(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 104: Thọ yến mời
Chuyện biểu ca cưới biểu muội, biểu muội gả biểu ca, nếu đặt vào hậu thế, chưa nói đến pháp luật không cho phép, dù cho có ý nghĩ ấy, không bị người đời đâm sau lưng, thì cũng sẽ bị gia trưởng hai bên đánh gãy chân.
Thế nhưng trong thời đại này, lại là chuyện hết sức đỗi bình thường.
Thuyết pháp “biểu ca biểu muội, một đôi trời sinh” xưa nay vẫn có. Người xưa chưa có khái niệm về gen, di truyền, nên cho rằng đây là “thân càng thêm thân”, thế là mới sinh ra thứ tình kết dị dạng này.
Nghĩ thông suốt chuyện này xong, ánh mắt dị sắc trong mắt Lý Dịch mới chậm rãi biến mất.
Hắn khẽ thở dài một hơi, hài tử à, lỗi không phải ở con, lỗi là ở thế giới này...
Bất quá, dường như ở thế giới cổ đại trước kia, biểu huynh muội có thể kết hôn, nhưng đường huynh muội thì không thể phải không?
Mặc dù người đời ấy dù còn thiếu hiểu biết về khoa học, nhưng quan niệm luân lý đạo đức lại khắc sâu hơn hậu thế nhiều. Đường huynh muội vốn đã có quan hệ huyết thống rất gần, tuyệt đối không thể thành thân; nếu có kẻ dám nảy sinh ý đồ với đường muội, thì e rằng cũng sẽ bị đánh gãy chân...
Chẳng lẽ nói, người của thế giới này, lại không có nhận thức như vậy?
Đợi khi đã trở nên thân thiết hơn một chút với Lý Hiên, hắn sẽ tìm cơ hội nhắc nhở hắn. Lỡ như sau này hai người thật sự thành thân, sinh ra một đứa ngốc hoặc một đứa trẻ có khuyết tật bẩm sinh, Lý Dịch thật sự có chút băn khoăn trong lòng.
"Đúng rồi, rốt cuộc ngươi sống ở đâu? Vì sao nhiều người ở Khánh An phủ tìm khắp mà không thấy ngươi, ngay cả thiên kim của Đổng tri phủ vận dụng lực lượng quan phủ cũng không tìm được?" Lý Hiên nhìn hắn, chợt nhớ tới một chuyện, bèn hỏi.
Chuyện này hắn đã nghi hoặc từ lâu. Lần đó hắn chữa khỏi căn bệnh tích tụ đã lâu của mẫu thân, Ninh Vương phủ từng phái người tìm kiếm, nhưng vẫn không thu hoạch được gì.
Trong danh sách đăng ký của quan phủ, người tên Lý Dịch không phải là ít, nhưng sau một loạt điều tra, phát hiện tất cả đều không phải người bọn họ muốn tìm.
Ngược lại có một người tuổi tác và thân phận tương đối phù hợp, nhưng khi sai người đến hỏi, mới biết được thư sinh tên Lý Dịch đó, không lâu trước đã hóa điên, chạy khỏi làng rồi không bao giờ trở về nữa. Thôn dân tìm khắp nơi không có kết quả, đã báo cáo quan phủ, liệt hắn vào danh sách người mất tích.
Bị điên ——— vậy đương nhiên cũng sẽ không phải hắn rồi.
"Gia đình ta sống ở một nơi xa xôi ngoài thành, không tìm thấy cũng là chuyện bình thường." Lý Dịch đáp.
Lý Hiên như nhớ ra chuyện gì, nói: "Ít ngày nữa là tiệc thọ của mẫu thân ta, ngươi cũng cùng đến dự đi. Lần trước ngươi đã trị khỏi bệnh cho mẫu thân, Vương phủ trên dưới vẫn chưa có dịp cảm tạ ngươi một cách tử tế."
Tiệc thọ của Vương phi, những người đến dự nhất định đều là những nhân vật có địa vị ở Khánh An phủ. Mình đi đó làm gì đây? Lý Dịch vốn muốn tìm một lý do để từ chối, nhưng ngẫm nghĩ lại, trong lòng bỗng nhiên nảy ra một suy nghĩ, do dự một lát rồi vẫn gật đầu.
"Khoảng cách tiệc thọ của mẫu thân vẫn còn một khoảng thời gian. Ngươi cứ cho ta địa chỉ đi, đến lúc đó ta sẽ phái người đến mời ngươi... Thôi được, những chuyện này hãy để sau đi." Lý Hiên vung tay áo, nhìn hắn, trên mặt lộ ra vẻ mong đợi, nói: "Chúng ta vẫn nên nói chuyện về việc rốt cuộc ngươi sẽ tặng ta mấy bài thơ đi chứ."
Hiển nhiên, Lý Hiên vẫn còn nhớ mãi không quên về chuyện này.
"Ngươi cứ như vậy xác định đường muội của ngươi thích thơ từ gì đó không?" Lý Dịch thở dài một hơi, nhìn hắn hỏi.
Hắn luôn tự cho rằng EQ của mình đã đủ thấp, không ngờ ở đây còn có một kẻ kỳ lạ có EQ còn thấp hơn cả hắn.
"Những cô gái này, không phải đều thích thơ từ sao?" Lý Hiên ngẩng đầu nhìn hắn, vô cùng ngạc nhiên nói.
Những cái gọi là tài tử ở Khánh An phủ, thường chỉ cần dùng mấy bài thơ từ liền có thể lừa gạt được sự mến mộ của những cô gái ấy, chẳng phải vì các nàng đều thích lối nói này sao?
Nói xa làm gì, bài « Cầu Ô Thước Tiên » và « Thủy Điều Ca Đầu » vừa ra, Khánh An phủ không biết có bao nhiêu nữ tử thầm hâm mộ Lý Dịch, điều này chẳng lẽ vẫn chưa thể nói rõ điều gì sao?
Lý Dịch nhìn hắn với ánh mắt, cứ như là đang nhìn một kẻ ngu ngốc.
"Ngươi quen biết nàng lâu như vậy, nhưng đã từng thấy nàng nói về thơ từ trước mặt ngươi chưa?"
Biểu cảm trên mặt Lý Hiên khẽ sững sờ, sau khi suy nghĩ một chút, hắn lắc đầu nói: "Dường như... không có."
"Nữ tử thế gian, dung mạo khác nhau, tính cách cũng muôn màu muôn vẻ, làm sao có thể quơ đũa cả nắm được? Kỳ thật các nàng cũng giống nam tử vậy, kẻ sùng văn người chuộng võ đều có đủ, ngươi cảm thấy nàng sẽ là loại nào?" Lý Dịch mặc dù chỉ gặp nữ bộ khoái kia một mặt, nhưng cũng đã có chút hiểu biết về tính tình của nàng.
Võ công của nàng cao như thế, nói chung cùng loại với Như Nghi và Như Ý, những kẻ sùng thượng vũ lực thường đều xem thường thư sinh trói gà không chặt, hoàn toàn không giống như những đại gia khuê tú, thiên kim tiểu thư kia, ngâm vài câu thơ phong nguyệt là có thể lừa gạt được trái tim thầm hứa của các nàng.
Đối diện, nghe xong lời Lý Dịch, biểu cảm của Lý Hiên đã trở nên nghiêm túc, tựa hồ đang rơi vào trầm tư.
Lý Dịch đứng lên, vỗ vỗ vai hắn, nói: "Theo đuổi nữ tử, nhất định không thể nóng vội. Trước tiên cần hiểu rõ sở thích của nàng, tùy tiện ra tay, chỉ sẽ phản tác dụng."
Khi lời vừa thốt ra, hắn mới phát giác dường như có gì đó không ổn.
Mình bây giờ lại đang dạy Lý Hiên tán gái, tán cả đường muội của hắn ư?
Nói như vậy, mình thực ra là đang giúp hắn — làm điều ác?
Lúc này, chỉ thấy Lý Hiên trên mặt hiện ra vẻ chợt hiểu. Khi nhìn lại Lý Dịch lần nữa, sắc mặt hắn đã thay đổi không ít, chắp tay nói: "Nghe quân nói một buổi, hơn hẳn mười năm đọc sách! Ngươi mới là cao nhân trong đạo này. Ta sớm nên nghĩ đến, ngươi ngay cả những thê muội xinh đẹp như vậy đều có thể chinh phục... Bội phục, bội phục!"
Sắc mặt Lý Dịch lại đen thêm vài phần, hắn cảm thấy mình cùng tên gia hỏa này không thể trò chuyện nổi nữa.
Sau một hồi nói chuyện, Lý Hiên đã không còn xoắn xuýt về việc rốt cuộc Lý Dịch phải tặng hắn bao nhiêu bài thơ từ mới xem như đã trả ân tình nữa, ngược lại lại nảy ra những ý tưởng khác.
Trước khi chia tay, hắn còn dặn dò Lý Dịch lần sau gặp lại, nhất định phải hảo hảo giao lưu trao đổi với hắn về « Nữ Tử Tâm Lý Học » và « Ba Mươi Sáu Thức Theo Đuổi Gái » mà hắn vừa nói, rốt cuộc là những chuyện gì...
Lý Dịch đã không lưu lại địa chỉ Liễu Diệp trại nữa. Đến lúc đó, chắc là cửa hàng trong phủ thành cũng chính thức khai trương, cứ trực tiếp đến đó tìm hắn là được.
Đối với chuyện Lý Dịch lại mở cửa hàng ở Khánh An phủ, trong lòng Lý Hiên vẫn có chút kinh ngạc. Sĩ nông công thương, địa vị thương nhân thấp kém, thông thường mà nói, kẻ sĩ thường khinh thường việc kinh doanh, cho rằng đó sẽ làm hạ thấp thân phận của họ.
Rất nhiều quan lại quyền quý, đều giống như Ninh Vương phủ, dù bên ngoài cũng có việc kinh doanh, nhưng tuyệt đối sẽ không đứng ra mặt, hợp tác công khai với những thương nhân ấy. Những việc ra mặt, cứ để bọn họ tự làm.
Bất quá, cách làm việc của Lý Dịch hắn cũng biết, từ trước đến nay đều không thể nào đoán được lối đi của hắn, hoàn toàn không giống một thư sinh chính thống. Nếu không phải vậy, Lý Hiên ban đầu chưa chắc đã sinh ra hứng thú với hắn.
Đương nhiên, đối với thứ "Như Ý Lộ" chưa từng nghe qua kia, trong lòng Lý Hiên cũng nảy sinh sự hiếu kỳ nồng đậm. Từ những bức họa kỳ lạ đến kẹo hồ lô, những món đồ hắn bày ra lần nào cũng không theo lẽ thường, kỳ lạ vô cùng. Không biết cái "Như Ý Lộ" đó lại là thứ tốt đẹp gì, đến lúc đó nhất định phải mở rộng tầm mắt và hiểu biết...
Cảm tạ "Sẽ không nói yêu người" đã ban thưởng 500 sách tệ.
Những tinh hoa trong chương này, chỉ có tại truyen.free mới được chiêm ngưỡng trọn vẹn.