Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 182: Mới quy củ

Dưới yêu cầu mãnh liệt của Lý Dịch, Lý Minh Châu đành phải lập ra tờ chứng từ trong lòng đầy bất mãn.

Nội dung chứng từ đúng như nàng vừa nói, trong vòng nửa năm, chưa cần nói đến việc tận chức tận trách, nếu Lý Dịch không bỏ bê nhiệm vụ, hoàn thành tốt những việc một huyện úy nên làm, thì sau nửa năm, nàng sẽ đích thân dâng thư, cho phép hắn từ chức huyện úy.

Điều kiện này coi như rất rộng rãi. Lý Dịch cảm thấy mình dù thế nào cũng sẽ không làm tệ hơn vị tuần huyện úy trước đây, rồi nửa năm sau sẽ lại là một hảo hán tự do. . .

Cất giữ tờ chứng từ có chữ ký chấp thuận của đương triều công chúa, trong lòng hắn lập tức an tâm không ít. Vẻ ủ rũ tiêu tan, thần thái rạng rỡ, chỉ chốc lát sau, chàng thư sinh ngọc thụ lâm phong nhẹ nhàng đã biến thành vị huyện úy tuấn tú khí vũ hiên ngang.

Những ngày này, sự rèn luyện của Liễu Như Ý vẫn rất hiệu quả, chí ít khi hắn nghiêm túc, trông như thể biến thành một người khác vậy.

Nhìn thấy hắn thay đổi trong chớp mắt, trong mắt Lý Minh Châu lóe lên vẻ khác lạ, rồi lại có chút buồn cười – để hắn có sự thay đổi lớn như vậy, không phải là một phần thưởng nào cả, mà chỉ đơn thuần là cho phép hắn từ quan. . .

Một vị quan viên kỳ lạ như thế, nàng cũng là lần đầu tiên được chứng kiến.

. . .

Mùa thu vốn là mùa thu tô đất, nhưng vì Hoàng đế bệ hạ nhân đức đã miễn trừ hai năm thuế má cho Khánh An phủ và mấy châu lân cận, nên việc trưng thu thuế má trong nhiệm kỳ của Lý Dịch sẽ không cần phải làm.

Còn về việc tư pháp bắt cướp, thẩm tra xử lý vụ án, kỳ thực cũng không quá phức tạp. Nhà nào bị mất đồ, cứ đến nha môn trình báo, bọn bổ khoái sẽ tượng trưng điều tra một chút. Nếu tìm được manh mối, truy nguyên được bọn đạo phỉ thì ai nấy đều vui vẻ, nhưng phần lớn các vụ án đều không thể phá giải, để lâu ngày cũng đành bó tay, tỷ lệ phá án kỳ thực thấp đến đáng thương. Điểm này, ngược lại chẳng khác gì hậu thế.

Trừ phi gặp phải trọng án, hoặc liên lụy đến kiện cáo mạng người, thì mới phải nghiêm túc đối đãi. Tuy nhiên, nếu quả thật có vụ án như vậy xảy ra, người sốt ruột nhất hẳn là Lưu Huyện lệnh, còn phận làm huyện úy chỉ là hiệp trợ Huyện lệnh điều tra án, cũng không quá khiến Lý Dịch phải bận tâm.

May mà những vụ án như vậy không nhiều, trong một năm cũng hiếm khi gặp. Ngày thường cần xử lý, phần lớn là những vụ án nhỏ như đánh nhau ẩu đả, trộm cắp cướp bóc.

Lý Dịch đã tìm hiểu kỹ càng những chuyện này từ Lưu Nhất Thủ. Nói tóm lại, ch��c huyện úy ngày thường vẫn tương đối thanh nhàn, không vất vả như hắn tưởng tượng.

Giống như vị tuần huyện úy trước kia, thường ngày họ đều yên ổn ở huyện nha, còn việc tuần tra đường phố giữ gìn trị an tự nhiên có nha dịch cấp dưới đi làm. Nói chung, cũng tương đương với một chưởng quỹ vung tay. Thời điểm bận rộn nhất chính là lúc lấy công mưu tư.

. . .

"Khi hắn vừa nói, đã đặt tay lên lồng ngực, đây là một động tác rất chú tâm, chứng tỏ lời hắn nói rất có thể là thật."

Trong đại lao huyện nha, một nam tử bị tố cáo trộm cướp được dẫn tới. Sau khi hỏi thăm vài câu, Lý Dịch giải thích với Lý Minh Châu.

"Đại nhân minh giám, tiểu nhân thật không có trộm đồ!" Chẳng ngờ vị đại nhân xa lạ này lại nguyện ý tin tưởng mình, nam tử kia nghe vậy, giật mình rồi nước mắt giàn giụa nói.

"Đương nhiên, điều này cũng không phải tuyệt đối, chỉ là một khả năng thôi. Nhưng ít ra cũng có thể gột rửa bớt hiềm nghi cho hắn, để chúng ta dồn sự chú ý nhiều hơn vào những nơi khác."

"Còn nghi phạm vừa rồi, câu trả lời của hắn nhìn như không chê vào đâu được, nhưng khi yêu cầu hắn kể lại tình huống lúc đó theo một cách khác, thì liên tục xuất hiện sai sót, chứng tỏ hắn căn bản không làm việc này, khả năng nói dối là rất lớn. Tương tự, điều này cũng chỉ có thể xem như tham khảo, còn phải dựa vào chứng cứ cụ thể."

Lý Minh Châu nhìn sang vị thư lại bên cạnh, đối phương đang múa bút thành văn, ghi chép lại từng lời Lý Dịch vừa nói, không sót một chữ.

Mặc dù nàng tạm thời vẫn chưa rõ những lý luận của Lý Dịch dựa trên căn cứ nào, nhưng không thể nghi ngờ đây là điều chính xác. Vừa rồi, có vài nghi phạm đều bị hắn dùng những câu hỏi xoáy làm khó, cuối cùng tự mâu thuẫn, lời nói lộ ra sơ hở, đành phải bất đắc dĩ khai cung.

Hiển nhiên, đây là một bộ phương pháp thẩm vấn ôn hòa mà lại càng hiệu quả hơn. Nếu có thể tổng kết thành sách, để Hình bộ phổ biến rộng rãi tại tất cả nha môn, ắt sẽ tăng cường hiệu suất xét án, giảm bớt việc dùng hình cụ, có lợi cho vạn dân, lại là một công lao to lớn.

Những lời Lý Dịch nói trên công đường lần trước, nàng cũng đã sớm sai người ghi lại. Trong khoảng thời gian này, nàng đã dùng không ít người để thí nghiệm, mặc dù không phải lần nào cũng hoàn toàn phù hợp, nhưng vẫn được chứng minh là đúng trong đại đa số trường hợp.

"Những điều này, tất cả đều do ngươi tự mình nghĩ ra sao?" Lý Minh Châu nhìn hắn, đôi mắt đẹp đầy vẻ nghi hoặc.

Phương pháp thần kỳ để phân biệt lời nói dối này, cần đến lượng lớn kinh nghiệm cùng sự quan sát tỉ mỉ, sâu sắc. Nếu là do một vị quan viên giàu kinh nghiệm đưa ra, miễn cưỡng còn có thể chấp nhận, nhưng với tuổi tác và kinh lịch của hắn. . . , chuyện này thực sự khiến người ta hoài nghi.

"Chuyện này, e rằng phải bắt đầu kể từ một mùa đông nhiều năm về trước. . ." Lý Dịch trên mặt lại lộ ra vẻ hồi ức.

"Về sau, khi lão nhân gia rời đi, để cảm tạ ân cứu mạng, đã tặng ta một quyển cổ thư, trên sách chính là ghi chép những nội dung này." Lão nhân vô danh, siêu cấp diễn viên quần chúng, lại một lần nữa được Lý Dịch lôi ra.

"Sách đâu?" Lý Minh Châu truy vấn.

"Vứt rồi."

Lý Dịch thản nhiên đáp, mặt không đỏ, hơi thở không gấp.

Lý Minh Châu biết, hôm nay từ miệng hắn sẽ chẳng có được lời thật nào. Nhưng không sao, nàng còn có nửa năm, đủ để từ người hắn đào móc ra nhiều điều hữu dụng hơn nữa.

Ra khỏi huyện lao, nhìn thấy Lưu Nhất Thủ vẫn đang đi đi lại lại trước phòng trực, Lý Dịch vẫy tay ra hiệu hắn lại gần.

"Đại nhân, có chuyện gì ạ?" Lưu Nhất Thủ cười rạng rỡ hỏi.

"Đi lấy một bản địa đồ phủ thành lại đây."

. . .

Ngày đầu tiên Lý huyện úy nhậm chức, tất cả nha dịch trong huyện nha đều được triệu tập tề tựu.

Lý Bổ Đầu vừa tuyên bố, từ hôm nay trở đi, bọn họ mỗi ngày đều phải học tập một số điều mới, cách một đoạn thời gian sẽ có khảo hạch. Ai không đạt ba lần khảo hạch thì có thể cuốn gói về nhà.

Tuy nói những nha dịch này cũng thuộc tiện tịch, nhưng vì làm việc ở nha môn, ngày thường tuy phải cúi đầu khom lưng trước các vị đại nhân, song trước mặt bách tính bình thường, họ cũng được coi là nửa phần "quan lão gia", nên chẳng ai muốn vứt bỏ bát cơm truyền đời này.

Ngoài ra, vị Lý huyện úy kia còn lập ra một số quy củ mới.

Khi họ ra ngoài tuần tra đường phố, không còn là đi loạn vô mục đích nữa. Lý huyện úy đã chia phủ thành từng khu vực nhỏ, mỗi người đều có khu quản hạt riêng, chỉ cần phụ trách trị an trong khu vực của mình là được.

Cách làm này thoạt nhìn có vẻ nhẹ nhõm hơn một chút, nhưng trong lòng mỗi người đều rõ, kể từ đó, tuy sự phân công của họ càng minh bạch, nhưng trách nhiệm phải gánh vác cũng càng thêm rõ ràng. Cái ý nghĩ chỉ cần có việc làm ở nha môn để kiếm sống, giờ đây tuyệt đối không thể nào còn tồn tại.

Có người vui, có người buồn. Trưởng ban Lưu Nhất Thủ, người đã được Lưu huyện lệnh đề bạt, chính là kẻ đang vui mừng.

Khi biết những thứ họ sắp học chính là phương pháp mà Lý huyện úy đã trình bày trên công đường hôm nọ, có thể phân biệt lời nói dối, không cần bức cung hay dùng hình cụ mà vẫn khiến nghi phạm khai nhận, Lưu Nhất Thủ thậm chí còn mơ hồ mang chút chờ mong đối với "lớp huấn luyện" mà huyện úy đại nhân nhắc đến.

Giới thiệu sách mới: Đề cử tác phẩm lịch sử đề tài ẩm thực, nhẹ nhàng, hài hước: « Đại Tống Trên Đầu Lưỡi ». Trong sách có những món mỹ thực Trung Hoa khiến người ta phải chảy nước miếng, có tình yêu lay động lòng người khiến người ta lã chã rơi lệ, có những trận chiến kim qua thiết mã khiến huyết dịch sôi trào, và còn có trăm vị nhân sinh khiến người ta trầm tư dư vị. Hoan nghênh chư vị thư hữu đến bình luận một phen.

Tác phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mong chư vị độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free