"Thiếu gia, lẽ ra lão nô phải ngăn cản người mới đúng!"

Bên cạnh một nấm mồ cô độc ở cuối thôn Lý gia, hơn mười bóng người đứng trang nghiêm. Lão giả họ Lý vuốt ve tấm bia mộ lạnh lẽo, thô ráp, thần sắc bi thương, tràn đầy tự trách.

Không xa phía sau mọi người, dân làng Lý gia thôn từng tốp nhỏ tụ tập một chỗ, nhỏ giọng bàn tán.

"Những vị quý nhân này, thật sự là đến tìm Lý Tú Tài?"

"Ông lão kia tự xưng 'lão nô', chẳng lẽ Lý Tú Tài cũng xuất thân từ gia đình đại hộ không thành?"

"Cái đó còn phải hỏi sao, không phải đại hộ nhân gia, làm gì có nhiều tùy tùng cưỡi ngựa đeo đao như vậy? Lần đầu tiên nhìn thấy Lý Tú Tài, ta đã biết hắn không phải người bình thường."

"Nói nhảm, thằng con trai thứ hai nhà ta lúc đó làm công ở tiệm thợ may, nói quần áo trên người Lý Tú Tài, đã đủ khẩu phần lương thực của chúng ta trong nhiều năm rồi."

"Còn có phu nhân họ Lý kia, dáng dấp gọi là một cái thủy linh a, có tri thức hiểu lễ nghĩa, chỉ là... đáng tiếc a!"

Các thôn dân ngươi một lời ta một câu, thêm thắt chút tưởng tượng.

Bát quái là bản tính của con người, nhất là đối với những người dân thôn không có nhiều học thức, nhàn rỗi không chuyện gì làm chỉ thích ngồi xổm dưới gốc cây hòe ở cửa thôn mà buôn chuyện.

Trong chốc lát, câu chuyện về Lý Tú Tài đã có mấy phiên bản được lan truyền.

Đoạn thời gian trước, một rạp hát được dựng lên trên bãi đất trống cách làng không xa. Những thôn dân nhàn rỗi đôi khi sẽ đến nghe. Lúc này, họ đã trộn lẫn những câu chuyện nhỏ thường dùng của những người kể chuyện, một câu chuyện mới đầy cảm động vừa ra lò.

Phu nhân họ Lý vốn là thiên kim tiểu thư hào môn, vì chống đối hôn sự do gia tộc sắp đặt, đã cùng tình lang bỏ trốn ngàn dặm, tránh né sự tìm kiếm của gia tộc, ẩn cư tại một thôn núi hẻo lánh như vậy. Họ sống cuộc đời đạm bạc với cơm rau dưa, gạo dầu muối, hai người trốn tránh mười năm, cho đến khi cả hai vợ chồng đều qua đời.

Hai mươi năm trôi qua, gia tộc tiểu thư sa sút, nhà trai lại ngày càng quật khởi. Đến nay, người nhà của chàng trai cuối cùng đã tìm được tung tích của hai người, lòng tràn đầy vui mừng muốn đón họ về, nhưng chỉ có thể thở dài ai oán trước nấm mồ cô độc này — một câu chuyện bi thương đến nhường nào!

Đương nhiên, câu chuyện đến đây vẫn chưa kết thúc.

Gia tộc nhà gái lúc trước đã chèn ép vợ chồng hai người rất nhiều, làm sao cũng không ngờ rằng, hai mươi năm sau, con trai của tiểu thư đã thành tài, được Hoàng đế bệ hạ đích thân phong thưởng, phong quan ban thưởng ruộng đất, trong vài năm ngắn ngủi đã một bước lên mây, đứng vào hàng quan chức triều đình. Sau khi biết chuyện cũ của song thân, hắn giận tím mặt, thề sẽ minh oan cho cha mẹ...

Ừm, cứ viết như vậy, nếu bán cho rạp hát, e rằng có thể kiếm được không ít tiền...

"Thế sự vô thường, lão huynh đệ hãy nén bi thương." Thôn chính Lý gia thôn thở dài một hơi, vỗ vai lão giả nói.

Nén lại những hình ảnh đang hiện về trong ký ức, lão giả dùng ống tay áo lau đi nước mắt, nhìn thôn chính, cười nói: "Lão ca, có thể kể cho ta nghe những chuyện liên quan đến người ấy trong những năm này được không?"

"Chuyện này đương nhiên không thành vấn đề." Thôn chính gật đầu nhẹ, vuốt râu cằm, trên gương mặt già nua lộ vẻ hồi ức, chậm rãi nói: "Chuyện, còn phải kể từ hai mươi năm trước..."

"Lần đầu tiên nhìn thấy họ, lão phu đã biết họ không phải người bình thường, e rằng đến từ nơi nào đó phi phàm. Ban đầu họ không biết làm việc đồng áng, cuối cùng vẫn là thằng con nhà tôi không đành lòng, bèn qua giúp đỡ..."

Thôn chính say sưa kể chuyện, vẻ đắng chát trên mặt lão giả càng đậm.

Dù Lý gia không thể gọi là hào môn thế gia, nhưng hai mươi năm trước, khi ông chủ cũ còn tại thế, thiếu gia là trưởng tôn dòng chính, từ nhỏ đã được hưởng cuộc sống gấm vóc lụa là, chưa từng chịu khổ cực như vậy sao?

Có thể tưởng tượng, bao nhiêu năm qua, hắn đã sống những ngày tháng như thế nào...

"Phu nhân họ Lý qua đời sớm, Lý Tú Tài một mình nuôi con đến hơn mười tuổi cũng buông tay về Tây, đứa bé ấy có tiền đồ lắm..."

"Hài tử?"

Lão giả một tay túm lấy cánh tay thôn chính, kích động hỏi: "Thiếu gia có con cái ư?"

Thôn chính nhẹ gật đầu, nói: "Nếu như không có con cái, e rằng khi phu nhân họ Lý ra đi, Lý Tú Tài đã đi theo rồi..."

Lão giả họ Lý đã không còn quan tâm tại sao hôm qua không tra được chuyện thiếu gia có con cái ở hộ phòng, vội vàng hỏi: "Đứa bé ấy hiện giờ ở đâu?"

...

...

Lý Dịch đang bận rộn trong bếp.

Kể từ khi Tiểu Hoàn thừa hưởng được vài món nghề nấu nướng của hắn, Lý Dịch thật ra đã rất ít khi vào bếp.

"Trứng gà."

"Đường."

"Sữa bò..."

Lý Dịch dùng đũa khuấy trong một cái bát lớn, Tiểu Hoàn ở bên cạnh giúp đỡ. Nguyên liệu và quy trình làm bơ rất đơn giản, nhưng sữa bò thì khó tìm, người thời đại này không thường uống. Một lọ sữa bò nhỏ, Lưu Nhất Thủ đã phải tốn rất nhiều công sức.

Không có bơ nhạt, chỉ đành tạm chấp nhận. Sau khi nếm bằng đũa, vị ngọt ngào, hương vị đương nhiên không thể sánh với bơ thật, nhưng cũng tạm được.

"Cô gia..., ngon không?" Tiểu nha hoàn chớp mắt nhìn hắn.

"Muốn ăn thì tự đi lấy thìa, nhớ đừng ăn quá nhiều, sẽ mập đấy." Liếc mắt đã nhìn ra tâm tư của cô, Lý Dịch khoát tay nói.

Tay dính một chút bơ, hắn định ra ngoài chuẩn bị nước để rửa sạch.

Sinh nhật Như Ý sắp đến, ban đầu hắn định làm một cái bánh kem, nhưng nguyên liệu và dụng cụ quá không đầy đủ. Nếu làm quá xấu thì ngược lại sẽ gây phản tác dụng, Lý Dịch quyết định tính toán lại.

Xoa xoa tay, khi quay lại bếp lần nữa, hắn thấy Liễu Nhị tiểu thư cũng đang cầm một chiếc thìa múc bơ ăn. Hắn đi qua, lắc đầu nói: "Bơ không phải ăn như thế."

Tiểu Hoàn ngẩng đầu nghi hoặc nhìn hắn — vừa rồi cô gia rõ ràng bảo nàng dùng thìa ăn mà?

"Đầu tiên, phải rửa tay sạch sẽ." Lý Dịch giơ hai tay lên, múc một thìa bơ đặt vào lòng bàn tay, lắc lư trước mặt Liễu Nhị tiểu thư. Trong ánh mắt nghi hoặc và ham học hỏi của nàng — hắn rất nhanh bôi bơ lên gương mặt xinh đẹp của nàng.

Vì khoảng cách quá gần, Liễu Nhị tiểu thư đang chờ Lý Dịch nói cho nàng rốt cuộc thứ này ăn thế nào, căn bản không kịp phản ứng. Thân ảnh Lý Dịch đã biến mất khỏi bếp.

"Ha ha, đây mới là cách dùng bơ đúng đắn!"

"Bộp!" Ngoài cửa truyền đến một tiếng cười ngạo nghễ, đôi mắt đẹp của Liễu Nhị tiểu thư phun lửa, hai ngón tay hơi cong, chiếc thìa gỗ trong tay nàng gãy đôi.

"Ha ha, Nhị tiểu thư, mặt của người..." Tiểu Hoàn nhìn nàng cười không ngừng, sau khi Liễu Như Ý lườm nàng một cái, lập tức che miệng lại, nhưng ý cười vẫn rung động trong ánh mắt.

Lý Dịch tâm tình vui vẻ đi ra sân, Liễu Nhị tiểu thư bận tâm mặt mũi, chắc chắn phải rửa mặt xong mới ra ngoài. Lúc đó, hắn e rằng đã đi gần đến huyện nha rồi.

Cuộc sống chính là phải như vậy mới có niềm vui thú, thỉnh thoảng để Liễu Nhị tiểu thư, người chỉ biết gây rắc rối cho mình, chịu một chút thiệt thòi, cũng là một chuyện tốt.

Hát thầm một giai điệu nhẹ nhàng, khi ra khỏi cổng lớn, hắn không khỏi sững sờ.

"Lý thúc, sao ngài lại đến đây?"

Lý Dịch nhìn thôn chính Lý gia thôn đang đứng ở cổng, có chút nghi hoặc hỏi.

"Đại nhân làm sao lại đưa đến đây, nếu không phải Lưu Bổ Đầu, ta còn không tìm thấy chỗ này đâu." Thôn chính cười ha hả nói.

Bên cạnh ông lão thôn chính còn đứng hai người, Lý Dịch còn chưa kịp mở miệng, lão giả bên phải kia bỗng nhiên biến đổi vô cùng kích động, lẩm bẩm nói: "Là, là, nhất định là, dung mạo giống thiếu gia lúc trẻ đến bảy phần, đôi mắt linh động như vậy, là giống cô nương họ Hà..."

Lão giả bỗng nhiên tiến lên một bước, nắm lấy cánh tay Lý Dịch, trên dưới dò xét. Vì quá kích động, ngay cả giọng nói cũng run rẩy.

"Các ngươi là ai!"

Từ xa nhìn thấy một người giữ chặt cô gia ở cổng không buông, lão Phương bước nhanh đến, nghiêm nghị quát.

Mong rằng những trang văn này, với cả tâm tình người dịch, sẽ mãi là dấu ấn riêng của truyen.free.