(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 1083: Chỉ dẫn phương hướng
Vì Vệ tướng quân thân thể không khỏe, nhiệm vụ đánh chiếm Trần huyện trong vòng nửa tháng đã được giao cho phó tướng Trần Thanh.
Hơn một năm nay, Phiền tướng quân chưa hòa nhập cùng bọn họ, tư tưởng đã lạc hậu rất nhiều, không theo kịp bước tiến của thời đại. Vương thừa tướng đặc biệt dặn d��, trong nửa tháng này, mọi người phải cùng ăn cùng ở, nhiệm vụ của Vệ Lương đã trở thành giúp Phiền tướng quân nâng cao tố chất tư tưởng.
Binh sĩ bình thường chỉ cần tuân lệnh hành sự, đối với họ yêu cầu này không quá cao, nhưng với một tướng lĩnh, tư tưởng tuyệt đối không thể lơi lỏng.
Trong căn cứ tạm thời được dọn dẹp, Dương Liễu Thanh ngồi bên bàn, chậm rãi lật giở từng trang sách, đọc từng dòng chữ một cách cẩn trọng.
Vệ tướng quân, Phiền tướng quân cùng những người khác chỉ cần biết cách đánh trận là đủ, nhưng nàng thì không như vậy.
Nàng không chỉ phải biết cách giành thắng lợi trong trận chiến đầu tiên, mà còn phải biết cách lớn mạnh đội ngũ. Khi thế lực còn non yếu, làm sao để sinh tồn trong khe hẹp, làm sao lấy Thương Châu làm điểm khởi đầu, từng bước một, tiếp cận nơi từng mang lại cho nàng vô số ác mộng.
Thậm chí, nàng còn phải suy nghĩ đến những chuyện xa xôi hơn: nếu một ngày nào đó, nàng thật sự ngồi lên vị trí ấy, thì nên làm thế nào, làm sao để trở thành một hoàng đế tốt?
Nàng ch��a từng hoài nghi mình có làm được hay không, sư bá nói có thể, thì nhất định có thể.
Vương thừa tướng gõ cửa một tiếng, rồi bước vào từ bên ngoài.
"Điện hạ." Hắn khẽ hành lễ xong, nói: "Trần Thanh đã lên đường tới Trần huyện. Trước kia y vốn đóng quân ở Thương Châu, Trần huyện là cố hương của y. Người của chúng ta đã thâm nhập vào nha môn huyện, Hứa sứ giả cũng đã cung cấp trợ giúp cho chúng ta, lại có Bạch cô nương cùng những người khác tương trợ, lặng lẽ không một tiếng động đánh chiếm nha môn Trần huyện, vấn đề cũng không lớn..."
"Ta biết."
Dương Liễu Thanh khẽ gật đầu. Trần huyện, kể cả toàn bộ Thương Châu, đều gần như bị triều đình từ bỏ, chỉ có hơn một nghìn quan binh đồn trú tại châu thành Thương Châu. Chỉ cần dẫn theo năm mươi tinh binh là có thể chiếm lĩnh nha môn Trần huyện. Trần Thanh chuyến này có rất nhiều cao thủ đi cùng, cho nên nàng cũng không quá lo lắng.
Vương thừa tướng nhìn cuốn sách đang lật dở trên bàn nàng, thở dài: "Những năm này, Điện hạ đã vất vả nhiều rồi..."
Kể từ khi Nhị hoàng tử soán ngôi, hắn trơ mắt nhìn cô gái tay trói gà không chặt, mang theo Tĩnh Vương còn nhỏ, chạy trốn khỏi hoàng đô, một đường trốn đông trốn tây, từng bước một trưởng thành thành Công chúa Điện hạ của ngày hôm nay.
Dọc theo con đường này, nàng nếm trải bao nhiêu cay đắng, hắn đều nhìn rõ trong mắt.
Dương Liễu Thanh lắc đầu, cười nói: "Người vất vả là thừa tướng mới phải. Ngài tuổi đã cao, còn phải cùng chúng ta bôn ba khắp nơi, là chúng ta đã liên lụy ngài..."
Vương thừa tướng khoát tay áo, nói: "Lão thần mệt mỏi, nhưng mệt mỏi cam tâm tình nguyện. Nếu có thể nhìn thấy ngày Điện hạ đăng cơ, lão thần dù có chết vì mệt, cũng cam tâm tình nguyện..."
Dương Liễu Thanh cười cười, cùng hắn thảo luận một vài chuyện, rồi nói: "Ta đi thăm sư phụ một lát."
Vương thừa tướng nhìn nàng bước ra ngoài, thoáng nhìn chữ viết đẹp đẽ phóng khoáng trên cuốn sách đang mở trên bàn nàng, ánh mắt hơi dừng lại.
Hắn nhìn ra ngoài cửa. Công chúa Điện hạ của hai năm trước, và bây giờ, đã khác biệt rất nhiều.
Hai năm trước, nàng dù cũng đang cố gắng chống lại hết sức, dù cũng rất cố gắng, nhưng khi đó nàng, là mê mang, là không có phương hướng.
Cho tới bây giờ, nàng sẽ không còn lộ ra vẻ mê mang và bất lực ấy nữa, vì đã có một người chỉ dẫn phương hướng cho nàng, và chỉ dẫn phương hướng cho tất cả bọn họ.
Khi Dương Liễu Thanh bước vào căn phòng bên cạnh, Liễu Nhị tiểu thư đang nhìn làn nước thất thần.
"Sư phụ." Nàng bước tới, nhẹ nhàng gọi một tiếng.
Liễu Nhị tiểu thư hoàn hồn, hỏi: "Bạch Tố và những người khác đã đi rồi sao?"
Dương Liễu Thanh khẽ gật đầu, nói: "Vừa cùng Trần tướng quân đi rồi."
Nàng nhìn Liễu Nhị tiểu thư, nói: "Sư phụ, ở đây tạm thời không có chuyện gì, hay là ngài về Như Ý thành trước đi. Ở đây có Bạch Tố và những người khác, sẽ không xảy ra chuyện gì đâu."
Liễu Nhị tiểu thư khoát tay áo, nói: "Không cần đâu, về cũng không có chuyện gì quan trọng. Hắn bảo các ngươi bước tiếp theo làm gì, đưa bản kế hoạch cho ta xem một chút..."
...
Không lâu sau, Dương Liễu Thanh bước ra khỏi phòng, đi tới trong sân, nhìn về nơi xa, nơi đó có một dãy núi kéo dài.
Dù nơi đó không có chuyện gì quan trọng, nhưng lại có người trọng yếu ở đó, chỉ là sư phụ xưa nay không muốn đối mặt mà thôi...
Từ năm Cảnh Hòa thứ hai đến nay, đã năm năm rồi. Nếu thời gian lại quay ngược về trước, sẽ còn dài hơn nữa. Thời gian lâu đến vậy, ngay cả nàng là đồ đệ cũng sốt ruột thay sư phụ...
...
Thương Châu, Trần huyện, nha môn huyện.
Trời đã tối, Huyện lệnh Trần huyện vẫn còn ở tiền đường nha môn huyện đọc hồ sơ.
Gần đây Trần huyện có chút không yên ổn. Đương nhiên, Trần huyện từ trước đến nay chưa từng thái bình. Khi Võ quốc còn bình ổn, nơi đây có giặc cướp hoành hành; bây giờ Võ quốc loạn lạc, nơi đây không còn giặc cướp hoành hành mấy, ngược lại lại có người tạo phản.
Những kẻ khốn kiếp vô lại ấy, không thể đánh bại quân chính quy của triều đình, cũng không dám gây sự với các phủ thành có quân lính đồn trú, chuyên chọn những nơi như nha môn huyện lỵ, vốn yếu kém để ra tay.
Tiền nhiệm của hắn, tiền tiền nhiệm, thậm chí cả tiền tiền tiền nhiệm, đều bị bọn phản tặc xông vào nha môn huyện mà chém chết.
Từ khi quốc gia loạn lạc, khắp các châu phủ đều có người tạo phản. Thương Châu vốn là vùng đất loạn lạc, tự nhiên càng thêm hỗn loạn.
Cứ cách một khoảng thời gian, lại có mấy chục hoặc gần một trăm tên ác ôn xông vào nha môn huyện, làm nhục Huyện lệnh cùng mấy tên tiểu lại, tự xưng là "Hoàng đế XXX", tuyên bố quyền thống trị đối với Trần huyện, tiếp đó chính là luận công ban thưởng, phong quan phong hầu...
Huyện lệnh tiền tiền nhiệm của hắn, chính là chết như vậy.
Cũng có người dù xông vào nha môn huyện, nhưng lại chỉ đánh mà không chiếm đóng, cướp lương thực, cướp binh khí, cướp ngựa, tóm lại thấy gì cướp nấy. Cướp xong liền đi, lại thuận tiện làm nhục Huyện lệnh cùng mấy tên tiểu lại —— đây là kiểu chết của tiền nhiệm hắn.
Tóm lại, nếu Trần huyện có người tạo phản, người xui xẻo đầu tiên chính là Huyện lệnh.
Thứ sử đại nhân khốn kiếp kia đã rút hết quân đội về châu thành, khiến những nha môn huyện nhỏ ở các nơi như bọn họ phải sống mà đầu treo lơ lửng trên thắt lưng. Chỉ cần một chút lơ là, liền sẽ trở thành mục tiêu cho kẻ khác tạo phản để lập uy.
Hắn có thể sống đến hiện tại, không phải vì hiện tại ít người tạo phản, mà là vì hắn rất cẩn thận. Vừa phát hiện dấu hiệu bất thường, lập tức đưa gia quyến tránh họa. Gần đây trong Trần huyện, một số thôn trang thường xuyên tiến hành hội nghị phi pháp, tụ tập cả mấy chục người, hơn trăm người. Trong thời loạn, chỉ cần tụ tập cùng nhau quá mười người, chắc chắn không có chuyện tốt, đây là thiết luật. Cũng là bài học xương máu hắn đúc kết từ cái chết của tiền nhiệm, tiền tiền nhiệm, và tiền tiền tiền nhiệm.
Lỡ như bọn họ bàn bạc chuyện tạo phản, hắn dám khẳng định, nha môn Trần huyện nhất định là mục tiêu hàng đầu của bọn họ!
Chức quan có thể không giữ, nhưng mạng thì không thể không cần, đây là chuẩn tắc nhân sinh hắn luôn tuân theo.
Rầm!
Ngay khi hắn đang cẩn thận đọc hồ sơ, muốn từ đó phát hiện manh mối gì, bên ngoài tiền đường, bỗng nhiên truyền đến mấy tiếng động trầm đục. Huyện lệnh Trần huyện trong lòng giật thót, buột miệng hỏi: "Ai đó?"
Không có người trả lời hắn, những nha dịch thường ngày canh gác bên ngoài cũng không có ai tiến vào.
Hắn gần như vô thức liền chạy về phía sau. Ở đó có một mật đạo hắn đã cho người đào xong từ trước, bất kể bên ngoài xảy ra chuyện gì, hắn đều có thể thông qua mật đạo ấy chạy ra ngoài.
Hắn không hiếu kỳ bên ngoài xảy ra chuyện gì, hắn biết kẻ có lòng hiếu kỳ mạnh nhất, thường chết nhanh nhất.
Chỉ là hắn vừa chạy được hai bước, một bóng đen đã chặn trước mặt hắn.
Bóng đen kia nhìn hắn, hỏi: "Ngươi chính là Huyện lệnh Trần huyện?"
"Ta không phải." Hắn bỗng nhiên lắc đầu, nói: "Vị tráng sĩ này e là nhận nhầm người rồi. Huyện lệnh đại nhân bây giờ đang ở nội trạch, hay là để ta dẫn ngài tới đó?"
Hắn vừa nói, vừa đi về phía ngoài cửa, thầm nghĩ đợi đến khi kinh động nha dịch, mình liền thoát hiểm.
Ngoài sân tiền đường, một tên nha dịch bị người dùng đao kề cổ, thấy hắn ra, liền sáng mắt lên, giơ tay chỉ hắn, nói: "Đại hiệp, đây chính là Huyện lệnh đại nhân của chúng ta."
Huyện lệnh Trần huyện trong lòng đã mắng nha dịch kia mười tám đời tổ tông, quay đầu nhìn bóng đen kia, phịch một tiếng quỳ xuống, lớn tiếng nói: "Hảo hán tha mạng! Ta không phải tên cẩu quan các ngươi muốn tìm. Ta không làm chuyện gì thương thiên hại lý, chuyện xấu đều do Huyện thừa làm, không liên quan gì đến ta... Ta đầu hàng, ta đầu hàng!"
Bóng đen kia nhìn hắn, đứng sững tại chỗ, nhất thời có chút không biết phải làm sao.
Hắn đã nghĩ kỹ, nếu Huyện lệnh Trần huyện phản kháng kịch liệt, sẽ dùng thủ pháp gì để buộc y quy phục, đã suy tính kỹ mấy loại biện pháp, lại không ngờ rằng, bọn họ còn chưa nói câu nào, đối phương đã tự mình đầu hàng.
Cảm giác dồn đủ khí lực, một đấm đánh vào không khí như thế này, vô cùng khó chịu.
Hắn quay đầu nhìn sang người khác, hỏi: "Bạch tỷ, cái này xử lý thế nào đây? Có cần dùng Phân Cân Thác Cốt thủ, hay là dùng độc không?"
Phân Cân Thác Cốt, dùng độc...
Huyện lệnh Trần huyện nghe vậy, hai mắt nhất thời tối sầm lại...
Bản dịch này, duy nhất được đăng tải trên truyen.free.