(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 943: cùng đi ăn cơm
Khó khăn lắm mấy người mới hoàn thành xong động tác, tất cả đều rã rời ngồi bệt xuống đất. Đúng lúc này, một chiếc Ferrari dừng lại trước mặt họ.
Thông thường, trường học sẽ không cho phép ô tô đi vào, nhưng một số người vẫn có thể lái xe vào được. Điều này cho thấy sự khác biệt trong đãi ngộ.
Lý Đại Khả thấy chiếc Ferrari dừng lại thì lập tức mừng rỡ, bởi người ngồi trong đó chính là vị khách mà hắn đã mời đến.
Cửa xe mở ra, một người bước xuống. Tôn Lộ Lộ thấy đối phương lái Ferrari tới thì cũng hơi lo lắng cho Dương Minh, bởi người có thể lái được một chiếc Ferrari như vậy chắc chắn có thế lực không nhỏ.
Huống hồ, đây lại là người có thể lái xe thẳng vào trường. Vì vậy, Tôn Lộ Lộ có chút lo lắng, khẽ hỏi Dương Minh: "Dương Minh, có cần báo cảnh sát không?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Không sao đâu, tôi không sợ. Tôi từ trước đến nay không thích báo cảnh sát."
Lúc này, Lý Đại Khả đã đón gã kia từ trên xe xuống. Quả thực người này biết Dương Minh, hắn chính là Chương Nhị Đản, một trong Tứ thiếu gia Kinh Thành. Chương Nhị Đản thì vô cùng kính nể Dương Minh, đến mức sát đất.
Nếu Chương Nhị Đản biết Dương Minh đang ở đây, có đánh chết hắn cũng sẽ không đến. Ở Kinh Thành, hắn có thể không sợ bất cứ ai, nhưng với Dương Minh thì lại khác, không chỉ sợ mà còn vô cùng khiếp sợ.
Lý Đại Khả nói: "Nhị ca, thằng này hành hạ em thê thảm, anh nhất định phải báo thù giúp em."
"Báo thù thì không thành vấn đề, nhưng tối nay phải mời anh ăn một bữa thật thịnh soạn đấy nhé," Chương Nhị Đản vừa cười vừa nói.
"Đúng vậy, đúng vậy, em nhất định sẽ mời anh một bữa thật tử tế," Lý Đại Khả nói.
Thực ra, những người họ mời đến đều có quy tắc riêng. Không chỉ là mời ăn cơm suông, mà còn phải dùng tiền, bằng không thì ai sẽ đến làm việc cho hắn?
Lý Đại Khả dẫn Chương Nhị Đản cùng đi đến trước mặt Dương Minh. Dương Minh cũng đã nhận ra Chương Nhị Đản, vừa cười vừa nói: "Chương nhị thiếu, cậu đến đây làm gì?"
Chương Nhị Đản nhìn kỹ lại thấy là Dương Minh, nhất thời sững sờ. Anh ta vừa cười vừa nói: "Dương lão đệ à, sao cậu lại ở chỗ này?"
Nói xong, hắn quay sang nhìn Lý Đại Khả, nói: "Lý thiếu gia, cậu bảo tôi đến tìm người là hắn ta sao?"
Lý Đại Khả nói: "Đúng vậy, chính là hắn."
Hắn vừa dứt lời, "Bốp!" một tiếng vang lên. Mặt Lý Đại Khả lập tức nóng ran, đau nhói. Hắn vừa xoa mặt mình vừa nói: "Nhị ca, em mời anh đến đánh người, sao anh lại đánh em?"
"Mẹ kiếp! Mày biết người này là ai không? Hắn tuy là anh em của tao, nhưng cũng là đại ca của tao! Tao còn phải kính nể hắn, mà mày dám chọc ư?" Vừa nói, Chương Nhị Đản liền đạp Lý Đại Khả ngã lăn ra đất, rồi tiếp lời: "Thằng nhóc kia, hôm nay mày phải xin lỗi Dương thiếu, không! Phải dập đầu! Bằng không thì sau này đừng hòng lăn lộn ở Kinh Thành nữa!"
Lý Đại Khả nghe xong thì kinh ngạc đến ngây người. Người này đáng sợ đến mức ngay cả Nhị thiếu Chương gia cũng phải kính trọng như vậy, vậy mà mình lại còn đi tìm Chương Nhị Đản đến đánh người ta. Hôm nay đúng là mình đã đụng phải tấm sắt rồi!
Nghĩ tới đây, Lý Đại Khả không dám nghĩ nhiều nữa, lập tức đi đến trước mặt Dương Minh, "Phịch" một tiếng quỳ sụp xuống, nói: "Dương thiếu, thật xin lỗi, tất cả là lỗi của tôi, tôi có mắt như mù. Xin hãy xem tôi như một cái rắm mà bỏ qua đi."
Không đợi Dương Minh nói gì, Chương Nhị Đản đã ở một bên lên tiếng: "Mẹ kiếp! Mày ngay cả một cái rắm cũng không bằng, dập đầu mau!"
Nói xong, hắn lại quay sang nói với Tôn Chấn Dã cùng mấy người khác: "Mấy đứa chúng mày cũng vậy, quỳ xuống ngay cho tao!"
Lý Đại Khả trong lòng bọn họ cũng là đại ca. Giờ đây ngay cả đại ca của mình cũng đã quỳ xuống rồi, ai còn dám phản kháng nữa?
Tất cả mấy người đều quỳ xuống. Dương Minh lạnh lùng nói: "Thôi được rồi, các cậu đứng lên đi. Sau này đừng gây sự với cô Tôn nữa. Hai đứa các cậu sau này có thể tiếp tục học, nhưng tôi nói rõ trước, nếu các cậu còn bất kính với giáo viên, tôi sẽ không khách khí đâu!"
Lý Đại Khả và Tôn Chấn Dã làm gì còn dám quấy rối nữa. Cho dù có cho bọn chúng thêm mấy lá gan đi chăng nữa, chúng cũng không dám.
Hai người gần như đồng thanh đáp: "Không dám, không dám!"
Dương Minh lạnh lùng nói: "Cút đi! Tôi không muốn nhìn thấy các cậu nữa!"
Mấy người kia vừa nghe bảo cút, lập tức đứng dậy bỏ chạy. Sau khi bọn họ đi khỏi, Chương Nhị Đản nói: "Dương lão đệ, chuyện hôm nay thật ngại quá. Nếu tôi biết sớm họ muốn tôi đến đối phó cậu, tôi chắc chắn sẽ không đến đâu. Thật ngại quá."
"Chương nhị thiếu, chuyện nhỏ này cậu không cần bận tâm đâu, chỉ là chuyện vặt thôi," Dương Minh nói. "Giờ tôi phải ra ngoài, có dịp rảnh rỗi chúng ta lại gặp."
"Vậy hay là hôm nay để tôi mời cậu đi ăn cơm đi, chúng ta đến Bách Hoa Lâu," Chương Nhị Đản nói.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Hôm nay tôi còn có chuyện. Hơn nữa, nếu đến Bách Hoa Lâu, còn cần cậu mời tôi sao?"
Chương Nhị Đản vừa cười vừa nói: "Cậu nói cũng phải. Nếu là đến Bách Hoa Lâu thì chắc chắn tôi không cần phải trả tiền. Xem ra Dương lão đệ đang đưa mỹ nữ đi ăn cơm rồi, vậy tôi sẽ không quấy rầy các cậu nữa, tôi đi trước đây."
Nói rồi, Chương Nhị Đản lái ô tô rời đi. Dương Minh nhìn Chương Nhị Đản khuất dạng, rồi quay sang Tôn Lộ Lộ, vừa cười vừa nói: "Lộ Lộ, đi thôi, chúng ta đi ăn cơm."
Tôn Lộ Lộ gật đầu, vừa cười vừa nói: "Được, vậy chúng ta đi ăn cơm."
Sau khi hai người lên xe, Dương Minh khởi động xe và rời khỏi trường. Tôn Lộ Lộ hỏi: "Dương Minh, cậu thật quá lợi hại. Người trẻ tuổi lái chiếc Ferrari kia nhìn qua không giống người tốt chút nào, mà sao lại kính trọng cậu đến thế?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, tên đó quả thực chẳng phải hạng tốt lành gì, là một trong Tứ thi��u gia Kinh Thành đấy. Nhưng hắn thấy tôi thì phải rất khách khí. Tôi đã từng thắng chiếc Ferrari của hắn, chỉ là tôi không lấy, nên hắn mới mang ơn tôi."
"Cậu thật sự là quá lợi hại," Tôn Lộ Lộ vừa cười vừa nói.
Trong lúc trò chuyện, hai người đã đến Bách Hoa Lâu. Dương Minh đỗ xe vào bãi, khóa xe cẩn thận xong, vừa cười vừa nói: "Tối nay chúng ta sẽ không về nhé, sáng mai anh sẽ đưa em về."
Tôn Lộ Lộ nói: "Được, hôm nay em đều nghe anh."
Tôn Lộ Lộ đã sớm muốn ở bên Dương Minh, nhưng vì có đứa em họ ở đó, cô chỉ có thể kiềm chế. Sáng nay, sau khi em họ cô biết chuyện, liền lập tức gọi điện cho Dương Minh.
Sau khi hai người đến Bách Hoa Lâu, họ đi vào nhà hàng ở tầng một. Ngồi xuống xong, Dương Minh vừa cười vừa nói: "Mỹ nữ, gọi món ăn đi."
Tôn Lộ Lộ nói: "Anh biết em không quen gọi món mà. Anh cứ tùy tiện gọi vài món đủ chúng ta ăn là được rồi."
Tôn Lộ Lộ là người đơn giản, mặc dù biết Dương Minh ăn cơm ở đây không mất tiền, nhưng cô vẫn không muốn lãng phí. Dương Minh thấy Tôn Lộ Lộ không muốn gọi món, anh đành phải tự mình gọi vài món ăn, rồi gọi thêm mấy chai bia.
Sau khi phục vụ rời đi, Dương Minh vừa cười vừa nói: "Lộ Lộ, mấy hôm trước anh nằm mơ còn mơ thấy em."
"Thật không? Anh không phải đang lừa em đấy chứ," Tôn Lộ Lộ nói.
Đoạn truyện này được biên tập và đăng tải độc quyền tại truyen.free.