Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 274: Bái sư thiếu nữ

Liễu Như Ý ngẩng đầu liếc nhìn thiếu nữ kia một cái, rồi lại vùi đầu tiếp tục quét dọn, không hề bận tâm. Chuyện về bảng anh hùng hào kiệt trong võ lâm nàng cũng từng nghe nói, nàng cảm thấy rất không cam lòng khi tên mình không có trên bảng xếp hạng đó. Nếu không phải tỷ tỷ ngăn cản, nàng đã sớm đi tìm cao thủ thứ hai Thiên Bảng kia gây phiền phức rồi.

Nàng đã hoàn toàn nắm giữ tinh túy của Thái Cực kiếm. Sau khi kiếm pháp tiến bộ vượt bậc, nàng lại đứng trước một bình cảnh mới, lần này, việc đột phá không còn dễ dàng như vậy nữa. Mục tiêu quá xa vời thường khiến người ta mất đi động lực, mấy ngày nay nàng không luyện tập nhiều. Lý Dịch từng nói quét dọn cũng là một loại tu hành, nên nàng dứt khoát coi như “còn nước còn tát”.

Tuy nhiên, sau mấy ngày như vậy, kiếm pháp tuy không có gì tiến triển, nhưng tâm tính nàng lại trở nên bình thản hơn nhiều. Bởi vậy, khi rảnh rỗi, nàng liền cầm chổi quét sân, đến những nơi trong tiểu viện còn chưa được dọn dẹp sạch sẽ.

"Tránh ra một chút."

Khi quét đến chỗ chân thiếu nữ, nàng không ngẩng đầu mà nói.

"Theo quy tắc giang hồ, nếu ngươi không chấp nhận lời thách đấu của ta, vị trí số một Thiên Bảng sẽ là của ta." Bị nàng phớt lờ, thiếu nữ cũng không tức giận, nhìn nàng nói.

Nàng không hề ý thức được mình đã nhận lầm người, chỉ biết nữ tử trước mắt thật sự không tầm thường. Thiên Bảng đệ nhất lại là một nữ tử, chẳng phải có nghĩa, trừ mấy vị tông sư kia ra, nàng chính là nữ tử lợi hại nhất Cảnh quốc rồi sao?

Lão Phương khoanh tay, vẻ mặt như đang xem kịch vui.

Tiểu cô nương này đúng là gan lớn mật trời, lại dám đến thách đấu Đại tiểu thư, càng không ngờ rằng nàng lại nhầm Nhị tiểu thư thành Đại tiểu thư, thật không biết nên coi đó là may mắn hay bất hạnh cho nàng. Nếu xét về võ công, đương nhiên Đại tiểu thư lợi hại hơn, nhưng Đại tiểu thư tính tình hiền lành, ra tay cũng có chừng mực. Còn Nhị tiểu thư, khi động thủ, xưa nay chưa từng nể nang ai.

"Không ngờ Thiên Bảng đệ nhất lại chỉ có chút đảm khí như vậy." Thiếu nữ bĩu môi, quay đầu bước đi. "Ta sẽ nói cho bọn họ biết, Liễu Như Nghi cũng chỉ đến thế mà thôi, ngay cả dũng khí để tiếp nhận lời thách đấu cũng không có, thì tính là gì hạng nhất?"

Lời vừa dứt, sắc mặt nàng bỗng nhiên biến đổi. Khi nàng bất chợt quay đầu lại, một bàn tay trắng nõn đã đặt trên cổ tay mảnh khảnh của nàng. Cho dù là cao thủ võ lâm, cổ cũng là bộ phận yếu ớt nhất. Chỉ cần bàn tay này khẽ dùng sức, cổ nàng sẽ bị vặn gãy.

"Ngươi đây là đánh lén!" Nàng trừng mắt, không phục nói.

Liễu Như Ý một tay cầm chổi, tay kia buông cổ nàng ra, đưa tay làm một thủ thế "mời". Nàng có thể không để tâm đến lời thách đấu của thiếu nữ này, nhưng tuyệt đối sẽ không để nàng ra ngoài nói xấu thanh danh của tỷ tỷ.

Thiếu nữ cầm kiếm đứng đối diện nàng, hỏi: "Ngươi không dùng binh khí sao?"

Liễu Như Ý lười biếng không đáp. Đối thủ là vị tiểu cô nương này, nàng ngay cả hứng thú rút kiếm cũng không có.

"Cẩn thận đấy." Có hay không binh khí, đối với cao thủ chân chính mà nói không khác biệt lớn. Vừa rồi khi nàng quay người rời đi, thật ra đã có tâm phòng bị rất mạnh, nhưng vẫn bị nàng nắm cổ. Điều đó đủ để khiến nàng phải cẩn thận đối đãi.

Khi nàng mở lời, trường kiếm đã như linh xà, nuốt vào nhả ra hàn quang, đâm thẳng tới phía trước.

Mắt hoa lên, bóng dáng nữ tử phía trước biến mất, sau đó cổ nàng căng cứng, cảm giác vừa rồi lại xuất hiện, bàn tay trắng nõn kia lại đặt lên cổ nàng.

"Đánh cũng đánh rồi, ngươi đi đi." Liễu Như Ý buông tay khỏi cổ nàng, rồi cầm chổi tiếp tục quét dọn bụi bẩn trên đất.

Lý Dịch nhìn thấy, một mặt ao ước. Mây nhạt gió lờ, tiêu sái thoải mái, không chút dao động, đây mới là tư thái mà cao thủ nên có. Hết lần này đến lần khác đả kích sự tự tin của đối thủ, thua cũng muốn cho đối thủ thua tâm phục khẩu phục, cuối cùng lại nhàn nhạt nói một câu: "Với tư chất của ngươi, về khổ luyện ba mươi năm nữa, rồi hãy đến tìm ta..." Khí chất tông sư, hiển lộ không thể nghi ngờ.

Đương nhiên, làm như vậy cũng có một chút rủi ro nhỏ. Nếu như người thách đấu có "quang hoàn nhân vật chính", sau khi chịu nhục nhã này, bỗng nhiên ngộ ra tuyệt thế võ học, ba năm sau, lại một lần nữa đến tận cửa, chém tông sư dưới kiếm, rửa sạch nhục nhã, tiện thể trình diễn vở kịch "cỏ rác nghịch tập hàng năm" mới ra lò...

Tiết mục nghịch tập Lý Dịch không thấy. Sự phát triển của câu chuyện có một chút khác biệt so với dự đoán của hắn.

Thiếu nữ kia ngây người tại chỗ một lát, rồi bỗng nhiên quỳ một gối xuống đất, hai tay ôm kiếm, lớn tiếng nói: "Ta đánh không lại ngươi, xin ngươi nhận ta làm đồ đệ đi!"

Thiếu nữ hành động quá dứt khoát. Lão Phương há hốc miệng, cằm thiếu chút nữa rớt xuống. Lý Dịch kinh ngạc nhìn nàng, đột nhiên cảm thấy, việc đến cửa thách đấu chỉ là ngụy trang, bái sư học nghệ mới là mục tiêu cuối cùng của nàng chăng?

Trong đôi mắt đẹp của Liễu Như Ý cũng thoáng hiện vẻ kinh ngạc, nhưng rất nhanh liền biến mất, nàng lắc đầu nói: "Ngươi nhận lầm người rồi, ta không phải người ngươi muốn tìm, cũng sẽ không nhận ngươi làm đồ đệ."

"Ngươi lợi hại hơn ta nhiều, chỉ có bái ngươi làm thầy, ta mới có thể học được võ công lợi hại hơn, ta sẽ không từ bỏ đâu." Thiếu nữ ngẩng đầu, ánh mắt kiên định nói.

Mục đích chuyến này của nàng chính là đến bái sư. Mặc dù không biết võ công của Liễu Như Nghi trong truyền thuyết ra sao, nhưng vị nữ tử trước mắt này, lớn hơn nàng không nhiều, lại là người có võ công lợi hại nhất mà nàng từng gặp trong đời, nên nàng lập tức quyết định chủ ý. Nàng nhặt lên bọc quần áo nhỏ trên đất, vác lên lưng, lại từ góc tường nhặt thêm một cây chổi khác, rồi đi theo sau Liễu Như Ý quét dọn.

"Cô gia, có cần đuổi nàng đi không?" Lão Phương dò hỏi.

Không đợi Lý Dịch trả lời, Liễu Như Ý đã nhàn nhạt nói một câu, rồi buông chổi xuống đi vào trong phòng: "Không cần, nàng muốn quét rác thì cứ để nàng quét đi."

Tiểu Hoàn kéo tay Như Nghi từ trong phòng ra, hỏi Lý Dịch: "Cô gia, chúng ta khi nào thì ra ngoài mua..., ơ, vị tỷ tỷ này là ai vậy?"

---

Bản dịch này được tạo ra dưới sự bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép trái phép đều không được chấp nhận.

---

"Ha ha, cạn chén!"

"Thiên Bảng Hào Hiệp hạng 40, chúc mừng Triệu đại ca, thật sự không ngờ, Triệu đại ca lại giấu tài sâu đến vậy."

"Triệu đại ca trước kia quả thực quá khiêm tốn, các huynh đệ chúng ta đều bị huynh giấu diếm mất rồi. Sau khi uống đủ rượu, nhất định phải xin Triệu đại ca chỉ giáo vài chiêu."

Tại Sở Châu, Tương Thành, trong phủ Triệu viên ngoại, hơn mười vị giang hồ khách đang uống rượu vui vẻ, nhao nhao ngồi đối diện, mời rượu một nam tử râu dê ngồi ở vị trí trên cùng.

"Cũng không biết là kẻ nào nói bừa loạn xạ. Triệu mỗ có tài đức gì mà có thể chiếm cứ một vị trí trên Hào Hiệp Bảng chứ." Triệu viên ngoại gượng cười một tiếng nói.

Bản thân có mấy cân mấy lạng, trong lòng hắn rõ ràng nhất. Hắn có vài thủ đoạn giữ mạng ít ai biết đến, nhưng tuyệt đối không lợi hại đến mức độ đó.

"Ai, Triệu đại ca nói vậy là sai rồi. Hào Hiệp Bảng đó bây giờ đã được người trong võ lâm công nhận, ai mà không tự hào vì được lên Hào Hiệp Bảng. Triệu đại ca không cần khiêm tốn nữa." Một người khoát tay nói.

Triệu viên ngoại lần này ngược lại không tiếp tục giải thích. Việc này đối với việc tăng tiến danh tiếng của hắn quả thật có tác dụng rất lớn, e rằng có thể thu hút thêm nhiều võ lâm nhân sĩ đến nương tựa, cũng không phải là chuyện xấu.

"Ha ha, mọi người cạn chén!" Cười lớn hai tiếng, tạm thời chuyển chủ đ��� sang chuyện khác.

Rầm!

Khi mọi người đang uống rượu vui vẻ, bỗng nhiên từ một bên truyền đến một tiếng động lớn. Đại môn Triệu phủ ầm ầm sụp đổ, bụi đất bắn tung tóe khắp nơi, một thân ảnh khôi ngô từ bên ngoài bước vào.

"Ngươi là ai!"

Sau khi sững sờ một lát, lập tức có người đặt chén rượu xuống, tức giận đi tới nói: "Trước mặt nhiều người như vậy mà phá hủy đại môn Triệu phủ, chẳng lẽ là không xem huynh đệ bọn họ ra gì sao?"

Vừa đi đến bên cạnh đại hán, đang định ngăn hắn lại, liền bị đại hán kia một quyền đánh bay, ngã xuống đất phun ra một ngụm máu tươi, trong ánh mắt tràn đầy hoảng sợ. Mọi người bên bàn thấy vậy, nhao nhao đứng dậy, mắt lộ hung quang.

"Ta là Bàng Đức Thanh Châu, Thiên Bảng hạng 41. Trong các ngươi, ai là Triệu viên ngoại? Ta ngược lại muốn xem xem, kẻ xếp trước lão tử rốt cuộc là vị hảo hán nào!" Đại hán cuồng tiếu một tiếng, âm thanh như chuông lớn vang dội.

"Thì ra là cao thủ Thiên Bảng, thất kính, thất kính!"

"Hảo hán Thanh Châu, lại dám đến Sở Châu ta khiêu khích, chẳng lẽ là coi Sở Châu ta không có người sao?"

"Hừ, chẳng qua là Thiên Bảng hạng 41, làm sao có thể hơn được Triệu đại ca chúng ta chứ?"

"Đúng vậy đó Triệu đại ca, để hắn kiến thức một chút sự lợi hại của huynh!"

Nghe nói người này chỉ xếp hạng 41 Thiên Bảng, lại còn sau Triệu viên ngoại, trên mặt mọi người nhao nhao lộ vẻ nhẹ nhõm, rồi mở miệng thúc giục. Không ai nhìn thấy, Triệu viên ngoại đang trốn phía sau đám người, sắc mặt tái nhợt, không còn một chút huyết sắc nào.

---

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free