"Thật..."

Thấy Thẩm Chiếu mở miệng, Trần Lập Thành vừa định khen một câu "Thơ hay!", chữ "Tốt" vừa kịp thốt ra, bỗng nhiên ý thức được có điều không đúng. Hắn nhìn chằm chằm Thẩm Chiếu, hơi không chắc chắn hỏi: "Ngươi... vừa rồi nói cái gì?"

Thẩm Chiếu thở dài một hơi, nhìn Trần Lập Thành, nói: "Trần huynh, tin ta đi, nếu các ngươi chọn đấu võ, phần thắng có thể sẽ cao hơn một chút."

"Thẩm huynh, hiện giờ không phải lúc nói đùa." Trần Lập Thành ngẩng đầu, đôi mắt khẽ híp lại.

Thẩm Chiếu biểu hiện rất bất thường. Dù cho xuất thân của Thẩm Chiếu khiến Trần Lập Thành không mấy coi trọng, hắn vẫn phải thừa nhận tài năng thơ văn xuất chúng của đối phương. Việc ứng khẩu thành thơ vốn không phải điều khó khăn với Thẩm Chiếu.

Trong tình huống bình thường, Thẩm Chiếu muốn leo lên Trần gia, hẳn không thể vì những chuyện nhỏ nhặt này mà đắc tội hắn. Thực tế, ban đầu Thẩm Chiếu cũng không tỏ ý từ chối, cho đến vừa rồi...

Ánh mắt Trần Lập Thành lập tức chuyển sang nhìn người trẻ tuổi đối diện.

"Chuyện gì thế này, Thẩm Chiếu bị sao vậy?" Mấy người phía sau Trần Lập Thành lộ vẻ nghi hoặc, nhất thời có chút không hiểu ý nghĩa câu nói vừa rồi của Thẩm Chiếu.

Còn về những người xung quanh, đầu óc lại càng thêm mơ hồ.

"Lý huynh, đã lâu không gặp." Thẩm Chiếu ngẩng đầu, chắp tay với Lý Dịch.

Chẳng biết tại sao, sau khi gặp lại vị này, người đã thay đổi quỹ đạo vận mệnh của hắn, trong lòng Thẩm Chiếu không hề xao động, thậm chí không một tia hận ý.

Những ngày ở kinh thành, hắn thường xuyên hồi tưởng lại chuyện cũ. Sau khi mất đi kiêu ngạo ngày xưa, đột nhiên hắn nhận ra cái sự khinh cuồng, ỷ tài khinh người của tuổi trẻ khi ấy, giờ đây nhìn lại, chẳng qua chỉ là một trò cười mà thôi.

Người trẻ tuổi kia đã dùng một cái tát vang dội đánh thức hắn, cho hắn biết thế nào là núi cao còn có núi cao hơn, triệt để đánh nát cái ngạo khí đáng thương của hắn. Ngược lại, điều đó cũng khiến hắn chiêm nghiệm được những điều chưa từng có trước đây.

"Thẩm huynh, đã lâu không gặp." Có thể gặp cố nhân của Khánh An phủ ở đây, Lý Dịch trong lòng cũng có chút bất ngờ, đồng dạng chắp tay đáp lễ.

Mặc dù hai người từng có xung đột, nhưng cũng không phải mối thù sâu đậm khắc cốt ghi tâm. Có thể gặp lại nơi kinh thành xa lạ này, cũng coi như cực kỳ không dễ dàng.

Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng nhất khiến Lý Dịch không hề hận hắn, là bởi vì lúc ấy chính mình đã chiếm lợi thế...

Lúc này, hắn mơ hồ cảm thấy, Thẩm Chiếu trước mắt, dường như có chút khác biệt so với trước kia.

"Hóa ra bọn họ quen biết nhau."

Mọi người chợt hiểu ra. Khó trách Thẩm Chiếu không muốn ra mặt vì Trần Lập Thành. Nếu vị công tử kia là người quen cũ của hắn, thì mọi chuyện đều trở nên hợp lý.

Trần Lập Thành trên mặt có chút khó chịu, không khỏi sinh ra vài phần oán hận đối với Thẩm Chiếu, cười lạnh nói: "Chẳng lẽ Thẩm Chiếu ngươi cho rằng, thiếu ngươi, chúng ta liền không làm được một bài thơ sao?"

Lần này, ngay cả "Thẩm huynh" cũng không gọi nữa.

Thẩm Chiếu cười cười, nói: "Thẩm mỗ tự biết tài thơ của mình còn kém xa Lý huynh, nên không dám múa rìu qua mắt thợ. Trần huynh cùng chư vị huynh đài đều là tài tử nổi danh kinh thành, tài hoa hơn người, tự nhiên không cần Thẩm mỗ."

Hắn tự nhiên nghe ra ý tứ trong lời nói của Trần Lập Thành, e rằng sau hôm nay, bọn họ sẽ không bao giờ nhìn mặt hắn nữa. Nhưng những điều đó đều không quan trọng. Những ngày qua một lòng muốn nương tựa người khác, trong lòng ngược lại như bị thứ gì đó chặn lại. Câu nói vừa rồi thốt ra, bỗng nhiên hắn cảm nhận được sự thoải mái đã lâu không có.

Trần Lập Thành dù có tự phụ cũng không tự phụ đến mức tài thơ văn hơn được Thẩm Chiếu. Hắn chỉ cho rằng lời Thẩm Chiếu vừa nói là lời khiêm tốn. Nhưng, không sánh bằng Thẩm Chiếu, chẳng lẽ còn không sánh bằng một tiểu tử vô danh sao?

"Các ngươi đã nghĩ kỹ chưa, nếu quả thực không làm được thơ từ, thì sớm nhận thua đi." Trần Lập Thành hừ lạnh một tiếng, không còn bận tâm đến Thẩm Chiếu, nhìn Lý Dịch hỏi.

"Làm cái quái gì mà thơ với từ chứ, về nhà mà nằm mơ đi thôi."

Bị người ép chép thơ từ, những chuyện tương tự đã trải qua không ít, Lý Dịch đối với việc này đã mất đi hứng thú. Hắn khoát tay áo, nói: "Người lớn tướng rồi, cả ngày cứ đấu với chả đá, có ý nghĩa gì chứ, không thể đừng ngây thơ như vậy sao..."

"Đi thôi..." Hắn vỗ nhẹ lên đầu tiểu mập mạp, rồi quay người đi về phía lối ra.

Tiểu mập mạp vội vàng kéo tay tiểu cô nương, chạy lạch bạch đuổi theo, "Đại ca, chờ ta với... Chú bán bánh bao đằng trước kia, chú cũng chờ một chút!"

Trần Lập Thành ngẩn ngơ nhìn theo bóng lưng họ rời đi, sắc mặt lúc xanh lúc trắng, trong ngực một ngụm nhiệt huyết không ngừng dâng trào.

Cứ thế mà đi —— đây là chuyện gì vậy?

Dù có đi, cũng phải xin lỗi xong, đánh gãy mấy tên nô tài kia rồi mới được đi chứ!

"Các ngươi dừng lại!" Trần Lập Thành cao giọng nói một câu, đang định đuổi theo, chỉ thấy người trẻ tuổi kia quay đầu lại, lộ ra hàm răng trắng sáng, vừa cười vừa nói: "Kẻ nào còn dám theo đuôi, ta sẽ đánh gãy cả hai chân của các ngươi!"

Dứt lời, Lý Dịch cười lớn hai tiếng, tâm tình vô cùng thoải mái, tăng tốc bước chân đuổi theo.

Tại chỗ chỉ còn lại một đám người ngơ ngác nhìn nhau.

Những người xung quanh muốn xem náo nhiệt hiển nhiên có chút thất vọng. Họ còn tưởng rằng sẽ có một trận đấu văn đặc sắc, ra hai thiên tuyệt hảo thi từ, lại không ngờ một bên lại không đánh mà lui.

Tuy nhiên nghĩ lại cũng phải, rõ ràng biết đấu văn không phải đối thủ của Trần Lập Thành và các tài tử, nếu thực sự làm thơ, ngược lại là tự chuốc lấy nhục, chi bằng như vậy vô lại mà rút lui.

"Làm sao lại như thế!" Trên mặt Trần Lập Thành chẳng còn chút vẻ nho nhã nào, đôi mắt như muốn phun ra lửa.

"Tra! Sau khi xuống dưới, nhất định phải điều tra rõ ngọn ngành của hai kẻ đó!"

Chịu nỗi nhục lớn này, nếu không thể rửa nhục, e rằng trong lòng hắn sẽ vĩnh viễn uất ức khó nguôi.

"Lập Thành huynh sao lại tức giận đến vậy, chẳng qua chỉ là hai kẻ nhát gan, ngay cả dũng khí đấu văn cũng không có. E rằng bụng không có mực, ngay cả một bài thơ ra dáng cũng không làm nổi... Chẳng qua là hai cái bao cỏ. Sau ngày hôm nay, trong giới học sĩ kinh thành, chắc chắn không còn đất dung thân cho bọn chúng."

"Là thế, là thế!"

"Lục huynh nói chí lý!"

...

...

Một người đứng cạnh Trần Lập Thành mở lời an ủi. Những người còn lại đều kịp thời lộ ra vẻ khinh bỉ, nhao nhao lên tiếng phụ họa.

Còn về những người vây xem, mặc dù cảm thấy Trần Lập Thành cùng các tài tử đưa ra đấu văn vốn đã có chút không công bằng, nhưng hai vị công tử kia lại ngay cả dũng khí ứng chiến cũng không có. Mặc dù sáng suốt, song lại không có chút cốt khí nào của kẻ sĩ.

"Ha ha, bụng không có mực, bao cỏ..." Lúc này, trong đám đông bỗng nhiên vang lên một tiếng cười không hề che giấu.

Tiếng cười rất chói tai, mọi người nhao nhao quay đầu nhìn lại.

"Là Thẩm Chiếu..." Phát hiện ra nguồn tiếng cười, mọi người đều sững sờ.

"Ngươi cười cái gì?" Trần Lập Thành hung dữ trừng mắt nhìn hắn, hỏi.

Thẩm Chiếu ôm bụng, cười đến thở không ra hơi, chỉ vào Trần Lập Thành, nói: "Trần... Trần huynh à, chiếc quạt bên hông... chiếc quạt bên hông của huynh, có thể cho ta mượn xem một chút không?"

Nhìn thấy dáng vẻ của Thẩm Chiếu, Trần Lập Thành trong lòng giật mình. Lúc này, Thẩm Chiếu muốn chiếc quạt làm gì, lẽ nào hắn đã phát điên?

Nghe nói người này một khi phát điên, có thể làm ra bất cứ chuyện gì. Nếu không làm theo lời hắn, ai biết hắn sẽ gây ra chuyện gì. Trên mặt Trần Lập Thành hiện lên một tia sợ hãi, rất nhanh liền lấy chiếc quạt đeo bên hông đưa tới.

Xoạt!

Thẩm Chiếu giơ tay mở rộng mặt quạt ra, vừa cười vừa nói: "Đem bài « Thủy Điều Ca Đầu » này viết trên mặt quạt, chắc Trần huynh rất thích nó nhỉ?"

Trần Lập Thành lùi lại một bước, thầm nghĩ rằng mình yêu thích bài « Thủy Điều Ca Đầu » thì liên quan gì đến Thẩm Chiếu chứ?

Thẩm Chiếu ngừng tiếng cười, ánh mắt cổ quái nhìn tài tử vừa rồi nói "bụng không có mực" và "bao cỏ" kia một chút, nói: "Đợi đến khi Lục huynh viết ra được bài thơ từ siêu việt « Thủy Điều Ca Đầu » này, thì hãy nói người khác 'bụng không có mực'!"

Đưa chiếc quạt trả lại Trần Lập Thành, Thẩm Chiếu cười lớn nói: "Trần huynh cũng khỏi phải đi tra xét hắn nữa. Vị huynh đài được cho là 'ngực không vết mực', 'bao cỏ' kia, chính là —— Lý Dịch, Khánh An phủ!"

Nhìn thấy Trần Lập Thành cùng mấy vị tài tử đều đổi sắc mặt, Thẩm Chiếu chỉ cảm thấy trong lòng thoải mái vô cùng, cười lớn vài tiếng, rồi không quay đầu lại xoay người rời đi.

Khánh An phủ, Lý Dịch.

Mặc dù không biết t��ớng mạo, nhưng cái tên này, đối với các tài tử giai nhân kinh thành mà nói, cũng không xa lạ gì.

Dưới màn che, khuôn mặt xinh đẹp tràn đầy kinh hãi. Đôi môi anh đào khẽ nhếch, nàng lấy chiếc quạt tròn mang theo ra nhìn thoáng qua. Bên trong có bài « Cầu Ô Thước Tiên » do chính tay nàng thêu.

Ở thế giới này, cách tốt nhất để vang danh, không gì sánh bằng việc viết ra một bài thơ từ thượng hạng.

Vô luận thơ từ xuất hiện sớm nhất ở đâu, cuối cùng nhất định sẽ được toàn bộ học sĩ Cảnh quốc biết đến, lưu truyền thiên thu vạn thế.

"Làm sao lại, sao lại thế..." Trần Lập Thành trong đầu một mảnh trống không, lẩm bẩm.

Vị tài tử họ Lục kia thì đỏ bừng cả khuôn mặt, hận không tìm được một cái lỗ để chui vào.

Mọi người vây xem mặt lộ vẻ kinh ngạc. Mấy bài thơ từ không tự chủ được hiện lên trong đầu của họ.

Dưới màn che, khuôn mặt xinh đẹp của tiểu thư khuê các ửng hồng, ánh mắt thỉnh thoảng nhìn về phía lối ra rừng hoa mai.

Lúc này, không ai còn cho rằng người rời đi kia là không đánh mà lui.

Chẳng qua là một sự khinh thường.

Hắn nói rất đúng. Cùng một tài tử đã viết ra « Thủy Điều Ca Đầu » và « Cầu Ô Thước Tiên » mà lại đòi đấu văn thi từ, Trần Lập Thành quả thực là ngu xuẩn và ngây thơ đến cùng cực.

Thẩm Chiếu vừa rồi thật không phải là khiêm tốn. Hắn từ đầu đến cuối đều coi chuyện này như một trò cười. Trần Lập Thành thì sao, tài tử Cảnh quốc thì sao, liệu các nàng có thể khiến nữ tử thiên hạ trong khuê phòng khẽ ngâm "Hai tình nếu là bền lâu, há ngại sớm sớm chiều chiều", từng mũi kim sợi chỉ thêu lên khăn tay những bài thơ từ của họ sao?

Bọn họ không thể!

Nghĩ đến đây, ánh mắt mọi người nhìn về phía Trần Lập Thành bỗng trở nên kỳ lạ.

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, mong được quý độc giả đón đọc.