(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 334: Triều đình chi tranh
Trở thành công chúa của một quốc gia, đặc biệt là công chúa lớn tuổi, điều đáng lo nhất hẳn không phải là chuyện hôn nhân đại sự, mà là liệu có bị phái đi nước khác hòa thân, hay bị gả cho con trai đần độn của một vị đại thần nào đó chăng?
Thân là nữ nhi, vậy mà võ công cao cường lại chẳng hề an phận, tính tình ghét ác như thù, lòng tự tôn dân tộc tràn đầy, một lòng vì nước vì dân, luôn muốn đè bẹp kẻ khác. Khó trách nàng đã lớn như vậy mà vẫn chưa gả đi.
Nếu như các hoàng tử Cảnh quốc đều có được một nửa phẩm chất của nàng, sau khi Lão Hoàng đế băng hà, Cảnh quốc có thể bình ổn kéo dài mấy chục năm vận nước hẳn là không thành vấn đề.
Nếu không có gì bất ngờ, sau trận chiến này với Tề quốc, uy hiếp lực của Cảnh quốc trong các nước sẽ nâng cao không chỉ một bậc.
Hơn nữa, "Thiên phạt" mới chỉ là khởi đầu, thuốc nổ không chỉ có thể dùng làm bom, chỉ cần đầu óc xoay chuyển một chút, thì súng hỏa mai, pháo hỏa... những thứ này liền ra đời. Đặt ở hậu thế là đồ cổ, nhưng ở thời điểm hiện tại thì tuyệt đối được coi là phát minh vĩ đại đi đầu về khoa học kỹ thuật.
Dựa theo quy luật phát triển của lịch sử, cùng với sự xuất hiện của hắc hỏa dược, những thứ này hẳn là rất nhanh sẽ theo thời thế mà sinh ra. Lần trước bị thiệt hại lớn, lần này Lý Dịch không có ý định làm kẻ tiên phong, dù sao một cái "Thiên phạt" cũng đã đủ để bọn họ loay hoay trong nhiều năm rồi.
Sau khi chia tay Lý Minh Châu, Lý Dịch một mình trở về Lý gia. Tại cửa ra vào, vừa hay nhìn thấy Nhị thẩm nương Phương thị đang cùng hai nha hoàn bước lên một chiếc xe ngựa.
Không chào hỏi Lý Dịch, đối phương liền hừ lạnh một tiếng, hoàn toàn như trước đây, ngay cả vẻ hiền lành bề ngoài cũng không muốn giả vờ.
Lý Dịch ngược lại cũng không bận tâm chuyện này. Nhị thẩm nương khó ở chung hắn lại không phải lần đầu gặp, sự oán hận và bất mãn của đối phương hắn cũng có thể lý giải. Dù sao trên danh nghĩa hắn mới là trưởng tôn Lý gia, là đích tôn dòng độc đinh. Trong những đại gia tộc mà nhị phòng, tam phòng đắc thế, thì việc đề phòng hỏa hoạn, đề phòng trộm cắp, và cả đề phòng đích tôn là một chân lý nhất định phải kiên trì.
Hôm nay, Lý gia có thêm không ít gương mặt xa lạ. Lão phu nhân thọ 60 là một thời khắc vô cùng quan trọng. Ngoài những thân bằng hảo hữu ở gần đó, những họ hàng xa tám đời cũng đến chúc thọ lão phu nhân.
Bởi vì vào th���i đại này, phần lớn tuổi thọ con người đều tương đối ngắn, sống đến 60 tuổi đã là phúc lớn. Những dịp sinh nhật thọ thần đặc biệt như đại thọ 60, đại thọ 70, các gia đình giàu có đều sẽ tổ chức lớn.
Trong phủ từ trên xuống dưới đều bận rộn, giống như ăn Tết vậy. Thế là, Lý Dịch lại lộ ra vẻ nhàn nhã lạ thường.
Mỗi ngày, ngoài việc chép kinh văn, chép mệt thì đến chỗ Lý Hiên xem hắn chơi diều, thuận tiện đưa ra mấy ý kiến khá mang tính xây dựng, phần lớn thời gian còn lại đều cùng Liễu nhị tiểu thư đấu địa chủ.
Đương nhiên, hai người họ không thể chơi (đấu địa chủ cần 3 người). Tiểu mập mạp cũng nhàm chán liền bị bắt làm quân xanh.
Liễu Như Ý đã lấy lại được tất cả vận may đã mất trên bàn mạt chược ở đây. Tiểu mập mạp thua hết một đống đồ ăn vặt, số bạc Lý Dịch mang từ Khánh An phủ về đã có gần một nửa vào túi của nàng.
Buôn bán chỉ có lời không có lỗ, Liễu nhị tiểu thư làm không biết mệt. Mỗi khi Lý Dịch thua thảm muốn dừng lại, nàng liền sẽ đột nhiên muốn khảo nghiệm tâm công phu của hắn, ván bài liền có thể tiếp tục.
Còn về phần tiểu mập mạp thì càng đơn giản hơn.
Sau khi Liễu Như Ý dạy hắn mấy chiêu thức đơn giản, tiểu mập mạp liền không còn đau lòng vì đồ ăn vặt của mình, thậm chí còn đem những món đồ quý giá cất giữ ra. Chính là sau khi thí nghiệm uy lực của những chiêu thức đó, bị phụ mẫu của các tiểu bối khác trong phủ tìm đến tận cửa, ngày hôm sau khi chơi bài chỉ có thể nằm sấp.
"Đại ca, huynh nói xem ta nên chuẩn bị thọ lễ gì cho nãi nãi thì tốt hơn?" Tiểu mập mạp vừa ghé vào giường êm vừa xoa mông vừa nói.
Tiểu mập mạp gần đây theo Lý Dịch bên người quen chơi, quen thuộc để hắn thay mình quyết định mọi chuyện.
Lý Dịch vừa sắp xếp bài trong tay vừa nói: "Chỉ cần đệ không nghĩ đến việc tặng món mứt hoa quả và bánh ngọt trân tàng của đệ, thì cái gì cũng được."
"Vì sao?" Bị đoán trúng suy nghĩ trong lòng, tiểu mập mạp ngẩng đầu, trợn tròn mắt nhìn Lý Dịch: "Mẹ ta nói, quà tặng phải có suy nghĩ độc đáo mới tốt."
Qua lời nhắc nhở của tiểu mập mạp, Lý Dịch mới nhớ ra, làm trưởng tôn, mình cũng phải chuẩn bị lễ vật cho lão phu nhân. Đồ vật quá quý giá thì mua không nổi, quá rẻ thì lại không có thành ý, cũng cần phải cân nhắc kỹ một chút.
Khi Lý Dịch đang suy nghĩ chuyện này, Liễu Như Ý liền kín đáo làm một thủ thế bằng tay. Tiểu mập mạp hiểu ý liền lén lút đưa một lá bài qua...
—
Mới sáng sớm hôm nay, Lý Dịch ngay cả lễ vật rẻ tiền cũng không mua nổi.
Sau khi mượn Liễu nhị tiểu thư mấy chục lượng bạc, lập giấy nợ hứa sau này trả lại gấp đôi, ví tiền mới có chút đầy lên.
Tiểu mập mạp như hình với bóng theo bên cạnh hắn. Lý Dịch đã hứa với tiểu mập mạp lần này đến phủ Lý Hiên sẽ cho đệ ấy cũng được thả diều một lúc.
Một con tuấn mã từ phía sau lao vụt tới. Lý Dịch vội vàng kéo tiểu mập mạp né sang một bên, nhìn kỵ sĩ mặc áo giáp trên lưng ngựa phi nhanh qua, rất nhanh liền biến mất trong tầm mắt, chỉ để lại một đoạn đường lộn xộn cùng tiếng chửi rủa của người đi đường.
Lần sau gặp lại, cần phải nhắc nhở công chúa điện hạ một chút. Loại hành vi phi ngựa không kiêng nể gì giữa chốn chợ búa đông đúc này cũng nên quản lý lại.
"Tránh ra, tránh ra!"
Ở nơi Lý Dịch không nhìn thấy, trên lưng ngựa, một kỵ sĩ mặt đầy vẻ mệt mỏi, tựa hồ mấy ngày mấy đêm không chợp mắt, khàn khàn hô to, phi thẳng đến cửa cung.
Mà lúc này, trên Kim Loan Điện, buổi tảo triều vốn thường ngày đã sớm kết thúc lại trì hoãn hơn một canh giờ.
Đương kim thiên tử ngồi trên long ỷ, sắc mặt âm trầm. Trên triều đình, tiếng ồn ào không dứt, văn võ bá quan đang nhao nhao tranh cãi vì một chuyện gì đó.
"Bệ hạ, thần xin vạch tội sứ thần Tề quốc cả gan làm loạn, tự ý phi ngựa trong thành, đụng bị thương mấy người, khẩn cầu Bệ hạ xử trí theo luật!" Một quan viên trẻ tuổi bưng hốt bản tiến lên nói.
Tiếng ồn ào trên triều đình ngừng lại một chút. Mọi người nhìn vị Ngự sử trẻ tuổi như nhìn kẻ đần. Rốt cuộc vẫn là người trẻ tuổi, mặc dù Ngự sử vốn dĩ làm những chuyện như thế này, nhưng cũng phải lựa chọn thời điểm và hoàn cảnh thích hợp. Giờ lại đi nói chuyện sứ thần Tề quốc tự ý phi ngựa sao?
Không ai để ý đến vị Ngự sử trẻ tuổi kia, một lão giả tiến lên nói: "Bệ hạ, thần cho rằng, cắt nhường một thành đất, khiến bách tính biên cương của ta thoát khỏi cảnh lầm than, giảm bớt thương vong cho tướng sĩ, cũng chẳng có gì không thể."
"Thần tán thành!"
"Thần tán thành!"
—
Lão giả vừa dứt lời, lại có mấy người tiến lên, biểu thị ủng hộ.
"Thả mẹ ngươi cái rắm thối! Mỗi tấc đất của Cảnh quốc đều là do các tướng sĩ ném đầu vẩy máu mà giành được. Tề quốc muốn, cứ cùng bọn chúng dùng đao thật súng thật mà đánh, sợ cái quái gì!"
"Cái tên sứ thần chó má kia nên lôi ra ngoài chém đầu! Thật coi Cảnh quốc ta là quả hồng mềm sao!"
"Bệ hạ, ban cho lão thần 10 vạn tinh binh, nhất định có thể giết sạch quân Tề không chừa một mảnh giáp!"
Nhìn thấy triều đình huyên náo như chợ búa, các quan đại thần nhất phẩm lại cãi vã ầm ĩ như đàn bà chanh chua, Cảnh Đế xoa xoa mi tâm. Khi nhìn về phía sứ thần Tề quốc đứng bên dưới, sắc mặt lại càng thêm âm trầm.
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.