Lý Dịch tỉnh dậy sau giấc ngủ, trời đã sáng rõ. Hắn áng chừng thời gian, chắc hẳn đã tương đương với mười giờ sáng ở kiếp trước. Trước đây, Tiểu Hoàn thường đánh thức hắn sớm. Sau khi rửa mặt, hắn sẽ phải đến Học Đường dạy học cho đám Hùng Hài Tử. Hôm nay là ngày đầu tiên sau Thất Tịch. Theo lý mà nói, giờ này Lý Dịch đáng lẽ đang ở học đường giảng chuyện Tôn Hầu Tử đại chiến Hoàng Phong Quái cho đám trẻ. Nhưng với giờ giấc hắn rời giường hôm nay, nếu bây giờ mới đi thì khi đến Học Đường đã gần tới lúc tan học mất rồi.

Mặc y phục chỉnh tề, hắn vừa mới xuống giường thì thấy Tiểu Hoàn bưng chậu nước từ bên ngoài bước vào. Nàng ngẩng đầu nhìn thấy Lý Dịch, nói: "Cô gia, người đã tỉnh rồi!" "Sáng nay sao không gọi ta dậy?" Vì ngủ lâu, khi đứng lên hắn còn hơi choáng váng. Lý Dịch xoa xoa đầu hỏi. "Sáng nay thấy cô gia ngủ say quá, nên không đánh thức người." Tiểu Hoàn đặt chậu đồng lên giá bên cạnh, nói: "Cô gia rửa mặt đi ạ. Vừa rồi ta đã đi qua Học Đường, bảo bọn trẻ sáng mai hãy đến bù giờ học."

Thực ra, hôm nay Lý Dịch cũng chẳng có tâm trạng giảng bài cho đám Hùng Hài Tử. Hắn liền tùy tiện dùng nước trong chậu đồng rửa mặt, lấy một mảnh vải khô tượng trưng lau qua loa. Thời đại này có một loại vật gọi là lạp diệp, tương đương với xà phòng ở kiếp trước. Nhưng thứ đó chỉ dành cho các đại quan quý nhân dùng để rửa mặt hoặc tắm rửa hàng ngày, người bình thường căn bản không chi trả nổi. Lý Dịch trong lòng đã sớm suy nghĩ làm sao để chế tạo ra xà phòng. Đối với một người mắc chứng cưỡng chế như Bảo Bình mà nói, mỗi ngày rửa mặt không sạch sẽ là một chuyện cực kỳ khó chịu. Rửa mặt xong, hắn lại dùng Dương Liễu Chi dính một chút muối, đơn giản đánh răng. Muối ở thế giới này vẫn rất đắt, hầu như không nhà nghèo nào dùng muối để đánh răng. Bất quá hắn lại không muốn học Tiểu Hoàn nhai Dương Liễu Chi để làm sạch răng... Thứ đó vị quá đắng, tội gì phải chịu khổ chứ?

Vừa bước ra ngoài cửa, hắn vừa vặn nhìn thấy Liễu Như Ý từ bên ngoài trở về. Trán nàng hơi lấm tấm mồ hôi, chắc hẳn là vừa luyện công trở về. Nàng chỉ liếc nhìn Lý Dịch một cái, cũng không nói gì, rồi về phòng mình tắm rửa. Phòng của Lý Dịch ở sân trước, còn sân sau là nơi ở của Tiểu Hoàn và tỷ muội Liễu Như Nghi. Hắn cũng chưa từng vào đó. Nhìn thấy bóng lưng Liễu Như Ý khuất dạng, khóe môi Lý Dịch khẽ giật. Người dung mạo xinh đẹp, da mặt cũng thật dày. Lừa của mình mấy trăm đồng tiền rồi, còn có thể mỗi ngày giả vờ như không có chuyện gì xảy ra. Ít nhất Lý Dịch hắn không làm được như vậy.

"Ha ha, Tiểu Hoàn đâu rồi!" Một giọng nói thô lỗ đột nhiên truyền đến từ bên cạnh, Lý Dịch giật nảy mình. Hắn quay đầu nhìn lại, phát hiện một gã đại hán trung niên vóc người khôi ngô từ bên ngoài bước vào sân. Lúc nhìn thấy đại hán này, người Lý Dịch run lên, sắc mặt lập tức sa sầm. Đại hán này cùng hắn, cũng coi là cố nhân. Lúc đó Liễu Như Ý vừa ra lệnh một tiếng, cũng chính là hắn nhảy phốc xuống ngựa, nhấc bổng cả người hắn lên ném phịch vào yên ngựa. Chợt nhìn thấy gương mặt quen thuộc này, bụng dưới Lý Dịch lại có chút đau âm ỉ.

"Phương Đại Thúc, có chuyện gì không?" Tiểu Hoàn tỏ ra rất nhiệt tình với đại hán, cười tủm tỉm hỏi. Đại hán cười chất phác, giơ giơ vật trong tay, nói: "Sáng nay ta vừa săn được Sơn Kê trên núi, cô cầm lấy mà hầm, cho tiểu thư tẩm bổ thân thể." Lý Dịch lúc này mới phát hiện, đại hán trong tay còn mang theo hai con vật không rõ. Mào vàng óng, lông vũ sặc sỡ, bụng màu đỏ, phần đuôi còn có lông vũ thật dài. Đích thị là Cẩm Kê bụng đỏ! Lý Dịch nhìn đại hán một chút, đây chính là Sơn Kê hắn săn được trên núi sao? Săn bắt động vật quý hiếm cần bảo vệ, nếu là ở kiếp sau, thì đây chính là hành vi phạm pháp... Bất quá, Cẩm Kê cũng là gà, có thịt là tốt rồi. Hơn nữa, Sơn Kê hoang dã chắc hẳn phải ngon hơn nhiều so với gà mái nhà Ngô Thị nuôi chứ? Chỉ thoáng chốc, Lý Dịch lần nữa nhìn về phía đại hán mà thấy gương mặt vốn đáng ghét kia cũng trở nên thuận mắt hơn nhiều.

Trên mặt Tiểu Hoàn hiện vẻ khó xử, nói: "Phương Đại Thúc, hai con Sơn Kê này người mang về đi, để thím hầm cho bọn nhỏ ăn. Cô gia hai hôm trước nhặt được Sơn Kê, chúng ta còn chưa ăn hết đâu ạ." Năm ngoái mùa màng thất bát, mỗi gia đình trong trại cũng đều sống chật vật. Dòng họ Liễu còn khá hơn một chút, dù sao cũng là chủ gia, ít nhất sẽ không đói bụng. Nhưng vẫn còn rất nhiều người, đến bữa ăn hai bữa mỗi ngày cũng còn phải tính toán chi li. Đại h��n trước mắt thuộc loại người này, e rằng một năm cũng chẳng được ăn hai bữa thịt. Nếu nhận lấy Sơn Kê này, không chỉ tiểu thư sẽ trách mắng, mà Tiểu Hoàn chính mình cũng không đành lòng. "Ai, ân huệ của trưởng bối, không dám từ chối. Tiểu Hoàn, không thể thất lễ như vậy..." Lý Dịch sải bước đến gần, mỉm cười nhận lấy Cẩm Kê từ tay đại hán. "Ấy, Phương Đại Thúc phải không ạ, cám ơn người!" Đại hán ngẩn ra một chút, sau đó cười nói: "Ta là người thô kệch, không hiểu đạo lý chối từ hay không chối từ. Lấy nhà chúng ta mà nói, nếu không phải Lão Trại Chủ năm đó đã cho chúng ta cơm ăn, chúng ta giờ đã sớm chết đói rồi. Làm người sao có thể vô lương tâm? Trong nhà cũng chẳng có thứ gì, hai con Sơn Kê này các ngươi cứ cầm lấy đi." Nụ cười trên mặt Lý Dịch càng thêm rạng rỡ. Người thời cổ thật đúng là chất phác đáng yêu... "Cô gia..." Tiểu nha hoàn kéo nhẹ vạt áo Lý Dịch, há hốc mồm, nhưng cuối cùng vẫn không nói thêm gì nữa. Đại hán quay đầu đánh giá Lý Dịch một lượt, thấy hắn thân hình gầy yếu, cười khẽ một tiếng, đưa tay vỗ vỗ vai hắn, nói: "Cô gia thân thể gầy như vậy, là nên tẩm bổ cho tốt!" Trên vai đột nhiên truyền tới một lực mạnh, Lý Dịch lảo đảo cả người, suýt chút nữa ngã lăn ra đất. Đại hán kia thấy vậy lại ngẩn ra, sau đó có chút xấu hổ gãi đầu: "Thật là có lỗi, sức tay ta lớn quá, quên cô gia là thư sinh, thân thể yếu ớt. Cô gia đừng trách tội..." Vừa chiếm tiện nghi lại còn khoe khoang. Da mặt Lý Dịch có chút co quắp, có chút hoài nghi kẻ này chất phác là giả hay thật... "Cái đó... Không có việc gì thì ta về trước đây, vợ ta đang ở nhà chờ ta đó!" Đại hán xoa xoa hai tay, có chút xấu hổ nói. "Phương Đại Thúc đi thong thả!"

Nhìn thân ảnh đại hán khuất dạng đằng xa, Tiểu Hoàn mới thở phào một hơi, nói: "Cô gia, người vừa rồi không nên nhận hai con Sơn Kê này." Lý Dịch vừa xoa bả vai còn đang đau, vừa nghi hoặc hỏi: "Vì sao vậy?" "Trước đó lão gia từng có ân với gia đình Phương Đại Thúc. Bây giờ trong nhà chỉ còn hai vị tiểu thư mà Phương Đại Thúc thường xuyên đưa đồ tới, lại thêm một vài huynh đệ của lão gia năm đó, bình thường có chuyện gì cũng đều giúp đỡ..." Tiểu nha đầu nhíu mày nói: "Ngày thường tiểu thư đều không cho Tiểu Hoàn nhận những thứ này. Bọn họ sống... cũng không hề dễ dàng." Nếu trong tay là hai con gà mái nhà Ngô Thị, Lý Dịch nhất định sẽ không có chút gánh nặng nào trong lòng mà giết gà làm thịt, một nửa làm gà rán, một nửa nấu canh gà... Nhưng nghe Tiểu Hoàn nói vậy, hắn đột nhiên cảm thấy hai con Sơn Kê cầm trên tay bỗng trở nên nặng trĩu. Tự dưng nhận ân huệ của người khác chẳng hay ho gì. Lý Dịch suy nghĩ một lát, nói: "Hay là thế này, chúng ta làm thịt hai con Sơn Kê này thật ngon, rồi gửi tặng họ một phần, coi như là hoàn lễ, thế nào?" Tiểu nha hoàn nghe vậy, hai mắt bỗng sáng rực lên, nói: "Tốt quá tốt quá! Cô gia nấu đồ ăn ngon như vậy, bọn họ nhất định sẽ thích." Lý Dịch cười cười, cất Sơn Kê cẩn thận xong xuôi, vung tay lên nói: "Thu dọn một chút, lên núi hái ít nấm rừng, hôm nay chúng ta ăn canh gà hầm nấm!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý vị độc giả không sao chép trái phép.