Vị Hữu Thị Lang bộ Lại đường đường kia, sau khi nghe thấy âm thanh ấy, toàn thân không khỏi run lên, vội vàng buông tay đang đặt trên vai Lý Dịch ra, quay đầu lại giải thích: "Không có, không làm gì cả!"

Người phụ nữ đẹp bước nhanh tới, hỏi Lý Dịch: "Tiểu Dịch nhi, vừa rồi các con đang làm gì, hắn không có ức hiếp con chứ?"

"Đại tẩu, người hiểu lầm rồi..." Nghiêm Chương mặt mày cay đắng nói.

Trong nhà, hắn không sợ phụ thân, không sợ đại ca, nhưng lại duy chỉ e ngại vị đại tẩu hung hãn này, lúc này nào dám thừa nhận.

"Không có." Lý Dịch lắc đầu, chỉ là nghe nói đến cô em chồng họ Nghiêm, không ngờ lại là Nghiêm gia này.

Người phụ nữ dùng ánh mắt hoài nghi nhìn Nghiêm Chương một cái, sau đó mới nói với Lý Dịch: "Một khắc đồng hồ nữa, con hãy đưa Anh Tài đến lễ đường, cùng mấy tiểu bối khác chúc thọ lão phu nhân."

"Ta biết." Lý Dịch liếc nhìn tiểu mập mạp vẫn còn lầm bầm lầu bầu trong góc, gật đầu đáp.

Nhìn thấy đại tẩu rời đi, Nghiêm Chương trong lòng thở phào một hơi thật dài.

Quay đầu nhìn Lý Dịch, nói: "Cho dù không nhìn mặt mũi ta, thì cũng xem ở mặt mũi đại tẩu mà giúp ta, khiến kẻ kiêu ngạo kia biết người tài còn có người tài hơn, trời ngoài trời còn có trời cao hơn, được không?"

Lý Dịch suy nghĩ một lát, nhìn thấy chữ viết trên bàn sắp khô cạn, liền nhúng ướt đầu ngón tay, bên cạnh câu "Phúc như Đông Hải", viết thêm bốn chữ "Thọ bỉ nam sơn".

Xoa xoa tay, đi đến bên cạnh tiểu mập mạp, nói: "Đi thôi..."

"Thế nào, bộ « Hi Bình Thạch Kinh » ngươi còn muốn nữa không?" Nhìn thấy Tả Thu đang ngẩn người nhìn chữ viết trên bàn, Nghiêm Chương đắc ý nói.

Tả Thu há to miệng, dù thế nào cũng không thể nói mình thắng được.

Tấm biển trên cổng lớn Tả gia cố nhiên trọng yếu, nhưng mặt mũi của hắn cũng rất trọng yếu, tài nghệ không bằng người thì chính là không bằng người, hắn rốt cuộc cũng chưa đến mức vô sỉ như vậy.

"Là ta thua, thiếu niên kia... ngươi tìm ở đâu ra vậy?" Tả Thu thở dài, ngẩng đầu nhìn hắn hỏi.

Vừa rồi dưới sự dụ hoặc của « Hi Bình Thạch Kinh », năng lực tư duy bình thường của hắn đều bị ảnh hưởng, giao hảo nhiều năm như vậy, lẽ ra phải nghĩ đến, Nghiêm Chương cáo già như vậy, làm sao có thể làm ăn lỗ vốn được?

Ngay từ đầu hắn đã biết cuối cùng nhất định sẽ thắng, cố ý dùng « Hi Bình Thạch Kinh » để kích thích Tả Thu, mục đích vẫn luôn là tấm biển do phụ thân tự tay viết trên cổng lớn Tả gia.

Nghiêm Chương mặt đầy trêu tức nói: "Ngươi điều này không cần bận tâm. Ta chỉ hỏi một câu, lời ngươi vừa nói còn tính không?"

"Đương nhiên giữ lời." Tả Thu trong lòng thầm mắng một tiếng "lão hồ ly", vừa rồi Nghiêm Chương chính là lợi dụng lòng khinh thị của hắn đối với hậu sinh kia, nào ngờ, một tiểu tử miệng còn hôi sữa, vậy mà lại có thể viết ra một bức hành thư đẹp đến vậy.

"Tấm biển trên cổng lớn Tả gia đang ở đó, có bản lĩnh thì ngươi đến lấy đi." Tả Thu để lại một câu nói sau đó, liền vội vàng rời đi.

"Họ Tả kia, lời hứa của quân tử ngàn vàng, chẳng lẽ ngươi muốn làm kẻ tiểu nhân không giữ lời sao?" Nghiêm Chương cẩn thận suy nghĩ câu nói vừa rồi, cái gì mà "có bản lĩnh thì đến lấy đi", không có sự cho phép của hắn, hái tấm biển trên cổng lớn Tả gia xuống, lão gia tử Tả gia cũng sẽ không tha cho hắn...

"Ngươi đứng lại đó cho ta!" Nghiêm Chương gầm thét một tiếng, sải bước đuổi theo.

Đây là một phần trong kho tàng dịch thuật đồ sộ của truyen.free, mong độc giả thưởng thức tại nơi duy nhất.

Tính đến các chi thứ, những người đồng lứa nhỏ tuổi của Lý gia kỳ thật có không ít người, chỉ có điều, ngoài tiểu mập mạp ra, Lý Dịch cơ hồ cũng không nhận ra ai.

"Chúc nãi nãi phúc như Đông Hải trường lưu thủy, thọ bỉ nam sơn bất lão tùng... Đây là hạ lễ tôn nhi dâng lên nãi nãi." Bọn tiểu bối theo trình tự, cung kính đứng ở vị trí dưới tay, lặp đi lặp lại cũng chỉ là vài câu chúc mừng ấy, lễ vật dâng lên cũng không phải quý giá gì, lão phu nhân đều cười ha hả nhận lấy, đáp lễ thường là một bao lì xì, giá trị có lẽ còn quý hơn cả lễ vật tiểu bối tặng.

Tiểu mập mạp ở một bên sốt ruột chờ đợi, bởi vì theo trình tự, chi trưởng sẽ được xem là áp trục, lên sau cùng. Vấn đề là, hắn vừa mới học thuộc thơ, lát nữa sợ là sẽ quên mất.

Mẫu thân tiểu mập mạp từ xa nhìn hắn một cái, hạ lễ dâng lão phu nhân năm nay, đứa nhỏ này sống chết không chịu nói cho bọn họ, cũng không cho bọn họ giúp chuẩn bị, cho đến bây giờ, nàng cũng không biết rốt cuộc hắn muốn tặng lão phu nhân cái gì.

Tiểu mập mạp mặt đầy lo lắng, mãi mới đến lượt mình, lập tức liền chạy lên, lớn tiếng nói: "Tôn nhi có làm một bài thơ, muốn mượn cơ hội này dâng lên nãi nãi."

Lão phu nhân nghe vậy hơi sững sờ, sau đó liền vừa cười vừa nói: "Tốt, Anh Tài nhà ta cũng biết làm thơ sao, mau để nãi nãi nghe một chút."

Mọi người Lý gia bao gồm cả phụ mẫu tiểu mập mạp, trên mặt đều lộ ra biểu cảm ngoài ý muốn, Anh Tài nổi tiếng là không thích đọc sách, ngay cả chữ cũng không nhận ra hết, học làm thơ từ khi nào vậy?

Các tân khách đều mặt đầy hứng thú, trước đó tiểu bối tặng đều là một chút tục vật, ngẫu nhiên nhìn thấy một cái không giống, khiến trong lòng bọn họ dấy lên mấy phần hứng thú.

"Đứa nhỏ này, hồ nháo cái gì vậy!" Lý Minh Viễn nhíu mày, thấp giọng nói.

Không để ý tới mọi người, tiểu mập mạp chỉ vào lão phu nhân, bắt đầu gật gù đắc ý, đọc: "Bà nương này không phải người..."

Âm thanh đến đây dừng một chút, trên mặt lộ ra vẻ suy tư, rồi rốt cuộc không có đọc tiếp.

"Cái gì?" Mọi người nghe v��y, biểu cảm trên mặt lập tức cứng đờ.

Một đám tân khách trợn mắt há hốc mồm, mọi người Lý gia thì nghẹn họng nhìn trân trối.

"Hỗn xược, nói cái gì vậy!" Nhìn thấy con trai câu nói đầu tiên liền bất kính với lão phu nhân, Lý Minh Viễn sầm mặt lại, sải bước đi tới.

Sau một khắc, rốt cuộc nghĩ ra câu tiếp theo, tiểu mập mạp trên mặt vẻ suy tư biến mất, chỉ vào mọi người Lý gia, lớn tiếng nói: "Con cháu từng đứa đều là trộm!"

Các tân khách nhịn cười, người Lý gia mặt mũi bắt đầu co giật, Lý Minh Viễn đi tới, giơ cao lòng bàn tay, nghiêm nghị quát: "Im ngay!"

Lý Dịch trên mặt xuất hiện vài vệt hắc tuyến, một bài thơ theo biến hay ho, bị tiểu mập mạp đọc thành ra thế này, cũng coi như là xưa nay chưa từng có.

Bất đắc dĩ đi ra phía trước, nói: "Tam thúc chậm đã, hôm nay ta vẫn luôn nghe Anh Tài lẩm bẩm một bài thơ, toàn bài thơ là "Bà nương này không phải người, Cửu thiên tiên nữ hạ phàm trần. Con cháu từng đứa đều là trộm, Trộm được bàn đào thọ chí thân." Chắc là vừa rồi nó quá khẩn trương, nên đọc lộn th�� tự..."

"Đúng, chính là như vậy, chính là như vậy." Tiểu mập mạp trốn ở sau Lý Dịch, thuận nước đẩy thuyền.

"Cửu thiên tiên nữ hạ phàm trần..., trộm được bàn đào thọ chí thân..., ha ha, đúng là một bài thơ theo biến hay." "Diệu thay, diệu thay! Có thể viết ra bài thơ như vậy, cũng coi là có mấy phần tài hoa." "Câu thơ chân thật tự nhiên, nói là do hài đồng làm ra, cũng không có gì kỳ lạ."

Ở đây đều là quan lại quyền quý, sao cũng đều được xem là người từng trải giáo dục cao đẳng, sau khi hiểu ra, liền nhìn tiểu mập mạp một chút, cười nói bàn tán.

Lý Minh Viễn nhìn con trai mình một cái, mặt đầy nghi hoặc, con trai mình thì ông ấy quá rõ ràng, đừng nói làm thơ, bốn câu thơ này mà hắn có thể viết ra không sai một chữ cũng đã là kỳ tích — chẳng lẽ đứa nhỏ này trước đó vẫn luôn giấu dốt sao?

Lão phu nhân ngược lại rất cao hứng, khích lệ tiểu mập mạp vài câu, từ một đống hạ lễ chọn ra một món quý giá tặng ngay cho hắn, tiểu mập mạp ôm lễ vật cười ha hả lùi trở về.

Theo trình tự, sau tiểu mập mạp là nhi t�� của Nhị thúc, Lý Anh Kiệt, tiếp theo chính là Lý Dịch.

Trừ việc xảy ra biến dị ở tiểu mập mạp, gen của người Lý gia cũng không tệ lắm, một thanh niên tướng mạo tuấn tú từ chỗ Nhị thẩm nương Phương thị cầm qua một vật, đi đến trước mặt lão phu nhân, vừa cười vừa nói: "Bộ « Vạn Thọ Đồ » của Triệu Xuân này, là hạ lễ tôn nhi dâng nãi nãi, chúc nãi nãi sống lâu trăm tuổi, nhiều phúc nhiều thọ."

"Đúng là « Vạn Thọ Đồ » của Triệu Xuân, nghe nói hắn phải mất nửa năm mới hoàn thành được một bức, không có một ngàn lượng bạc, e rằng không dễ dàng có được." "Triệu Xuân dù trẻ tuổi, nhưng trên con đường thư pháp lại rất có thiên phú, chữ của hắn được nhiều người trẻ tuổi yêu thích." "Có thể có được « Vạn Thọ Đồ » của Triệu Xuân, hắn cũng coi là có lòng."

Trong tiếng bàn tán của mọi người, lão phu nhân cười nhận lấy lễ vật, trước mặt mọi người mở ra, lúc này có mấy người vây lại xem.

"Vạn Thọ Đồ?" Lý Dịch nhíu mày, như có điều suy nghĩ.

"Chuyện gì vậy?" Liễu Như Ý đi đến bên cạnh hắn, cũng nhíu mày hỏi.

Hai người đối diện, phu nhân Lý gia gia chủ, Phương thị, liếc nhìn về phía bên này một cái, khóe miệng lộ ra một nụ cười khó nhận thấy.

Tuyệt phẩm này chỉ được phép lan truyền trên truyen.free, kính mong mọi người tôn trọng công sức dịch thuật.