Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 1006: Trần Thứ sử

"Sức mạnh gì cơ?"

Trần Xung tay cầm chổi nhìn hắn. Chẳng hiểu sao, khi thấy nụ cười hiền hòa trên gương mặt đối phương, ông ta không khỏi dựng tóc gáy.

"Trần gia từng hiển hách một thời, đứng vào hàng Quốc Công, Trần đại nhân ngươi cũng quan bái Cấp Sự Trung, phong quang vô hạn, tiền đồ tươi sáng..." Lý Dịch lắc đầu, thở dài nói: "Vậy mà bây giờ chỉ có thể cầm chổi quét dọn đình viện, ngươi có từng nghĩ tới..."

"Ta dĩ nhiên đã từng nghĩ tới." Trần Xung liếc hắn một cái, nói: "Đó đều là vì ngươi mà ra."

"Ồ?"

"Trần gia sở dĩ sa sút đến nông nỗi này, bản quan sở dĩ phải cầm chổi quét dọn đình viện, tất cả đều do ngươi hại."

Lý Dịch nâng chén trà lên rồi lại đặt xuống, suy nghĩ một lát, nói: "Ta không nói chuyện do ai gây ra hay không, ta nói là..., từ Cấp Sự Trung triều đình mà sa sút đến mức chỉ có thể quét dọn đình viện, ngươi thật sự cam tâm sao?"

"Cam tâm."

Trần Xung rót một chén trà nóng cho Trần Tam tiểu thư, bình tĩnh nói: "Tuổi đã cao, chỉ cần thời gian trôi qua an ổn, làm Cấp Sự Trung cũng được, quét dọn đình viện cũng được, có gì khác nhau chứ? Trong mắt ta, quét dọn đình viện còn thanh nhàn hơn một chút."

Không muốn phấn đấu, quả thực là không muốn phấn đấu!

Dù sao cũng xuất thân từ phủ Quốc Công, từng ngồi qua một trong những vị trí quyền thế nhất triều đình, với độ tuổi của ông ���y, đáng lẽ là lúc đường hoạn lộ hanh thông nhất, tiền đồ rạng rỡ nhất, và nên có hùng tâm tráng chí cùng hoài bão vĩ đại nhất. Đổng Văn Doãn ở tuổi đó đã làm đến chức Thừa Tướng rồi, vậy mà ông ta chỉ nghĩ đến quét dọn đình viện ư? Chỉ muốn tìm chút thanh nhàn sao?

Sa đọa!

"Đời người dù có lúc thăng lúc trầm, nhưng cũng không thể quên phấn đấu. Tuổi già nhưng chí chưa già, chí tại ngàn dặm; liệt sĩ tuổi cao nhưng chí lớn không nguôi. Khương Tử Nha 80 tuổi làm Thừa Tướng, Tôn Ngộ Không 500 tuổi đi Tây Thiên thỉnh kinh, Bạch Nương Tử 1000 tuổi mới hạ phàm yêu đương..."

Lý Dịch lắc đầu, nói: "Trần đại nhân ngươi vừa ngoài bốn mươi, còn chưa bằng một nửa tuổi của Khương Thái Công, sao có thể tinh thần sa sút đến vậy? Ta nơi này có một vị trí Thứ Sử, so với chức Cấp Sự Trung trước kia của ngươi còn cao hơn ba cấp, không biết ngươi có hứng thú hay không?"

Mặc dù Cấp Sự Trung có quyền lực không nhỏ, có thể trực tiếp tham dự đại sự quốc gia, nhưng chức quan không cao, chỉ là Chính ngũ phẩm thượng. Thứ Sử Thục Châu lại có quan giai Chính tứ phẩm hạ, trọn vẹn cao hơn ông ấy ba cấp. Đợi đến khi Thục Châu từ Hạ Châu thăng lên Thượng Châu, thì quan giai đó còn không biết sẽ cao đến mức nào nữa.

"Không có hứng thú." Trần Xung lắc đầu, mặt không cảm xúc, mang theo cây chổi đi vào sâu trong viện.

Lý Dịch đứng dậy, nói: "Nghĩ lại xem nào..."

"Không cân nhắc." Trần Xung dứt khoát đáp.

"Cứ coi như giúp ta một chút đi..."

"Không giúp. So với làm Thứ Sử, ta càng thích quét sân hơn."

"Đều là bằng hữu cả, nể mặt ta một chút đi..."

"Cảnh Vương điện hạ còn cần người khác nể tình sao?"

...

Đó là một câu nói rất trái với lương tâm. Lý Dịch khi vừa nhắc đến chuyện này, rõ ràng đã nhìn thấy ánh sáng lóe lên trong mắt Trần Xung.

Một người cả đời phong quang, một người từng hô mưa gọi gió trên triều đình, làm sao có thể sa đọa đến mức thích quét sân chứ?

Trần Xung không nghi ngờ gì là người thích hợp nhất cho vị trí này. Ông ấy có năng lực, có tư lịch. Khuyết điểm duy nhất chính là từng mắc sai lầm chính trị nghiêm trọng, nhưng đi��u đó không quan trọng. Hắn đường đường là Cảnh Vương, ý chí rộng lớn, khoan hồng độ lượng, sao có thể không có chút lòng dạ khoan dung nào chứ?

Vấn đề là, Trần Cấp Sự Trung hình như không chịu nể mặt.

Lý Dịch nhìn ông ấy, hỏi: "Ta hỏi một câu cuối cùng, chức Thứ Sử này, ngươi làm hay không làm?"

"Không làm!"

Trần Xung quay đầu lại, trên mặt mang nụ cười chế nhạo. Cảnh Vương thì sao chứ? Cảnh Vương cũng có lúc cần nhờ vả mình thôi...

Lý Dịch lắc đầu, thản nhiên nói: "Vậy thì đừng trách ta không khách khí."

Trần Xung chẳng thèm bận tâm đến điều đó. Mình không muốn làm Thứ Sử, chẳng lẽ hắn còn có thể ép buộc mình sao?

Lý Dịch không còn để ý đến Trần Xung nữa, xoay người, nhìn Trần Tam tiểu thư, nói: "Nương..."

Trần Tam tiểu thư gật đầu cười, ngẩng mặt nhìn Trần Xung, nhẹ nhàng nói: "Nhị ca..."

...

"Trần đại nhân, Trần Thứ Sử, ta sẽ hạ một đạo chỉ, ngày mai ngươi có thể nhậm chức."

Trên vấn đề Thục Châu, Lý Hiên đã cho hắn rất nhiều tự do, bao gồm từ Thứ Sử trở lên, xuống đến quan lại ��ịa phương, việc bổ nhiệm và miễn nhiệm đều không cần thông qua trình tự của Lại Bộ nữa. Hắn nhìn cây chổi trong tay Trần Xung, nói: "Đương nhiên, nếu ngươi thích quét dọn, sau khi làm Thứ Sử cũng có thể tiếp tục giữ vững đam mê này, sẽ không ai ngăn cản ngươi đâu..."

"Hẹn gặp lại!" Lý Dịch lại phất tay với ông ấy, rồi bước ra khỏi viện.

Trần Xung ném chổi xuống, đi đến ngồi cạnh Trần Tam tiểu thư, tự rót cho mình một chén trà. Sau khi uống cạn, ông ấy có chút bất mãn nói: "Diệu Ngọc, muội cũng quá nuông chiều hắn rồi..."

Trần Tam tiểu thư cười khẽ, nói: "Nếu ta không mở miệng, Nhị ca làm sao có thể tìm được bậc thang mà xuống đây?"

Trần Xung mặt đỏ ửng, "Diệu Ngọc, muội, lời này của muội có ý gì?"

"Không có ý gì cả. Ngày mai Nhị ca sẽ phải nhậm chức rồi, vẫn nên chuẩn bị trước đi..." Nàng cười cười đứng dậy, nói: "Ta muốn đi thăm bảo bối cháu nội của ta. Người nhà họ Lý vẫn chưa đông đúc lắm. Nếu Nhược Khanh và Túy Mặc lúc nào cũng có thể thêm vào nhà hai miệng ăn thì tốt biết mấy..."

Nàng nhanh chóng rời khỏi viện, chỉ còn Trần Xung ngồi tại chỗ cũ, mặt lúc đỏ lúc trắng.

...

Chỉ trong vòng nửa tháng ngắn ngủi, nạn trộm cướp ở Thục Châu đã được kiểm soát về cơ bản.

Chuyện này mà nói ra, đừng nói người khác không tin, ngay cả bách tính Thục Châu cũng chẳng tin.

Thục Châu đã náo loạn nạn trộm cướp mấy chục năm. Thứ Sử tiền nhiệm đã từng dẹp loạn, Thứ Sử tiền tiền nhiệm cũng từng dẹp loạn, ngay cả Thứ Sử tiền tiền tiền nhiệm cũng từng dẹp loạn. Ngay cả Thục Vương chẳng ra gì kia, cũng mang tính tượng trưng dẹp loạn hai lần.

Nhưng mấy chục năm nay, dù quan phủ có hành động thế nào, áp dụng những biện pháp gì đi nữa, cũng chỉ là công sức nhất thời, hiệu quả rất nhỏ, còn lâu mới có thể sánh bằng hiệu quả tiễu phỉ của Cảnh Vương điện hạ.

Cảnh Vương điện hạ có lệnh: Phàm bách tính bị mất mát tài sản do sơn tặc đạo phỉ, tất cả đều do quan phủ địa phương ứng trước bồi thường.

Ai cũng biết, nha môn thời nay chính là ổ trộm cướp. Chỉ với một điều này thôi, nạn trộm cướp ở Thục Châu đã bị dẹp bỏ một nửa.

Đương nhiên cũng có kẻ thừa cơ trục lợi, những kẻ cá biệt mang ý đồ xấu mượn cơ hội báo cáo sai, báo cáo láo tổn thất lên quan phủ. Khi bị tra ra, chúng liền bị đánh mấy chục trượng, bị bách tính đồng loạt phỉ nhổ. Loại chuyện này cũng rất hiếm khi tái diễn.

Tình trạng Thục Châu gần đây quả thực đã có những thay đổi lớn.

Trước kia ở Thục Châu, đừng nói đi đường vào ban đêm, ngay cả giữa ban ngày đi trên quan đạo cũng có nguy cơ gặp phải sơn tặc đạo phỉ.

Hiện tại ở Thục Châu, sơn tặc đi trên đường núi còn phải lo lắng liệu trong bụi cây bên cạnh có phục binh của quan phủ hay không. Khi thấy người đi đường một mình, chúng cũng phải cẩn thận suy đi nghĩ lại: rốt cuộc đây là mồi nhử do quan phủ giăng ra, hay là một vị đại hiệp võ công cái thế nào đó lấy thân mình làm mồi nhử, chờ chúng tự chui đầu vào lưới...?

Trong chốc lát, những sơn tặc đạo phỉ đang lưu lạc ở Thục Châu đều hoang mang lo sợ, ai nấy đều cảm thấy bất an...

Thời gian này, chúng đã sắp không chịu nổi nữa rồi...

Tế Huyện, một sơn trại nào đó.

Một nam tử gầy gò vội vàng chạy vào một gian phòng, kinh hoảng ngồi xuống đối diện gã độc nhãn đang ngồi trên ghế, nói: "Đại ca, không hay rồi, chúng ta bị bao vây!"

"Cái gì!" Gã độc nhãn kia lập tức đứng phắt dậy, giận dữ nói: "Chúng ta đã mấy tháng không động thủ rồi, quan phủ ăn no rửng mỡ, lại đến tìm chúng ta gây sự sao?"

Nam tử gầy gò thở hổn hển nói: "Không phải, không phải quan phủ!"

"Không phải quan phủ?" Gã độc nhãn lại ngồi xuống, hỏi: "Vậy là Vương Nhị Sẹo hay Lý Nhị Cẩu đến cướp địa bàn của chúng ta? Hai tên chó hoang này, chẳng lẽ đã ăn gan hùm mật báo sao?"

Nam tử gầy gò vỗ vỗ ngực, nói: "Cái đó... cũng không phải..."

Gã độc nhãn bỗng nhiên vỗ bàn, giận dữ nói: "Cái này cũng không phải, cái kia cũng không phải! Rốt cuộc là ai đến, mau nói hết một lượt đi!"

Phía dưới, nam tử gầy gò lúc này mới bình tĩnh trở lại, nói: "Là, là những kẻ đầu trọc đó!"

"Cái gì!" Gã độc nhãn lại đứng bật dậy khỏi ghế, nhưng rồi nhanh chóng ngồi phịch xuống, hỏi: "Ngươi, ngươi nói gì?"

Nam tử gầy gò buồn bực nói: "Đại ca, những kẻ đầu trọc đó l��i đến rồi!"

Lúc này, bên ngoài sơn trại, hơn mười người đang chặn cổng. Một tên hán tử đầu trọc cường tráng, trong tay cầm một ống giấy hình loa, lớn tiếng quát vào bên trong: "Những kẻ bên trong nghe rõ! Các ngươi đã bị bao vây, hãy bỏ vũ khí xuống, lập tức đầu hàng! Đừng chống cự, tranh thủ được khoan hồng xử lý..."

Những dòng chữ này, xin hãy tôn trọng công sức của người thực hiện bản dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free