Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 427: Vô đề

Nhóm nông hộ tại trang viên của Tử tước phủ mấy ngày nay sống rất thoải mái.

Vào những ngày nắng nóng gay gắt, chẳng làm được gì, họ đến câu lan mới xây phía trước trang viên xem hát, nghe ca khúc, tiện thể bỏ ra một đồng tiền mua một bát kem đậu xanh mà ăn, khỏi phải nói sung sướng đến mức nào.

Chẳng hiểu vì sao, cho dù là giữa trưa, trong câu lan cũng không hề nóng bức, ngược lại rất mát mẻ. Món kem đậu xanh kia ở bên ngoài phải bán đến mười đồng tiền một bát, mà nông hộ nhà mình chỉ một đồng tiền là có thể ăn thỏa thích. Nhắc đến vị Tử tước gia này, trong trang viên ai mà không khen ngợi một tiếng tốt.

Còn những nông hộ giúp việc tại câu lan thì càng khỏi phải tốn một đồng tiền nào, thậm chí khi về nhà còn có thể ôm theo khối băng để thê tử và con cái trong nhà cũng được hưởng sự mát mẻ. Khối băng vào ngày nắng nóng gay gắt đúng là thứ hiếm có, nghe nói chỉ có trong cung mới có. Chỉ riêng điều này thôi, các nông hộ đã không biết thu hoạch được bao nhiêu ánh mắt hâm mộ từ các làng lân cận rồi.

Còn hạ nhân Lý gia thì đương nhiên là thoải mái nhất.

Ngay cả nha hoàn quét dọn đình viện cũng có thể dùng khăn gấm bọc một khối băng giấu trong tay áo. Nếu khát nước nóng bức, còn có thể đến phòng bếp nhận miễn phí canh đậu xanh để uống, tất cả đều được ướp lạnh cẩn thận. Ngồi dưới hiên vừa trò chuyện vừa hóng mát mà không hề lo lắng bị chủ nhân trách mắng.

Chỉ cần nhanh mắt nhanh trí, tay chân siêng năng một chút, làm tốt bổn phận công việc của mình thì ngay cả Lý quản gia nghiêm khắc nhất cũng sẽ không nói gì.

Làm hạ nhân tại Tử tước phủ, mỗi ngày thời gian nghỉ ngơi còn nhiều hơn thời gian làm việc. Trước kia nào ngờ làm hạ nhân lại có thể như vậy, trong phút chốc cảm thấy mình phảng phất đã đạt đến đỉnh cao nhân sinh, nguyện cuộc sống như vậy có thể kéo dài hết đời.

Lý Dịch phát hiện có lẽ mình đã quen với sự bận rộn ở Khánh An phủ, mới rảnh rỗi mấy ngày đã thấy có chút ngứa tay, vừa soạn bài, vừa suy nghĩ những chuyện khác.

Lý Hiên liền đưa một chồng sổ sách của các cửa hàng cho hắn. Lý Dịch chỉ lật qua loa một lượt rồi ném tất cả sang một bên.

Thời tiết càng nóng, nước hoa và Như Ý Lộ tiêu thụ lại càng chạy, tiền bạc đều được xe này xe nọ kéo về. Lý Dịch đang suy nghĩ có nên mở rộng quy mô xưởng chế băng thêm một bước nữa hay không. Kem đậu xanh bán cho bình dân, khối băng giá cao bán cho những người không thiếu tiền, ví dụ như quyền quý trong kinh hoặc Hoàng đế, hẳn là còn có thể kiếm được một khoản lớn nữa.

Việc xây dựng câu lan giai đoạn đầu tương đối tốn tiền, trước mắt phải tận dụng mọi thủ đoạn có thể để kiếm tiền.

Lão Tôn và những người khác hiện tại đã bước đầu đứng vững chân tại kinh đô, nhưng vì lý do thiếu nhân lực, không thể tiếp tục khuếch trương. Muốn đạt được sự náo nhiệt như ở Khánh An phủ, có lẽ còn cần một khoảng thời gian rất dài.

Bệnh tình của Vĩnh Ninh hắn cũng luôn để trong lòng, chẳng qua trước mắt vẫn chưa có tiến triển đáng mừng nào. Nàng vẫn rất kháng cự người ngoài, thậm chí với hắn cũng chưa từng nói một câu.

Sắp xếp lại suy nghĩ một chút, Lý Dịch phát hiện việc mình cần làm vẫn còn rất nhiều...

Ngay khi Lý Dịch đang viết những con số và ký hiệu kỳ lạ lên giấy, trong hoàng cung, Tấn Vương Lý Hàn đầu đầy mồ hôi chạy vào một cung điện, đánh thức một vị hoàng tử đang ngủ trưa, nói: "Lý Hướng, bài tập toán học của đệ thế nào rồi?"

"Hoàng huynh, có chuyện gì vậy?" Một thiếu niên khoảng bảy tám tuổi dụi dụi đôi mắt ngái ngủ, bất mãn nói.

"Đừng hỏi nhiều như vậy, mau nói bài tập toán học của đệ thế nào?" Lý Hàn lo lắng hỏi.

"Không có..." Thiếu niên lẩm bẩm một câu mơ hồ, rồi xoay người ngủ tiếp.

"Vậy thì tốt rồi, tốt rồi!"

Lý Hàn vội vã đi ra ngoài, rất nhanh lại tiến vào một cung điện khác.

Chẳng bao lâu, hắn liền chạy ra khỏi cung điện, trên khuôn mặt béo hiện lên nụ cười, lẩm bẩm nói: "Hoàng tỷ Thọ Ninh, Lý Hướng, Lý Mặc bọn họ đều không làm. Những người khác cũng không có. Vậy ta còn sợ gì nữa, chẳng lẽ hắn còn có thể đánh đòn tất cả chúng ta sao?"

Trong khoảnh khắc, Lý Hàn cả người đều thả lỏng, chắp tay sau lưng, nghênh ngang đi về phía cung điện của mình.

Thời tiết vẫn nóng như cũ, khối băng được ban thưởng hôm nay đã sớm không còn. Bên chỗ Vĩnh Ninh hình như còn rất nhiều, nhưng hắn rốt cuộc không dám đi giành...

——

"Thường Tổng quản, đã lâu không gặp." Khi nhìn thấy Thường Đức ở cửa cung, Lý Dịch chắp tay lên tiếng chào hỏi.

"Đúng là đã lâu không gặp, Lý huyện tử lần này đi thật là xa đó." Thường Đức nói một cách không mặn không nhạt.

Hoạn quan nói chuyện đều kiểu âm dương quái khí như vậy, Lý Dịch đã sớm quen rồi, ngay sau đó lại nghe hắn nói tiếp: "Bệ hạ muốn gặp ngươi, đi theo ta."

Lão Hoàng đế triệu kiến đúng lúc. Buổi sáng hắn ra khỏi nhà cố ý không ăn điểm tâm, bây giờ thật sự có chút đói.

"Được rồi, không cần đa lễ." Vừa bước vào điện, còn chưa kịp hành lễ, Cảnh Đế liền phất tay áo, hỏi: "Trẫm uống đan dược thật sự có vấn đề sao?"

Cảnh Đế nghiêng người tựa vào đầu giường, khí sắc so với lần trước Lý Dịch gặp hắn không nghi ngờ gì là kém hơn rất nhiều.

Lý Dịch nhìn Lý Hiên và Lý Minh Châu đang đứng cạnh giường, rồi lại nhìn Cảnh Đế, bất đắc dĩ nói: "Đan dược kia đối với bệnh tình của Bệ hạ cũng vô ích."

"Được rồi, trẫm biết rồi, các ngươi lui xuống đi." Trong mắt Cảnh Đế hiện lên một tia ảm đạm khó nhận thấy, phất phất tay nói.

Ba người Lý Dịch rời khỏi điện, Lý Hiên mở miệng nói: "Bao gồm cả Thái y lệnh, mấy vị quan viên của Thái y thự đều bị phạt bổng lộc nửa năm. Chuyện đã xảy ra rồi, muốn giấu Hoàng bá bá là không thể nào."

Lý Dịch phất tay áo, kết cục như vậy đã rất tốt rồi. Phạt bổng lộc nửa năm tổng vẫn tốt hơn là mất đầu, mấy vị quan viên của Thái y thự kia không chừng bây giờ đang ăn mừng thế nào.

Đã như vậy, việc có nên uống thuốc nữa hay không là do lão Hoàng đế tự mình quyết định đi. Hắn hiện tại muốn đi "xử lý" Tấn Vương, chính là đi dạy học cho các hoàng tử và công chúa. Hôm qua đã nhờ Lý Minh Châu xin phép lão Hoàng đế rồi, Lý Dịch bước nhanh về phía Bác Văn Điện.

Mà lúc này, trong đại điện, Cảnh Đế nhìn về một hướng nào đó, lẩm bẩm nói: "Cái gọi là trường sinh, thật sự chẳng lẽ chỉ là hư ảo sao?"

"Trong lòng Bệ hạ chẳng phải đã có đáp án rồi sao?" Có tiếng nói từ bên kia truyền đến, một vị đạo sĩ trung niên mặc đạo bào màu xanh từ sau cột trụ đi ra.

Vị đạo sĩ trung niên tóc đen nhánh, sắc mặt hồng hào, cũng không có nếp nhăn nào, nhưng trong mắt lại lộ ra vẻ tang thương, cực kỳ không hợp với vẻ bề ngoài của hắn.

"Thế nào?" Cảnh Đế thu ánh mắt từ nơi khác về, nhìn hắn hỏi.

"Không nhìn rõ." Vị đạo sĩ trung niên lắc đầu nói.

Cảnh Đế nghi ngờ nói: "Lại có người mà Viên đạo trưởng không nhìn rõ sao?"

Vị đạo sĩ trung niên cười cười, nói: "Thiên đạo khó dò. Bần đạo có thể nhìn thấy được một hai phần vạn đã là được vận may lớn rồi. Huống chi, Bệ hạ đã quyết định để bần đạo đi nhìn hắn, vậy bần đạo có nhìn hay không, đối với Bệ hạ mà nói, lại có gì khác biệt đâu?"

Cảnh Đế lần này lại không hỏi thêm nữa, trên mặt biểu lộ như có điều suy nghĩ. Trong đại điện, lại lâm vào yên lặng rất lâu.

——

Hôm nay Bác Văn Điện cũng không nóng bức, các hoàng tử và công chúa rốt cuộc cũng được hưởng đặc quyền. Những khối băng lớn được đặt trong các vật chứa bằng đá, trong điện bốn góc đều có hoạn quan cầm quạt lông lớn, tận lực quạt gió, khiến trong điện tự nhiên gió mát phảng phất, làm cho các vị hoàng tử cảm thấy nơi này so với cung điện mà họ đang ở tốt hơn rất nhiều.

"Hôm nay là buổi học đầu tiên, mọi người hãy nộp bài tập ta giao mấy tháng trước lên đi." Lý Dịch ngồi ở phía trước, liếc nhìn các hoàng tử và công chúa nói.

Tấn Vương Lý Hàn ngồi ở phía dưới, khinh thường nhếch khóe miệng.

"Tất cả mọi người không xem lời ngươi nói là chuyện đáng kể đâu, để xem chốc nữa ngươi sẽ kết thúc thế nào!"

Ngay vào lúc này, Thọ Ninh công chúa đứng lên, trên tay cầm một quyển sổ mỏng đi tới.

Kế tiếp là Phúc Vương Lý Hướng.

Thọ Vương Lý Mặc.

Thành Dương công chúa.

Vĩnh Thái công chúa.

...

...

Lý Hàn ngây ngốc nhìn các huynh đệ tỷ muội lần lượt tiến lên nộp quyển sách mỏng trong tay cho tiên sinh, trong nháy mắt ngây dại.

"Lừa đảo, tất cả đều là lừa đảo!"

Sau một lát, nét mặt hắn liền trở nên phẫn nộ, mà khi ánh mắt Lý Dịch nhìn về phía hắn, phẫn nộ lập tức biến thành hoảng sợ...

"Tấn Vương điện hạ, còn ngươi đâu?"

Khi tiếng nói của ác ma kia truyền đến, Tấn Vương không khỏi rùng mình một cái, không còn đi cân nhắc vấn đề tin tưởng giữa người với người nữa, bởi vì quyển sách nhỏ mỏng manh kia, sớm mấy tháng trước, đã bị hắn xé nát cùng với sách giáo khoa rồi...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free