thực là nói nhảm!" Lâm Minh ở một bên lên tiếng.

Theo anh ta nghĩ, một ca phẫu thuật não, dù là cao thủ lợi hại đến mấy, cũng phải mất ít nhất nửa tiếng, thậm chí có thể vài giờ đồng hồ. Vài phút ư? Chẳng phải là nói mơ giữa ban ngày sao?

Lâm Chính xa thấy con trai mình lại buông lời như vậy, nhất thời giận đến run rẩy. Ông trừng mắt nhìn con trai một cái thật dữ tợn, rồi nói: "Lâm Minh, xin lỗi cậu ta ngay!"

Mặc dù Lâm Minh bây giờ là Bí thư một khu vực ở Kinh Thành, nhưng anh ta vẫn rất sợ cha mình ở nhà. Điều này có lẽ cũng là vấn đề về gia giáo. Trong một gia đình có giáo dưỡng, dù cho con cái đã sáu mươi tuổi, vẫn phải răm rắp nghe lời cha mình.

Lâm Minh thấy cha mình nổi giận, cũng không dám đối nghịch với ông, bèn đi đến trước mặt Dương Minh, cúi đầu nói: "Thật xin lỗi, thật xin lỗi. Tôi xin lỗi về những lời tôi đã nói."

Vốn Dương Minh đã không vui, nhưng thấy đối phương thành khẩn xin lỗi, cậu cũng không để bụng nữa, lạnh lùng nói: "Thôi được, tôi sẽ không chấp nhặt với anh."

Từ Thiên đứng một bên chỉ muốn bật cười, bởi vì Dương Minh không hề biết người vừa cúi đầu xin lỗi mình là ai. Chỉ có Từ Thiên mới biết, người vừa xin lỗi Dương Minh chính là Bí thư của một khu vực quan trọng.

Có lẽ chỉ có Dương Minh mới có thể khiến Lâm Minh, một người trước giờ chưa từng ăn nói khép nép như vậy, phải mở lời xin lỗi.

Từ Thiên ở một bên nói: "Để tôi nói thật cho các ông nghe. Chàng trai trẻ này tên là Dương Minh, trùng hợp là có cùng chữ 'Minh' trong tên với anh Lâm Minh. Còn về 'Hoa Hạ Thần Y Bảng' thì chắc các ông biết rồi phải không? Cậu ấy chính là một thành viên của bảng đó."

Vừa nghe nhắc đến "Hoa Hạ Thần Y Bảng", hai cha con càng thêm kinh ngạc. Đương nhiên họ biết sự tồn tại của bảng này, thậm chí trước đây từng tìm đến một thành viên của Hoa Hạ Thần Y Bảng. Mặc dù vị Thần y kia không thể chữa khỏi, nhưng Lâm Chính xa thực sự tin tưởng một điều: những Thần y trong bảng này có y thuật cao siêu, không phải bác sĩ ở bệnh viện thông thường nào cũng có thể sánh bằng.

Ông ấy làm sao cũng không ngờ rằng, chàng trai trẻ chừng hai mươi tuổi trước mặt lại chính là một thành viên của Hoa Hạ Thần Y Bảng.

Dương Minh cười nói: "Các ông cứ suy nghĩ kỹ đi, xem có muốn tôi điều trị hay không. Nếu cần, tôi sẽ chữa trị cho ông. Còn nếu không, lát nữa tôi sẽ đi."

"Chữa trị chứ, sao lại không chữa trị!" Lâm Chính xa nói. "Không biết Dương Thần y sẽ chữa trị thế nào, có cần thiết bị gì không?"

Dương Minh đáp: "Không cần bất cứ thứ gì. Nếu ông đồng ý điều trị, chúng ta có thể bắt đầu chữa trị ngay bây giờ. Đương nhiên, các ông cũng có thể về nhà suy nghĩ thêm."

"Không cần suy nghĩ nữa, tôi muốn cậu điều trị ngay bây giờ." Lâm Chính xa vội vàng đáp lời.

Đương nhiên, trong lòng ông vẫn còn băn khoăn: "Chàng trai này không dùng bất kỳ dụng cụ nào, chẳng lẽ có thể lấy mảnh đạn ra cho mình sao?"

Không đợi Lâm Chính xa nói gì, Lâm Minh đã hỏi: "Dương Thần y, cậu là điều trị để cha tôi tạm thời không đau đớn, hay là muốn lấy hẳn mảnh đạn ra?"

"Chắc chắn là phải lấy bỏ mảnh đạn. Nếu chỉ để tạm thời không đau đớn, thì có gì mà khó." Dương Minh nói. "Chữa bệnh mà không trị tận gốc, tôi không có hứng thú chút nào. Tôi chữa bệnh là phải trị dứt điểm, một lần là xong, không để tái phát."

Lời này quả thực khiến mọi người kinh ngạc. Lấy mảnh đạn ra mà không cần dụng cụ, lại còn chỉ trong vài phút? Điều này có thể sao?

Tuy nhiên, Lâm Chính xa vẫn gật đầu, nói: "Được, vậy cháu hãy điều trị cho ta đi."

"Được, vậy chúng ta bắt đầu ngay bây giờ. Ông đi cùng tôi sang phòng bên cạnh." Dương Minh nghiêm túc nói.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền và chỉ được phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free