(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 495: Tận diệt rơi
Tại Hồng Lư tự xảy ra án mạng, liên quan đến cái chết của sứ thần Tề quốc, đây là một chuyện lớn. Tất cả những người không liên quan, bao gồm sứ thần của các nước chư hầu, đều bị ngăn ở ngoài cửa. Trừ những nhân viên phá án ra, bất kỳ ai cũng không được phép ra vào.
Họ chỉ có thể thò đầu từ cổng ở đằng xa ngó nghiêng vào bên trong, nhìn thấy mấy vị sứ thần Tề quốc đều đứng trong viện. Người của Đại Lý tự và Hình bộ đứng trước mặt họ, dường như đang hỏi han điều gì đó.
"Các vị phát hiện người chết lúc nào, là ai phát hiện?" Một vị chủ sự Hình bộ cầm sổ ghi chép trên tay, theo thông lệ hỏi.
"Là ta, vào nửa canh giờ trước." Một vị sứ thần Tề quốc sắc mặt âm trầm, cắn răng nói: "Sau khi từ hoàng cung trở về, vì thua trong cuộc tỉ thí, Hàn đại nhân tâm trạng phiền muộn, liền tự nhốt mình trong phòng. Đến giờ dùng bữa mà ông ấy vẫn chưa ra, ta đến phòng gọi thì lâu mà không có hồi đáp. Thế là bảo người của Hồng Lư tự phá cửa, mới phát hiện Hàn đại nhân đã bị ám hại."
Nói xong câu đó, ngữ khí của ông ta không còn giữ được bình tĩnh, hung hăng nói: "Ta bất kể là ai hại Hàn đại nhân, ba ngày, trong vòng ba ngày, các ngươi Cảnh quốc nhất định phải giao ra hung thủ. Nếu không, chúng ta lập tức trở về nước, mối oan của Hàn đại nhân, Tề quốc ta sớm muộn cũng sẽ dùng máu mà rửa sạch!"
Đại Lý tự khanh nghe vậy sắc mặt hơi thay đổi. Một sứ thần của một nước bị ám sát ngay tại Hồng Lư tự, vốn dĩ đã là một sự tình cực kỳ nghiêm trọng. Thử nghĩ xem, nếu sứ thần Cảnh quốc chết tại Tề quốc, không chỉ Bệ hạ cùng bách quan, e rằng con dân Cảnh quốc cũng sẽ không chịu bỏ qua. Lần này, họ thật sự đã gặp phiền toái lớn rồi.
"Cốc đại nhân và Hàn đại nhân vốn tâm đầu ý hợp, vừa rồi cảm xúc có chút kích động, xin thứ lỗi." Sứ thần chủ sự áo lam của Tề quốc gương mặt lộ vẻ bi thương, nói một câu rồi giọng nói đột ngột chuyển hướng, nhìn Đại Lý tự khanh nói: "Bất quá, việc này Cảnh quốc các ngươi nhất định phải cho chúng ta một lời công đạo. Nếu không, lời công đạo này, cũng chỉ có thể tự chúng ta đến đòi lấy!"
"Câu nói này, ngay cả Tam hoàng tử của các ngươi cũng không có tư cách mà nói!" Một giọng nói âm trầm từ phía sau mọi người truyền đến. Thường Đức từ cổng sải bước đi tới, hỏi: "Nữ tử vừa rồi tham gia tỉ thí trong hoàng cung đâu?"
Sứ thần áo lam nghe vậy, sắc mặt thay đổi.
"Sứ thần Tề quốc ta chết tại Cảnh quốc các ngươi, ta cùng vì sao không có tư cách mở miệng?" Lúc này, chỉ thấy vị Cốc đại nhân kia tiến lên một bước, mặt đầy tức giận hỏi.
"Lão phu hỏi lại lần cuối, nữ tử vừa rồi tham gia tỉ thí trong hoàng cung đang ở đâu?" Thường Đức nhàn nhạt liếc nhìn hắn một cái, ngữ khí trở nên lạnh lẽo đáng sợ.
Sứ thần họ Cốc run bắn người, nhìn ánh mắt của Thường Đức, thật sự là không nói được một lời nào.
Mấy vị sứ thần khác ánh mắt nhao nhao nhìn về phía vị sứ thần chủ sự áo lam kia. Hai người kia vẫn luôn do hắn liên hệ, nói đến cũng kỳ lạ, xảy ra chuyện lớn như vậy, vì sao họ lại không ở đây?
"Đi rồi." Sứ thần áo lam thản nhiên đáp: "Họ chỉ là những anh tài trẻ tuổi của Tề quốc ta, nhận lệnh của Tam hoàng tử mà hành sự, cũng không phải người trong sứ đoàn, tự nhiên không thể nào ở lại Hồng Lư tự lâu dài. Sau khi từ hoàng cung trở về liền đi rồi."
"Đi rồi ư?" Sắc mặt Thường Đức trầm xuống. Vừa rồi trong hoàng cung, không tiện chất vấn, khi đuổi theo ra ngoài, l��i gặp phải chuyện sứ thần Tề quốc bỏ mạng, chỉ có thể quay về bẩm báo Bệ hạ trước. Không ngờ rằng sau khi chậm trễ một chút thời gian, vị tông sư thân phận bất minh kia mà đã rời đi rồi...
"Gặp qua Thường tổng quản."
Một âm thanh từ bên cạnh truyền tới. Thường Đức quay đầu, nhìn thanh niên gầy gò đi qua từ phía bên kia, khẽ gật đầu, thế nhưng ngay cả Đại Lý tự khanh vừa rồi cũng không được đãi ngộ như vậy.
"Có phát hiện gì không?" Hắn nhìn thanh niên gầy gò hỏi.
Thanh niên cười cười, nói: "Trước tiên ta hỏi mấy người bọn họ vài vấn đề."
Hắn đi đến trước mặt các sứ thần Tề quốc, hỏi: "Sau khi trở về Hồng Lư tự, trước khi phát hiện Hàn đại nhân bỏ mình, các vị đều ở đâu?"
"Sau khi trở về đây, đương nhiên là ai nấy đều trở về phòng mình." Một vị sứ thần lập tức đáp lời.
"Tất cả mọi người đều ở trong phòng mình sao?" Thanh niên lại hỏi một câu.
"Tất cả mọi người." Vị sứ thần kia nghĩ một lát rồi nói.
Văn thí và võ thí đều thua, kế hoạch đã được Tam hoàng tử bố trí nhi���u ngày bỗng chốc đổ sông đổ biển, không về phòng mình tự kiểm điểm lại bản thân, chẳng lẽ lại giống như quân thần Cảnh quốc các ngươi, mang theo tiệc tùng chúc mừng sao?
Thanh niên nhìn sứ thần chủ sự áo lam kia, hỏi: "Xác định?"
Sứ thần áo lam chỉ cảm thấy ánh mắt của thanh niên này sắc bén, tựa hồ có thể nhìn thấu lòng người, trong lòng không khỏi có chút chột dạ, nhưng vẫn khẽ gật đầu, cắn răng nói: "Xác định."
Thanh niên khẽ gật đầu, vẫy tay nói: "Đem tất cả sứ thần Tề quốc, tất cả đều mang đi, tạm thời giam giữ tại Đại Lý tự."
Đại Lý tự khanh và Hình bộ thượng thư nghe vậy khẽ giật mình. Vừa rồi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, sao lại bắt giữ tất cả sứ thần Tề quốc như vậy?
Chẳng phải người chết là người của Tề quốc sao?
Người của Hình bộ và Đại Lý tự thì nghi hoặc, các sứ thần Tề quốc sau khi lấy lại tinh thần, chỉ còn lại sự phẫn nộ.
"Dựa vào cái gì? Các ngươi muốn làm gì!"
"Các ngươi thật sự muốn hoàn toàn trở mặt với Tề quốc sao? Sứ thần các nước đang nhìn ở bên ngoài, các ngươi thật sự nghĩ có thể bịt miệng tất cả mọi người ư?"
"Ta biết, ta biết, cái chết của Hàn đại nhân, nhất định cũng là do các ngươi làm. Bây giờ rốt cuộc đến phiên chúng ta sao?"
...
...
Thanh niên gầy gò không để ý đến ánh mắt như muốn phun lửa của các sứ thần Tề quốc, thản nhiên nói: "Hàn đại nhân không phải chết trong phòng mình, thi thể của ông ta là sau đó mới bị mang vào. Hung thủ đích thật là rời đi bằng cửa sổ, nhưng trình tự bị đảo lộn. Hắn không phải từ bên ngoài đi vào, giết Hàn đại nhân xong, khóa cửa phòng rồi lại rời đi bằng cửa sổ."
Thanh niên nhìn mọi người, chậm rãi nói: "Hắn đã giết chết Hàn đại nhân ở một nơi khác trước, sau đó thông qua hành lang phía sau, đưa thi thể của Hàn đại nhân vào phòng qua cửa sổ, rồi lại rời khỏi căn phòng... Hành lang phía sau đi qua hai căn phòng rồi phải đi ngang qua vườn hoa. Đây chính là lý do vì sao dưới cửa sổ lại có bùn đất, và một hàng dấu chân trong vườn hoa lại sâu hơn so với xung quanh... Nếu như tất cả các vị đều ở trong phòng mình, vậy thì rõ ràng, một trong số các vị, chính là hung thủ đã giết chết Hàn đại nhân."
"Chi tiết cụ thể, đợi sau khi đến Đại Lý tự, ta sẽ từ từ giải thích cho các vị." Hắn vẫy tay, nói: "Tất cả đều mang đi!"
Sau khi thanh niên nói xong, trên mặt sứ thần áo lam rốt cục xuất hiện một chút biến đổi rất nhỏ. Thanh niên kia liếc nhìn hắn một cái, rồi sải bước đi ra ngoài.
"Cái này..." Nhìn người của Gián điệp Ti đưa tất cả sứ thần Tề quốc đi, Đại Lý tự khanh nhìn Hình bộ thượng thư, ngạc nhiên đến không nói nên lời.
"Đừng nhìn ta, ta cái gì cũng không biết..." Hình bộ thượng thư lắc đầu nói: "Khó trách Bệ hạ lại trọng dụng hắn như vậy. Bản quan xử lý án cả đời, cũng chưa từng gặp qua kỳ tài như vậy. Người này quả thực là sinh ra để phá án!"
Các sứ thần của chư quốc đang đợi bên ngoài Hồng Lư tự nhìn thấy người Cảnh quốc phái tới tra án nhanh như vậy liền từ bên trong đi ra, vội vàng tránh ra.
Thế nhưng, khi họ nhìn thấy tất cả sứ thần Tề quốc đều bị mang đi, biểu cảm trên mặt liền có chút khó mà hình dung.
Giết chết một người vẫn chưa đủ sao, bọn họ đây là muốn tận diệt tất cả sứ thần Tề quốc ư?
Sau ngày hôm nay, làm sao họ có thể bịt miệng thiên hạ, làm sao đối mặt sự chỉ trích của các quốc gia khác? Giết sứ thần —— Cảnh quốc chẳng lẽ không sợ trở thành mục tiêu công kích của vạn người sao?
Ngay cả Tề quốc cường đại nhất cũng không dám làm ra chuyện như vậy chứ?
Dù là giết tất cả sứ thần Tề quốc, thì còn có họ (các nước khác) đây. Hành động lần này của Cảnh quốc quả thực khiến tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm, chọc giận cả thiên hạ, phải đem việc này báo cáo về quốc gia mình, công khai tội ác của Cảnh quốc.
Muốn qua mặt thiên hạ, trừ phi họ có thể giết chết tất cả những người biết chuyện, nhưng liệu điều đó có thể sao?
Khi các sứ thần của chư quốc đang nghĩ như vậy trong lòng, bỗng nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Nét chữ chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.