(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 295: Không phải lúc!
"Chúng ta viên phòng đi..."
Đưa tay xua mây thấy trăng, khoảnh khắc này dường như đã đợi không biết bao lâu, Lý Dịch lúc này có một loại xúc động muốn ngửa mặt lên trời gào thét.
Trời ạ, nàng rốt cuộc đã vượt qua được rào cản tâm lý kia! Lý Dịch bỗng nhiên ôm ngang Như Nghi đang đỏ bừng mặt, xoay mấy vòng lớn tại chỗ rồi thẳng tiến về phía giường.
Trong phòng, ánh nến chập chờn, hai người trên giường trán kề trán, chóp mũi chạm chóp mũi, có thể cảm nhận được hơi thở của đối phương.
Lý Dịch có thể cảm nhận được nhịp tim Như Nghi đang đập nhanh, trên thực tế chính hắn cũng không khá hơn chút nào, chú chim non hai đời này, chẳng lẽ tối nay sẽ tiến hóa thành người đàn ông chân chính sao?
"Tướng công." Ngay khi tay Lý Dịch bắt đầu vươn tới thắt lưng, Như Nghi bỗng nhiên khẽ khàng mở lời.
"Hả?"
"Thiếp thân hình như quên mất một chuyện." Giọng nàng đã nhỏ đến mức không nghe rõ.
"Chuyện gì?" Lý Dịch vô thức hỏi một câu, tay đã chạm tới thắt lưng, nhưng không còn tâm trí để nghe những lời nàng nói tiếp. Lúc mấu chốt thế này lại nhắc tới chuyện khác ư?
"Thiếp thân..., hình như hôm qua đã đến nguyệt sự..."
Động tác trên tay Lý Dịch khựng lại, cả người cứng đờ.
Hắn chậm rãi ngẩng đầu nhìn nàng, giọng run rẩy hỏi: "Nghiêm túc chứ?"
Như Nghi khẽ gật đầu, đầu gần như muốn chôn vào ngực, nói: "V��a rồi, vừa rồi thiếp quên mất..."
Lúc nói ra câu này, giọng nàng đã gần như không thể nghe thấy.
Khó khăn lắm mới lấy hết dũng khí, bước ra bước cuối cùng này, vậy mà lại quên mất chuyện quan trọng nhất đó.
Mặc dù nàng vẫn chưa trải sự đời, nhưng những chuyện liên quan đến phu thê, ngay sau ngày bái đường, thẩm thẩm nhà họ Phương đã sớm dặn dò nàng. Con gái khi đến kỳ kinh nguyệt thì không thể động phòng.
Vốn dĩ nàng đã vô cùng mỏng mặt, nay lại gây ra một sự việc trớ trêu lớn đến vậy, nàng thật sự không còn mặt mũi nào mà ngẩng đầu nhìn Lý Dịch.
"Không thể đùa giỡn kiểu này chứ!"
Lý Dịch ngã sấp xuống, một bầu nhiệt huyết trong chốc lát bị dội tắt toàn bộ.
Từ đỉnh núi rơi thẳng xuống thung lũng, cảm giác như đi tàu lượn siêu tốc, thật đúng là — — mẹ nó thoải mái!
"Tướng công..." Thấy bên cạnh lâu rồi không có tiếng động, Như Nghi cho rằng hắn tức giận, bèn ngẩng đầu, khẽ giọng mở lời.
Âm tiết cuối cùng còn chưa kịp thốt ra, môi nàng đã bị bịt kín. Lý Dịch nâng mặt nàng lên hung hăng hôn một cái, rồi ôm chăn mền đi thẳng ra ngoài.
"Tướng công, chàng đi đâu vậy?" Như Nghi vội vàng hỏi.
"Ngủ nhà bếp!" Lý Dịch không vui nói một câu, ôm chăn mền tức tối đi ra ngoài.
Tối nay, hắn vẫn nên một mình bình tĩnh một chút thì hơn.
Như Nghi từ trên giường ngồi dậy, nhớ lại chuyện vừa rồi, gương mặt xinh đẹp đỏ bừng như muốn rỏ máu.
Dũng khí của khoảnh khắc đó, giờ phút này đã sớm biến mất không còn dấu vết. Nếu thời gian quay lại, e rằng nàng cũng không dám nói ra lời như vậy nữa.
"Tiểu thư..., cô gia làm sao thế..."
Tiểu Hoàn ôm chăn nhỏ của mình, dụi dụi đôi mắt ngái ngủ, từ ngoài cửa đi vào, bĩu môi hỏi.
Vừa nãy nàng đã ngủ say, chợt bị cô gia gọi dậy, bảo nàng đến ngủ cùng tiểu thư, sau đó liền chiếm mất chỗ của nàng.
Đóng cửa lại, đi đến trước giường, quen thuộc trèo vào trong, cuộn chăn thành một cái ống, chui vào từ bên ngoài, hơi híp mắt nhìn Như Nghi một chút, nhỏ giọng nói: "Tiểu thư, người thật là đẹp."
Nói xong, đôi mắt nàng chậm rãi nhắm lại, rất nhanh liền phát ra tiếng hít thở đều đều.
Như Nghi đưa tay giúp nàng kéo chăn, sau đó co hai chân thon dài lại, tựa vào đầu giường, đã tỉnh cả ngủ.
Đôi mắt nàng nhìn chằm chằm về phía trước, suy nghĩ lại trôi dạt về nơi nào không rõ, khóe miệng ngẫu nhiên cong lên một đường quyến rũ, sắc đỏ ửng từ cổ lan tới tận mang tai.
Trong căn bếp không xa đó, Lý Dịch cũng trằn trọc khó ngủ.
Việc ban ngày ngủ đủ giấc cố nhiên là một trong những nguyên nhân, nhưng bị trêu ghẹo đến nửa chừng rồi mới bị phơi bày sự thật phũ phàng lại là một cú sốc khác. Đêm nay đối với hắn mà nói, chú định sẽ không trôi qua dài dằng dặc.
Khi đầu óc còn đang suy nghĩ miên man, hắn bỗng nhiên ý thức được một vấn đề nghiêm trọng.
Trước khi lão già từ kinh thành kia xuất hiện, cái cảm giác như có một giọng nói khác trong cơ thể như hôm nay, trước đây chưa từng xảy ra.
Chẳng lẽ vì sự xuất hiện của lão nhân này mà kích phát chấp niệm bị che giấu rất sâu của chủ nhân nguyên bản thân thể này?
Nếu ý thức của tên nhóc kia vẫn còn ảnh hưởng đến cơ thể này, thì vừa rồi nếu thật sự viên phòng với Như Nghi, chẳng phải tương đương với lúc vợ chồng ân ái, có một tên hèn mọn trốn ở một bên nhìn trộm sao?
Nghĩ đến đây, trong lòng hắn lập tức cảm thấy không thoải mái.
"Đồ vương bát đản!" Hắn hung hăng đấm một quyền vào tường, không lâu sau, trong căn phòng tối tăm truyền ra tiếng hít khí lạnh.
"Cô gia, hôm qua người ngủ không ngon sao, để ta đi luộc hai quả trứng gà cho người xoa bóp một chút." Tiểu Hoàn trong sân, nhìn thấy Lý Dịch từ bếp bước ra với đôi mắt thâm quầng, nghi hoặc hỏi một câu, rồi từ phòng chứa đồ lấy ra hai quả trứng gà.
Dùng trứng gà luộc chín xoa lên mắt có thể loại bỏ quầng thâm, đây là bí quyết cô gia đã dạy nàng, mấy chị em quen biết đều đang dùng phương pháp này.
Khi Lý Dịch đang rửa mặt trong sân, Như Nghi đi tới cửa, nhìn thấy hắn xong thì gương mặt xinh đẹp không khỏi đỏ bừng, rồi lại rụt rè lùi vào.
Dùng cành liễu thấm thanh muối làm sạch răng xong, hắn bỗng nhiên phun nước súc miệng. Nắng sớm xuyên qua hơi nước, tạo thành một dải cầu vồng bảy sắc, và khuôn mặt đáng ghét của lão già kia xuất hiện ở một bên khác cầu vồng.
"Thiếu gia."
Lão giả họ Lý lau mặt một cái, không hề tức giận. Lần này khi xưng hô Lý Dịch, ông ta đã bỏ đi chữ "Tiểu" đằng trước.
Từ "Thiếu gia" này dùng để gọi tiểu bối nhà họ Lý. Mặc dù trong lòng ông ta chỉ có một "Thiếu gia", nhưng đã quen gọi "Tiểu thiếu gia", sau khi về, chẳng phải là khiến ông ta bị hạ một bậc trước mặt các tiểu bối nhà họ Lý sao?
"Khi nào thì đi?" Lý Dịch nhìn ông ta hỏi.
Lão giả lộ vẻ vui mừng trên mặt, nói: "Càng sớm càng tốt."
Lý Dịch khoát tay áo nói: "Vậy thì đợi thêm bảy ngày nữa đi."
Như Nghi vừa bước ra khỏi cửa phòng, gương mặt xinh đẹp lại đỏ bừng lên.
Lão giả lộ vẻ sầu khổ trên mặt, nói: "Chuyến này đường xá xa xôi, trên đường còn không biết sẽ chậm trễ bao nhiêu thời gian. Thiếu gia, bảy ngày sau mới đi, e rằng sẽ không kịp đại thọ của lão phu nhân rồi."
Lý Dịch thầm mắng một câu trong lòng, rồi quay người đi về phòng.
Mấy tên gia hỏa này thật đúng là biết chọn thời điểm, không đến sớm, cũng chẳng đến muộn, cứ hết lần này đến lần khác chọn đúng lúc mấu chốt này. Đây không phải cố tình quấy rối sao?
"Cô gia, trứng gà luộc xong rồi, người mau lại đây đi." Tiểu Hoàn cầm trong tay hai quả trứng gà luộc chín, từ trong bếp bước ra.
Một lát sau, Lý Dịch nằm trên ghế đu, tiểu nha hoàn đứng sau lưng hắn, tay cầm hai quả trứng gà lăn qua lăn lại trên đôi mắt hắn.
Trong sân, lão giả kia cùng nam tử trẻ tuổi tên Lý Chính đang nhỏ giọng nói gì đó, người sau thỉnh thoảng quay đầu nhìn nữ tử cầm kiếm đứng trong sân, trong mắt hiện lên một tia sợ hãi.
Lần này, dù có cho hắn gan lớn bằng trời, hắn cũng không dám nhắc lại ba chữ "hai phu nhân" nữa.
(Lời tác giả: Đọc phần bình luận cuối chương, suýt nữa không dám gõ chữ. Sau khi suy nghĩ kỹ càng, ta vẫn quyết định không thay đổi cốt truyện chính. Cắt chương là lỗi của ta, trêu chọc cũng là lỗi của ta. Muốn gửi lưỡi dao, ta đều nhận hết — — dù sao các ngươi cũng không biết địa chỉ... Ngoài ra, xin hãy văn minh một chút, cởi quần rồi thì có thể kéo lên được mà.)
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức đều không được phép.