Nghe cô gia gọi, tiểu nha hoàn vội vàng chạy vào, chẳng bao lâu sau lại ngơ ngác đi ra.

"Đây là những sách binh pháp nào vậy?" Lý Hiên nhìn Lý Dịch, vô cùng kinh ngạc hỏi.

Kinh sử có thể khiến hắn đau đầu, nhưng về binh pháp, dù chưa từng đích thân trải nghiệm, kiến thức lý luận của hắn lại vô cùng phong phú.

Nhớ năm nào, hắn cùng hơn mười vị hoàng tử và con em tướng môn cùng nhau học tập. Tiết lão tướng quân đối với hắn luôn nghiêm khắc nhất, chỉ cần có chút sai sót là lập tức trách phạt nặng nề. Điều đó trực tiếp khiến thành tích binh pháp của hắn cao hơn một bậc so với đám con em tướng môn kia. Dù không dám nói là đã thuộc nằm lòng tất cả binh thư trên đời, nhưng cũng không đến nỗi có nhiều bộ mà hắn chưa từng nghe qua tên.

Một khi đã khơi gợi lòng hiếu kỳ của Lý Hiên, thì không thể cứ thế bỏ qua chuyện này. Lý Dịch thở dài một hơi, nói: "Việc này nói ra thì dài lắm..."

"Lại là một năm đông giá rét?" Lý Hiên luôn cảm thấy cái sáo ngữ này nghe quen tai quá, hắn buột miệng nói.

"Không..." Lý Dịch lắc đầu, nói: "Đó là một mùa hè oi ả, còn nóng hơn cả năm nay. Có một ngày giữa trưa..."

Lý Hiên nhìn hắn hỏi: "Sau đó lão nhân gia ấy liền để lại cho ngươi mấy quyển binh thư?"

"..."

Lý Dịch nghĩ nghĩ nói: "Nếu ngươi không tin, ta có thể đổi một câu chuyện khác, hay là đổi bối cảnh thành mùa đông?"

Lý Hiên nhẹ gật đầu, nói: "Thôi thì mùa đông vậy. Mùa đông ngày rét, tuyết lớn ngập núi, lão nhân gia kia trong cảnh đói khổ lạnh lẽo, đổ gục trước cổng nhà ngươi. Sau này, để cảm tạ ân cứu mạng, ông ấy liền tặng ngươi một vật quan trọng nhường ấy — nói như vậy có lẽ sẽ dễ khiến người ta tin hơn."

Sau hai trận so tài trước đó, Lý Hiên càng khắc sâu nhận ra rằng Lý Dịch đã đọc rất nhiều sách, vì vậy trong đầu hắn mới luôn có nhiều ý tưởng kỳ lạ đến vậy. Hắn có thể làm thơ, hiểu kinh nghĩa, biết được rằng tảng đá rơi xuống đất cùng lúc – dù hắn có nói mình thực sự hiểu binh pháp, thì điều đó có gì là lạ đâu?

Lý Hiên lần nữa nhìn hắn nói: "Trận đầu của võ thí lần này chính là so diễn giải chiến trận, các môn võ thí khác thì không giống. Cũng không thể để những lão tướng danh tiếng lẫy lừng kia đích thân ra trận, cho nên chúng ta và Tề quốc đã đạt được sự nhất trí rằng người tham gia võ thí cần phải là thế hệ trẻ. Những công tử thế hệ thứ hai đã quá tuổi lập nghiệp, không phù hợp điều kiện, mà thế hệ trẻ tuổi nhất cũng tương tự tuổi ngươi ta, chưa có mấy ai từng trải qua chiến trận."

Lý Dịch tựa hồ đã minh bạch điều gì đó, nhìn hắn kinh ngạc hỏi: "Chẳng lẽ là ngươi muốn tham gia sao?"

Lý Hiên thở dài một hơi, nói: "Ta cũng không muốn, nhưng Tiết lão tướng quân nói văn thí đã thắng rồi, nếu thua ở cửa võ thí, mấy lão già nhà bọn họ chẳng biết giấu mặt mũi vào đâu. Ông ấy nói ta mạnh hơn một chút so với mấy kẻ bất thành khí trong nhà bọn họ."

"Ngươi xác nhận nhìn những thứ này hữu dụng?" Lý Dịch nhìn hắn hỏi: "Vị đại tướng quân nào là nhờ đọc binh thư mà thành danh?"

Lý Hiên lắc đầu nói: "Lần này lại không cần ra chiến trường. Ta nghĩ người Tề quốc tự tin đến vậy, đối thủ hẳn cũng không đơn giản, xem qua thì vẫn hơn là không xem."

Đã Lý Hiên nói như vậy, Lý Dịch cũng không tiện từ chối nữa. « Tôn Tử Binh Pháp » và « 36 Kế » hẳn là hai bộ binh thư trứ danh nhất nhì hậu thế, nội dung tinh giản. Ngay cả khi thêm cả « Lục Thao » và « Tam Lược », cũng chỉ hơn 20.000 chữ một chút. Giờ viết xuống đưa cho hắn, để hắn về từ từ ngẫm nghĩ.

"Tiểu Hoàn, vào mài mực!" Thấy Lý Dịch lấy bút mực ra, Lý Hiên vội vàng hét lớn ra ngoài cửa một tiếng.

"Tự mài đi!" Lý Dịch liếc hắn một cái, tức giận nói.

Gã này, thật đúng là càng lúc càng không coi mình là người ngoài.

Tiểu nha hoàn từ ngoài cửa thò đầu ra, thấy vị thế tử điện hạ kia còn chưa đi, có chút bất mãn bĩu môi.

Ban đầu cô gia đã hứa lát nữa sẽ dạy nàng lật dây, giờ thì không biết phải đợi đến bao giờ.

...

...

"Binh giả, quỷ đạo... Hay lắm!" Lý Hiên vốn có kiến thức binh pháp uyên thâm, vừa mài mực, vừa xem Lý Dịch viết, đến chỗ nào đó thì không kìm được thốt lên khen ngợi.

Nhưng lát sau, hắn lại nhíu mày, nói: "« Tôn Tử Binh Pháp », tại sao lại gọi là Tôn Tử Binh Pháp chứ? Chẳng phải tự mắng mình sao?"

Hắn vẫn cho rằng không có chuyện tuyết lớn, cũng không có lão già nào té xỉu trước cửa nhà Lý Dịch. Hắn biểu lộ sự vô cùng khó hiểu đối với việc Lý Dịch đặt tên cho quyển sách này là « Tôn Tử Binh Pháp ».

"Vậy ngươi cảm thấy nên gọi là gì thì tốt?" Lý Dịch tiện miệng hỏi một câu.

Ở một thế giới khác, tác giả của « Tôn Tử Binh Pháp » là tướng quân Tôn Võ nước Ngô thời Xuân Thu. Thế giới này có hay không có người tên Tôn Võ thì không rõ, nhưng « Tôn Tử Binh Pháp » thì khẳng định là không có. Cứ như vậy, cái tên này liền trở nên vô nghĩa, ngược lại sẽ khiến người ta cảm thấy kỳ lạ.

"Ta cảm thấy..." Lý Hiên nhìn nội dung trên giấy, trên mặt trầm tư một lát, bỗng nhiên chỉ vào một chỗ trên giấy, nói: "Chữ này viết sai rồi."

Lý Dịch nhìn chỗ hắn chỉ, mới nhận ra vừa rồi viết quá vội, vô thức viết ra một chữ giản thể. Hắn gạch chéo chỗ đó, rồi viết lại bằng văn tự đang lưu hành ở thế giới này.

Lý Hiên nhẹ gật đầu, nói: "Đã đây là hai chúng ta cùng hoàn thành, vậy không bằng gọi là « Quả Mận Binh Pháp » đi!"

Bút trong tay Lý Dịch dừng lại, hắn ngẩng đầu nhìn Lý Hiên, biểu lộ có chút khó tin, hỏi: "Cùng hoàn thành?"

Lý Hiên nhẹ gật đầu, chỉ vào chỗ vừa nãy, nói: "Ta đã chỉ ra cho ngươi một chữ sai mà."

Nói xong tựa hồ lại cảm thấy nói như vậy có chút không ổn, nghĩ nghĩ lại nói: "Đương nhiên cống hiến của ngươi lớn hơn một chút, tên có thể viết ở phía trước..."

Sau sự ngạc nhiên, Lý Dịch đứng dậy khỏi ghế.

"Vi��t xong rồi?" Lý Hiên nhìn hắn hỏi.

"Chưa." Lý Dịch lắc đầu, đưa bút trong tay tới, nói: "Bút cho ngươi, ngươi đến viết đi."

...

...

"Cô gia, người sao vậy?"

Khi dạy tiểu nha hoàn lật dây, Lý Dịch thong thả thở dài một hơi, khiến nàng chớp đôi mắt to, hiếu kỳ hỏi.

"Một người tốt lành như vậy, không biết học ai mà giờ lại trở nên vô liêm sỉ đến thế?"

Lý Dịch buồn rầu khôn nguôi, nhớ năm nào lần đầu tiên gặp thế tử điện hạ, hắn là người chính trực, thuần khiết đến nhường nào...

Nhưng còn bây giờ thì sao?

Chẳng bao lâu nữa, e rằng các vị tướng quân Cảnh quốc cùng Hoàng đế bệ hạ sẽ được thấy « Quả Mận Binh Pháp », « Quả Mận 36 Kế », « Quả Mận Lục Thao », « Quả Mận Tam Lược », « Quả Mận Làm Thế Nào Mới Ngon », « 128 Cách Làm Hạt Dẻ Rang Đường »... cùng một loạt các tác phẩm Quả Mận.

Một trăm nghìn năm sau, khi mọi người nghiên cứu « Quả Mận Tác Phẩm Tập » – viên ngọc sáng trong di sản văn hóa quân sự cổ đại, một phần quan trọng làm nên truyền thống văn hóa ưu tú – có lẽ cũng sẽ tưởng tượng ra cảnh vào tháng 7 năm Cảnh Hòa thứ hai, vị thi nhân, nhà tư tưởng, chuyên gia giáo dục, văn học gia, kịch gia, nhà phát minh, nhà quân sự nổi tiếng của Cảnh quốc... – người đã một tay thúc đẩy "Sự kiện lớn" gây tranh cãi gần một nghìn năm, mở ra một kỷ nguyên mới, được vinh danh là một trong mười nhân vật vĩ đại nhất ảnh hưởng đến thế giới từ xưa đến nay, rất có thể là vị khách lữ hành đến từ thế giới khác kia, cùng với một nhân vật khác cũng lưu danh thiên cổ. Giữa hai nhà sáng lập vĩ đại này, rốt cuộc đã có những va chạm tư tưởng như thế nào mới có thể viết ra bộ tác phẩm vĩ đại, được truyền bá hàng nghìn năm, đầy những lời bàn tán xôn xao này?

Đương nhiên, các chuyên gia trong lĩnh vực này cũng sẽ thảo luận sôi nổi về việc tại sao trong « Quả Mận Tác Phẩm Tập » lại có quyển « Quả Mận Làm Thế Nào Mới Ngon », và tại sao trong sách « 128 Cách Làm Hạt Dẻ Rang Đường », hạt dẻ rang đường lại không phải quả mận rang đường, hơn nữa trong sách cũng không thực sự ghi chép đủ 128 phương pháp. Rốt cuộc đây là do sự sơ suất của hai người, hay là cuốn sách này đã bị bỏ sót một phần nào đó trong quá trình lưu truyền?

"Dây mới lật, hóa khăn vuông. Khăn vuông rách, hóa sợi tơ. Sợi tơ rối..."

Vào tháng 7 năm Cảnh Hòa thứ hai, khi tiểu nha hoàn quấn sợi tơ trên ngón tay, tìm vài người tỷ muội quen biết để chơi trò mới vừa học được này, nàng sẽ không ngờ rằng, việc liệu "lật dây" có phải do nha hoàn trong nhà vị vĩ nhân kia sáng tạo hay không, sẽ trở thành một vấn đề gây tranh cãi lớn của thế gian một trăm nghìn năm sau.

[ps: Giải thích một chút, ta không phải đang viết lịch sử nghiêm túc. Dù là bàn tay vàng hay thiết lập thế giới này, tất cả đều phục vụ cho nhân vật chính. Đọc để giải trí là được, không cần quá xoắn xuýt vào một vài chi tiết. Nếu có thể khiến độc giả mỉm cười khi bận rộn hoặc áp lực, ta coi như thành công.]

Một lần nữa đề cử tác phẩm « Đô Thị Siêu Cấp Y Thánh » của đại thần Cầu Gãy Tuyết Đọng. Sách đã hơn một triệu chữ, là truyện đô thị vô địch sảng văn. Mô típ tuy không mới lạ, nhưng bút lực đại thần phi thường, tình tiết không ngược, phô trương không ngừng nghỉ, cả độc giả cũ lẫn mới đều mê mẩn. Các thư hữu thích thể loại đô thị phô trương không thể bỏ lỡ.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền phân phối duy nhất.