(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 356: Nạp thiếp?
Chuyện năm đó, dù Lý gia quả thật chịu ảnh hưởng không nhỏ, nhưng Hà gia há chẳng phải cũng là người bị hại sao?
Hai vị lão nhân, một người mất đi nhi tử, một người mất đi nữ nhi, đối với chuyện này, e rằng có cảm xúc vô cùng tương đồng.
Lý Dịch không quấy rầy các nàng, một mạch đi về phòng mình, bước vào cửa phòng, liền thấy Như Nghi đang viết gì đó trước bàn.
Trong nhà kỳ thực chỉ có Tiểu Hoàn là không biết chữ nhiều lắm, còn Như Nghi và các tỷ muội khác dù cũng không đọc sách, nhưng lại biết chữ.
Lý Dịch đi tới gần, lặng lẽ nhìn nàng viết.
Có lẽ vì luyện võ, khiến nàng có được sức khống chế cực tốt, nét chữ nhỏ xinh đẹp này căn bản không phải người bình thường có thể viết ra được.
"Phương bắc có giai nhân, tuyệt thế mà độc lập..." Nhìn thấy nét chữ xinh đẹp trên giấy, Lý Dịch ngẩn người.
Bài thơ này là hắn chép để tặng Tăng Túy Mặc, dù cuối cùng lại gây trở ngại, nhưng thơ chắc chắn đã truyền ra, Như Nghi biết cũng chẳng có gì lạ, chỉ là, Như Nghi từ trước đến nay không có hứng thú với những thứ này, hôm nay sao lại khác thường, mang thơ ra vậy?
Thấy Lý Dịch bước tới, nàng đặt bút xuống, vừa cười vừa nói: "Cười một tiếng khuynh thành, cười nữa khuynh quốc, có thể khiến tướng công hình dung như vậy, Lạc Thủy thần nữ Túy Mặc cô nương cười lên nhất định cực đẹp."
Vẻ mặt Lý Dịch hơi xấu hổ, dù sao để phu nhân biết hắn ở ngoài lại khen ngợi nữ tử khác như vậy, nói chung sẽ có chút đuối lý.
Nhất là khi ngoài ý muốn, lại nhìn thấy gần như toàn bộ thân hình của nữ tử kia.
Bất quá, khoan hãy nói, Tăng Túy Mặc cô nương cứng đầu kia, dù tính tình có bướng bỉnh một chút, nhưng nhan sắc thì không phải bàn cãi, dáng người quả thật tốt đến mức nghịch thiên, so với Như Nghi thì mỗi người mỗi vẻ, nếu như có thể...
Lý Dịch rất nhanh liền phát hiện tư tưởng của mình đã lạc trôi, liền gượng cười một tiếng, nói: "Kỳ thực cũng không đẹp đến mức đó, thơ từ mà, luôn có sự khoa trương, cười một cái liền nghiêng nước nghiêng thành, làm gì có chuyện như vậy, đây không phải đẹp, là yêu thuật..."
Như Nghi trầm mặc một hồi lâu, giống như đã hạ quyết tâm, nói: "Tướng công nếu thật có ý với Túy Mặc cô nương, chi bằng..."
Lý Dịch vội vàng khoát tay, nói: "Nàng đừng hiểu lầm, ta cùng Túy Mặc cô nương chỉ là bằng hữu, lúc ấy cũng chẳng qua là muốn giúp nàng đoạt được khôi thủ, không có ý gì khác."
Như Nghi có thể nói ra câu này, thật sự khiến Lý Dịch vô cùng bất ngờ.
Nghe ý của nàng, câu tiếp theo muốn nói, hẳn là để hắn đón nàng vào nhà.
Cái này... hạnh phúc cũng đến quá mức đột ngột.
Mặc dù là nam nhân, cơ hồ ai cũng từng hướng tới cuộc sống thê thiếp thành đàn, nhất là khi thê thiếp đều xinh đẹp như vậy, nhưng mà, với tư cách là một thanh niên tốt của thế kỷ 21, tiếp nhận giáo dục tư tưởng hiện đại, chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi chế độ một vợ một chồng, Lý Dịch — đương nhiên cũng từng hướng tới.
Nhưng suy nghĩ và hành động thực tế lại khác nhau một trời một vực, thứ nhất trong nhà đã có nương tử như hoa như ngọc, ôn nhu như nước thế này, cũng không quá sinh ra tâm tư khác, thứ hai, tình cảm là chuyện không thể miễn cưỡng, dù Tăng Túy Mặc dung mạo xinh đẹp, vóc dáng lại đẹp, có thể hát, có thể nhảy, còn vẽ một tay tranh giỏi, nam nhân đối mặt nàng mà không có chút ý nghĩ nào thì mới là có vấn đề, nếu có thể đón nàng về nhà, nghĩ thôi đã thấy hơi... phi!
Thứ nhất là không có nền tảng tình cảm, thứ hai là người ta cũng chẳng có bất kỳ tâm tư nào về phương diện này với mình, chuyện này căn bản không thể nào được chứ!
Như Nghi ngẩng đầu nhìn hắn, khẽ nói: "Tướng công yên tâm, thiếp thân đâu phải ghen phụ, tướng công nếu không có ý với Túy Mặc cô nương, sao lại viết ra thi từ như vậy chứ..."
"Đừng, đó chỉ là vài bài thơ từ mà thôi, nàng nếu muốn, ta bây giờ liền viết cho nàng mười bài, một trăm bài ấy chứ — ta cùng Túy Mặc cô nương, thật sự không phải như nàng nghĩ đâu." Lý Dịch vội vàng giải thích.
Tính tình Như Nghi vẫn thiên về truyền thống, mọi chuyện đều đứng trên lập trường của mình mà suy xét, khiến Lý Dịch trong lòng vừa bực mình vừa buồn cười.
Đâu có chính thất phu nhân nào lại lo liệu để phu quân mình nạp thiếp chứ?
Nếu người nói câu này là Liễu nhị tiểu thư, thì hắn chắc chắn sẽ lập tức thẳng thừng từ chối, còn phải nghiêm khắc giáo dục tư tưởng nàng một phen, để cho thấy mình toàn tâm toàn ý với Như Nghi, chưa từng có ý định nạp thiếp.
Bởi vì hắn biết, chỉ cần trước mặt Liễu nhị tiểu thư mà toát ra chút ý nguyện về phương diện đó, thì điều chờ đợi hắn tuyệt đối không phải cuộc sống hạnh phúc với kiều thê mỹ thiếp, mà là một kiếm bổ thẳng vào đầu.
Nhưng với Như Nghi, đã nàng có thể nói như vậy, thì nhất định là nghĩ như vậy, cũng không biết khi đưa ra quyết định này, rốt cuộc nàng đã dằn vặt bao lâu.
"Tướng công thật sự không có..." Như Nghi ngẩng đầu, khi còn chưa tin hẳn mà mở miệng hỏi, Lý Dịch đã kéo nàng vào lòng, vỗ vỗ vai nàng, nói: "Đừng suy nghĩ lung tung, thật sự không có, đừng nói là ta không có ý này, người ta Túy Mặc cô nương cũng không có ý này, những lời này sau này đừng nói nữa."
Quan hệ nam nữ ở thế giới này vẫn thiên về bảo thủ, nếu không phải vợ chồng hay tình lữ, ngày thường nói chung không có quá nhiều tiếp xúc, nhưng đối với Lý Dịch có tư tưởng hiện đại mà nói, có vài người bạn khác giới, thật ra là chuyện hết sức bình thường.
Ngay cả lão Phương cũng có một tiểu Hồng cô nương thần bí, nếu tính tình tương hợp, hợp ý, hữu nghị phát hồ tình dừng hồ lễ vẫn là đáng được đề xướng.
Với Uyển Nhược Khanh, với Tăng Túy Mặc, với Lý Minh Châu, đây đều là quan hệ nam nữ vô cùng thuần khiết, trừ thỉnh thoảng khi nằm mộng sẽ mơ thấy các nàng, nhưng chuyện này bản thân Lý Dịch cũng không thể kiểm soát, còn trong hiện thực thì từ trước đến nay chưa từng có ý đồ xấu.
Nếu thật sự gom tất cả các nàng lại — không lo lắng vì hậu cung không hài hòa, thì cũng nên lo lắng cho thận của mình.
"Thiếp thân biết rồi." Như Nghi mặt đỏ lên, khẽ nói.
Nơi cửa truyền đến một tiếng ho nhẹ, Liễu nhị tiểu thư vỗ vỗ cửa, nói: "Hai người ôm đủ chưa, bên ngoài có người tìm, hình như là từ trong hoàng cung đến."
Dứt lời, nàng liếc nhìn vào trong phòng với ánh mắt cổ quái, rồi quay đầu rời đi.
Như Nghi vội vàng rời khỏi vòng tay Lý Dịch, sắc mặt càng đỏ bừng hơn.
Lý Dịch hơi buồn bực, luôn bị quấy rầy vào những thời khắc mấu chốt, nha đầu Như Ý này thật là càng ngày càng không có quy củ...
Nghĩ xem người trong cung đến làm gì, vô tình cúi đầu liếc nhìn một cái, mới phát hiện trên bàn không chỉ có bài "Mỹ Nhân Ca" kia, mà gần như có tất cả những bài thơ từ hắn tặng Tăng Túy Mặc, thoáng hồi tưởng một chút, dù những thi từ này phần lớn có khoa trương, nhưng không thể không thừa nhận, cô nàng cứng đầu kia trừ tính tình bướng bỉnh ra, những thứ khác đều không thể chê trách, nếu ai cưới nàng về nhà, coi như thật hưởng phúc.
Quay đầu nhìn Như Nghi, dò hỏi: "Nương tử vừa rồi nói, nếu ta có ý với Túy Mặc cô nương, thì sao?"
Như Nghi giật mình, khóe miệng bỗng cong lên một đường cong, cười nói: "Thiếp thân — vừa rồi nói gì rồi?"
Lý Dịch ngây người một lát, cũng bật cười, lắc đầu, rồi đi ra ngoài phòng.
Nhìn bóng lưng hắn rời đi, nụ cười nơi khóe miệng Như Nghi lan rộng, nàng thu lại bản nháp thơ trên bàn, cẩn thận đặt vào trong ngăn kéo, trong mắt hiếm hoi xẹt qua một tia giảo hoạt.
Truyen.free giữ quyền sở hữu duy nhất đối với tác phẩm dịch này.