(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 593: Cút!
Ánh đèn đuốc trong vườn phù dung vẫn như cũ, bên hồ treo đầy hoa đăng, gió nhẹ thổi qua, ánh nước lăn tăn, khiến ánh đèn trong hồ dường như vỡ vụn.
Chuyện xảy ra trong vườn Oánh Thúy chỉ là một khúc dạo đầu ngắn ngủi, chưa đầy nửa giờ sau, từng tốp bóng người nối tiếp nhau từ trong điện bước ra.
Các quan viên quyền quý đều tự tìm đến gia quyến của mình, hoặc dạo chơi trong vườn vào đêm, hoặc cùng nhau trở về nhà.
Khi đi qua hành lang trên mặt nước, Thế tử phi nói với Như Nghi: "Liễu tỷ tỷ, lát nữa nếu muội gặp phu quân nhà muội, làm phiền nói với chàng một tiếng, tối nay muội ở lại bầu bạn cùng nương nương, cứ để chàng tự về."
Như Nghi nhẹ gật đầu, Thế tử phi mỉm cười, quay người trở vào điện.
. . .
"Thường ngày chàng ấy hay ở nhà, thích nấu ăn, thích làm những món đồ nhỏ kỳ lạ. . ." Như Nghi cùng Trần gia Tam tiểu thư sánh vai đi cạnh nhau, khẽ cười nói điều gì đó.
"Hai người bọn họ, quả thực rất khác biệt." Trần gia Tam tiểu thư lắc đầu, khẽ nói.
Như Nghi đương nhiên biết nàng nói hai người kia là ai, nhưng với chủ đề như vậy, nàng lại không tiện tiếp lời.
"Ồ, đây chẳng phải Trần gia Tam tiểu thư sao?" Một giọng nói âm dương quái khí đột nhiên truyền đến từ phía trước. Tuệ Vương phi vừa rời khỏi điện, không biết từ lúc nào đã xuất hiện ở đó, với vẻ mặt trông có chút kỳ lạ, nhìn Trần gia Tam tiểu thư một cái, hỏi: "Nghe nói một thời gian trước, Lý Minh Hàn của Lý gia đã trở về, xem ra hai mươi năm chờ đợi của cô cũng không uổng phí nhỉ."
Trần gia Tam tiểu thư nghe vậy, thân thể run lên, trong tay áo, nắm đấm siết chặt, sắc mặt hơi tái nhợt.
Không ít nữ tử đi ngang qua hành lang, nghe vậy, bước chân khẽ dừng lại, nhíu mày nhìn về phía đó.
Trần gia Tam tiểu thư là người chí tình chí nghĩa, chuyện của nàng, trong giới quyền quý kinh đô không phải là bí mật.
Ai cũng biết, nàng vì Lý Minh Hàn mà một đêm tóc bạc. Thường ngày nếu trò chuyện với nàng, mọi người đều sẽ tránh nhắc đến đề tài đó. Vậy mà những lời Tuệ Vương phi vừa nói, quả thực có chút quá đáng.
Nàng không thể nào không biết Lý Minh Hàn đã chết. Giờ phút này nói ra những lời này, rõ ràng là cố ý khiến Trần Tam tiểu thư đau lòng.
Nhưng mà Trần gia và Thôi gia, cùng Tuệ Vương, chẳng phải từ trước đến nay đều cùng một phe sao?
Tuệ Vương phi mỉm cười, nói: "À, ta suýt quên mất, Lý Minh Hàn đã chết từ lâu rồi. Chết cũng tốt, loại người phụ bạc ấy sống trên đời còn có ý nghĩa gì. Nhưng mà ta hình như nghe nói, con trai của Lý Minh Hàn ấy, lại giống y như đúc với hắn, có câu nói là cha nợ con trả. . ."
"Im ngay!"
Một tiếng quát khẽ đột nhiên vang lên, Tuệ Vương phi hơi giật mình. Khi nhìn về phía nữ tử bên cạnh Trần gia Tam tiểu thư, cơn nóng giận vốn đã khó khăn lắm mới kìm nén được lại bùng lên, giận dữ nói: "Làm càn, ngươi là ai. . ."
Nàng vốn định dùng thân phận để trấn áp đối phương, nhưng vừa mới nói được nửa lời, nhìn thấy ánh mắt của nữ tử kia, liền cảm thấy lưỡi cứng đờ, những lời muốn nói cuối cùng không thể thốt ra.
Ngoài ra, xung quanh tựa hồ có thứ gì đó đang đè ép tới, khiến nàng hô hấp khó khăn, ngay cả việc mở miệng cũng trở nên vô cùng khó khăn.
"Chúng ta đi thôi." Như Nghi mỉm cười, quay đầu nói với Trần gia Tam tiểu thư.
Nàng bước lên một bước, Tuệ Vương phi lại lảo đảo lùi về sau mấy bước, va vào lan can hành lang. Thị nữ bên cạnh căn bản không kịp đỡ, liền nhìn thấy Tuệ Vương phi ngã nhào xuống nước.
Nơi này tuy không phải giữa hồ, nhưng nước lại không hề nông. Tuệ Vương phi vùng vẫy mấy lần trên mặt nước, rồi chìm nghỉm không tiếng động.
Thị nữ kia sợ đến hồn bay phách lạc, thét lên: "Người đâu, mau đến cứu mạng! Vương phi ngã xuống nước rồi!"
Một đội cấm vệ không xa đó vội vàng chạy tới, đến nơi, không chút do dự liền lập tức nhảy xuống.
Tuệ Vương phi rất nhanh được cứu lên, nhưng vì quá sợ hãi mà hôn mê bất tỉnh.
Các nữ tử chứng kiến cảnh này đều lộ vẻ hoảng sợ. Hồi tưởng lại tình cảnh vừa rồi, thật lâu không thể bình tĩnh lại.
Lý phu nhân vừa rồi, rõ ràng không làm gì cả mà!
Nàng chỉ bước lên một bước, Tuệ Vương phi liền tự mình lùi lại mấy bước, rồi ngã thẳng xuống hồ. . .
Cảnh tượng này, sao mà quen thuộc đến thế?
Không lâu sau, các nàng liền nhớ tới lúc trước Thục Vương điện hạ, chính là bị ánh mắt của Lý huyện bá dọa sợ mà nhảy xuống hồ. Lại nhìn về phía vị Lý phu nhân kia, ánh mắt không khỏi trở nên sợ hãi.
Khi hai người lại tiếp tục đi thẳng về phía trước, mọi người liền nhao nhao tản ra.
Trần Tam tiểu thư trên đường đi không hề nói gì nữa, từ hành lang trên hồ đi ra ngoài. Lý Dịch và Lý Hiên đang chờ ở cách đó không xa.
"Ngươi cứ đi trước đi, ta đang đợi nhóm người nhà ta tới." Trần Tam tiểu thư nói một câu, rồi đứng tại chỗ chờ người nhà Trần gia.
Như Nghi nhìn thoáng qua về phía trước, cũng không nói gì thêm. Từ biệt nàng xong, liền trực tiếp đi thẳng về phía trước.
"Vừa rồi Thôi quý phi không làm gì nàng đấy chứ?" Ra khỏi vườn phù dung, trên xe ngựa, Lý Dịch nhìn Như Nghi hỏi.
Như Nghi lắc đầu, nói: "Nàng ta có thể làm gì thiếp thân được chứ?"
Giúp Lý Dịch sửa lại cổ áo, cười nói: "Tướng công quên rồi sao, thiếp thân đây chính là rất lợi hại mà."
"Không được, ta vẫn nuốt không trôi cục tức này." Chuyện tối nay tuy Như Nghi cũng không chịu ảnh hưởng gì lớn, nhưng có đi có lại mới toại lòng nhau là mỹ đức truyền thống từ xưa đến nay. Mỹ đức truyền thống không thể mất, nào có lý lẽ chỉ nhận lễ mà không đáp lễ.
"Thiếp thân không sao, tướng công đừng làm loạn." Như Nghi nhìn hắn, nhỏ giọng nói.
Lý Dịch lắc đầu, nói: "Là một huyện bá, đương nhiên phải lấy thân làm gương, tuân thủ luật pháp, sao có thể làm loạn chứ?"
Xe ngựa đi được một khắc đồng hồ, thì không thể đi xa hơn nữa.
Tối nay, mấy tuyến đường chính ở kinh đô đều bị tắc nghẽn chật kín, xe ngựa khó mà đi lại được. Lý Dịch và Như Nghi xuống xe ngựa, phía sau trên bầu trời, pháo hoa bay lên, nổ tung giữa không trung. . .
. . .
. . .
Đêm Thượng Nguyên đã qua. Theo tình hình các năm trước mà xét, dư âm của Tết Nguyên Tiêu nhìn chung sẽ còn kéo dài thêm hai ba ngày nữa.
Sau Tết Nguyên Tiêu, kỳ nghỉ lễ mới xem như thực sự kết thúc. Đối với dân chúng bình thường ở kinh đô mà nói, cuộc sống lại trở về yên bình, và họ lại bắt đầu một năm bận rộn mới.
Nhưng đối với các quan viên trong triều đình mà nói, từ "bình yên" này, từ trước đến nay chưa bao giờ có liên quan đến họ.
Bất cứ lúc nào, trong triều đình cũng đều ẩn chứa vô số sóng ngầm. Chỉ cần hơi bất cẩn, liền sẽ bị cuốn vào, vạn kiếp bất phục.
Đêm qua tại vườn Phù Dung, phu nhân của Lý huyện bá bị thị nữ thân cận của Thôi quý phi vu hãm, chính là một trong những sóng ngầm ấy, bị mọi người coi là một động thái nào đó của Thôi quý phi. Dù sao, ai cũng biết Lý huyện bá và Thục Vương đã hoàn toàn đối đầu nhau, mà chàng lại càng được Bệ Hạ coi trọng, đối với Thục Vương mà nói, điều đó càng không phải là chuyện tốt lành gì.
Còn Tuệ Vương phi ngay trước mặt bao nhiêu người như vậy, đối với Trần gia Tam tiểu thư lại có những lời lẽ châm chọc ấy. Điều này càng khiến người ta kinh ngạc hơn, và khiến nhiều người thật sự không hiểu rốt cuộc là chuyện gì.
Trần gia vốn là minh hữu thân cận nhất của Thục Vương, cùng Tuệ Vương cũng là người cùng chí hướng. Nếu không phải hai nhà đã bất hòa, Tuệ Vương phi làm sao có thể nói ra những lời lẽ như vậy trước mặt mọi người?
Không biết từ khi nào, đối với những chuyện này, bọn họ dần dần không thể hiểu nổi.
Nhưng có một điều, mọi người nhìn thấy rất rõ ràng.
Đó chính là phe Thục Vương, thế lực từng hùng mạnh, đủ sức xoay chuyển triều đình, dường như, đang dần dần đi đến suy tàn. . .
. . .
Sáng sớm, trước cổng Trần gia, một người trẻ tuổi tiến lên đưa thiệp mời, nói: "Làm phiền thông báo một tiếng, Đoan Dương quận vương đến bái kiến Trần lão quốc công."
Người gác cổng Trần gia nhìn kỹ người trẻ tuổi kia hai mắt, thầm nghĩ trong tình hình này, Đoan Dương quận vương đến làm gì. Nhị gia đang nổi nóng, e rằng sẽ không cho hắn sắc mặt tốt.
Tuy nhiên, Đoan Dương quận vương không giống với người khác, dù thế nào cũng cần phải mời người vào trước đã. Hạ nhân Trần gia mời Đoan Dương quận vương vào, đối diện liền có một nam tử trung niên bước ra.
"Người này là ai?" Trần Xung sắc mặt khó coi, lạnh giọng hỏi một câu.
Hạ nhân kia vội vàng nói: "Bẩm nhị lão gia, đây là Đoan Dương quận vương."
Mẫu thân đêm qua bị Quý phi nương nương khiển trách một trận, nên đã lệnh hắn hôm nay phải đến Trần phủ nhận lỗi. Biết được người trước mắt chính là nhị gia Trần gia, Đoan Dương quận vương lập tức chắp tay nói: "Vãn bối Lý Đạt. . ."
Lời còn chưa dứt, trong ngực liền truyền đến một trận đau đớn, cả người bị đạp bay ra ngoài cửa.
Đoan Dương quận vương ôm ngực, vẻ mặt vì đau đớn mà vặn vẹo lại, ngẩng đầu nhìn nam tử trung niên phía trước, mặt đầy vẻ không dám tin.
"Cút!"
Trần Xung sắc mặt âm trầm, trong mắt lóe lên sát ý, lạnh lùng thốt ra một chữ.
Mọi chuyển ngữ của thiên truyện này đều do truyen.free độc quyền thực hiện.