(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 620: Đại thủ bút
Nhìn những đôi mắt xanh biếc đầy thèm khát của các tiểu thư danh giá kinh thành, Lý Dịch bỗng sởn gai ốc khắp người, giống như bị một con, không, như thể bị một bầy sói đói nhìn chằm chằm.
Hắn nhận ra mình dường như đã làm một chuyện ngu xuẩn, quá đỗi xem thường sức hấp dẫn của những món đồ lấp lánh này đối với phụ nữ.
Hắn quay đầu nhìn Lý Hiên, nghiêm nghị nói: "Ba, hai, một, chuẩn bị..."
Lý Hiên lộ vẻ nghi hoặc, hỏi: "Cái gì, ngươi đang đếm cái gì vậy?"
"Chạy!"
Khi chữ này vừa dứt, thân ảnh Lý Dịch đã không còn ở chỗ cũ, chỉ thấy một bóng người lướt qua cổng rồi biến mất.
Cuối cùng cũng nhận ra có điều gì đó không ổn, Lý Hiên định chạy theo nhưng còn chưa kịp bước một bước, cánh tay đã bị người níu lấy, kéo giật về phía sau.
Vô số bóng dáng uyển chuyển vây quanh hắn, các loại mùi hương bắt đầu kích thích khứu giác của chàng.
"Lý Hiên thế tử, đó là vật gì vậy..."
"Ta, ta không biết." Lý Hiên sắc mặt trắng bệch, run rẩy nói.
"Ngươi với Lý huyện bá thân quen như vậy, làm sao có thể không biết chứ..."
"Phải đó, phải đó, Thế tử điện hạ, ngài cứ nói thật đi!"
Giọng nói trong trẻo êm tai, nhưng đầy vẻ vội vã.
Sắc mặt Lý Hiên càng thêm tái nhợt, "Ta, ta thật sự không biết..."
Bên cạnh có một giọng nói ngừng lại một lát, rồi thở dài, nói: "Nếu Thế tử điện hạ không muốn nói, vậy các tỷ muội, xông lên đi..."
Đám đông chen chúc về phía người ở trong cùng nhất, đồng thời, cũng có một phần người khác dời ánh mắt sang Vĩnh Ninh và Thọ Ninh.
...
...
Một hơi chạy xa khỏi Sương Sớm Điện, Lý Dịch mới dừng lại, ngồi xuống một bậc thang thở hổn hển.
Phát tài rồi, lần này chắc chắn phát tài lớn! Xem ra bất kể là hiện đại hay cổ đại, những món đồ lấp lánh sáng ngời như thế này vĩnh viễn là thứ phụ nữ theo đuổi và yêu thích. Đồ trang sức pha lê tuyệt đối không sợ không bán được, chẳng bao lâu nữa, thị trường châu báu Cảnh quốc sẽ bị phá vỡ hoàn toàn.
Không có vài món đồ trang sức lưu ly quý giá, ngươi dám nói mình là danh viện, là thiên kim gì sao?
Đương nhiên, sự phá vỡ cân bằng này chỉ là tạm thời.
Đợi đến khi các cửa hàng châu báu lớn nhất Cảnh quốc đã kiếm đủ lợi nhuận, cuộc giao dịch này sẽ lại trở về trạng thái như trước.
Dù sao, đồ vật làm từ cát, nếu có thể kiếm lời mãi không ngừng, thì toàn bộ Cảnh quốc, thậm chí toàn bộ thế giới, chẳng phải sẽ hỗn loạn sao?
Đương nhiên, trước khi điều đó xảy ra, Tề quốc, Triệu quốc cùng các quốc gia khác cũng cần cử người đi một chuyến thăm dò.
...
...
Nghỉ một lát, hơi thở Lý Dịch dần trở nên đều đặn. Đổi một góc độ để suy nghĩ, mặc dù tình huống vừa rồi có chút nguy hiểm, nhưng lại khiến các cô gái kia nảy sinh đủ lòng hiếu kỳ. Tiếp theo chỉ cần thêm dầu vào lửa một chút, công tác chuẩn bị sẽ gần như hoàn tất.
Nghĩ lại bộ dạng các cô gái vừa rồi, thật sự đáng sợ quá đi! Nếu không phải hai người bọn họ vừa rồi chạy nhanh...
Lý Dịch quay người, chợt nhận ra có điều gì đó không ổn.
H��n chờ ở chỗ cũ rất lâu, mới thấy một bóng người loạng choạng bước ra khỏi Sương Sớm Điện.
Nhìn thấy Lý Hiên búi tóc xõa tung, quần áo không chỉnh tề, một bên tay áo thậm chí bị kéo đứt hơn nửa, thất hồn lạc phách từ nơi không xa đi tới, Lý Dịch không khỏi giật mình.
"Ngươi làm sao vậy, chẳng lẽ..." Hắn cực kỳ kinh ngạc nhìn về hướng kia một chút, nói: "Chẳng lẽ, các tiểu thư danh giá kinh thành lại phóng khoáng đến mức công khai... chà đạp ngươi rồi sao?"
Nghĩ đến vừa rồi bị hơn mười vị phụ nữ đã lập gia đình chà đạp, sờ mó khắp người từ trên xuống dưới, Lý Hiên dùng ánh mắt sống không còn gì luyến tiếc nhìn Lý Dịch, nói: "Những hạt châu vừa rồi, ta muốn mười xâu!"
"Đều cho ngươi, đều cho ngươi..." Lý Dịch khoát tay áo nói: "Lúc nào muốn, cứ trực tiếp đến nhà nhạc phụ ngươi mà lấy, muốn bao nhiêu lấy bấy nhiêu..."
Chuyện làm ăn này, Vương gia có thể tham dự, Lý Hiên tốt nhất đừng nên trêu chọc vào.
Trừ hoàng gia hoặc các siêu cấp môn phiệt thế gia, đồng thời đắc tội với nhiều quyền quý trong kinh thành như vậy, sẽ chẳng có mấy gia tộc nào chịu đựng nổi.
Từ trong túi lấy ra một quyển sách thật dày, ném cho Lý Hiên, thản nhiên nói: "Tặng ngươi."
"Thứ gì?" Lý Hiên tiện tay nhận lấy.
"Về nhà mà xem từ từ đi." Lý Dịch khoát tay áo, trực tiếp đi về phía ngoài cung. Trước khi rời cung, trong nhà vẫn còn đang hầm canh, tính toán canh giờ, bây giờ trở về chắc là vừa vặn.
Mãi đến khi bóng Lý Dịch biến mất, Lý Hiên vẫn kinh ngạc đứng tại chỗ, lật đi lật lại quyển « Khoa Học Nguyên Lý » trong tay. Trong đầu chàng đã hình thành vô số mô hình thí nghiệm, hơi thở dồn dập, đôi mắt lóe lên ánh sáng xanh biếc.
Trưởng Công Chúa điện hạ của Cảnh quốc vừa mới đón sinh nhật tuổi mười chín của mình. Một công chúa mười chín tuổi còn chưa xuất giá, điều này trong lịch sử là vô cùng hiếm thấy.
Thế nhưng, vô số đại thần trong triều, hay các Ngự sử ngôn quan, đều không còn ai có bất cứ ý kiến gì về chuyện này.
Ở kinh đô cùng mấy châu phủ lân cận, thời gian con gái thành hôn đã chậm hơn ba năm so với một năm trước. Những cô gái quá tuổi mười sáu mà vẫn chưa thành hôn, lại không còn bị mọi người coi là lão cô nương không gả đi được nữa. Một mặt là do chính sách quốc gia, mặt khác, là bởi vì phần lớn các gia đình nghèo khó ở kinh đô bây giờ đều dựa vào đôi vai của các cô gái mà chống đỡ.
Những nông hộ trước kia chỉ mong sinh được con trai, bây giờ mỗi ngày đều than thở, vì sao lúc trước không sinh thêm hai đứa con gái. Như vậy có thể đưa các nàng vào xưởng của công chúa điện hạ. Cái tên Vương lão nhị kia, đời trước không biết đã tích đức gì, hai đứa con gái đều làm công trong xưởng của công chúa điện hạ. Mới mấy tháng nay thôi mà nhà cửa trong đã được sửa sang mới lại một lần, cả ngày ở trong xóm khoe khoang.
Mới đây thôi, bụng của thím trong nhà lại nhô lên. Theo lời của vị lão đại phu què chân cách mười dặm nói, lần này tám chín phần là con trai. Cũng vì câu nói này, Vương lão nhị, người trước kia nghèo xơ nghèo xác và nổi tiếng keo kiệt, thế mà lại bày ra yến tiệc ba ngày trong nhà, khiến vô số người ngoài ghen tị đến chết.
Đương nhiên, mọi người ăn uống no say ba ngày, cũng không nói cho hắn biết, vị lão đại phu kia sở dĩ bị què chân, cũng là vì nói bậy nói bạ mà bị người ta đánh gãy.
Đối với vị công chúa điện hạ chưa từng gặp mặt kia, trong lòng không ít nông hộ kinh đô đều tràn ngập cảm kích, bởi vì Trưởng Công Chúa điện hạ đã cho bọn họ một con đường sống. Mà đối với các quan viên quyền quý, điều họ càng quan tâm hơn là, nghe nói vào ngày yến tiệc sinh nhật của Trưởng Công Chúa, có người đã tặng nàng một pho tượng lưu ly cao hai thước, rốt cuộc có thật hay không...
Lưu ly vốn đã hiếm thấy, huống hồ lại dùng lưu ly lớn như vậy để làm thành pho tượng, tác phẩm của người đó cũng không tránh khỏi có phần quá mức.
Về sau mọi người mới biết, người tặng món trọng lễ kia cho công chúa điện hạ, chính là vị Lý huyện bá mà họ thường nghe đến tên.
Chưa kịp nghi hoặc hắn từ đâu mà có được bảo bối như vậy, thì Hàn Sơn Tự lại cung cấp cho tín đồ chiêm ngưỡng và cúng bái một pho tượng Quan Âm lưu ly, điều này lại gây nên một làn sóng bàn tán tại kinh đô.
Lưu ly hiếm thấy, hiếm đến mức ngay cả các quyền quý cũng chưa từng thấy qua, huống hồ là một pho tượng lưu ly lớn như vậy. Pho tượng của công chúa điện hạ thì không được nhìn thấy, nhưng pho tượng Quan Âm của Hàn Sơn Tự thì lại có thể tận mắt chiêm ngưỡng.
Trong một thời gian, người đến Hàn Sơn Tự để chiêm ngưỡng pho tượng lưu ly nối liền không dứt. Tương ứng, hương hỏa trong chùa cũng đầy ắp không ít, danh tiếng nhất thời vô song, át hẳn tất cả các chùa miếu lân cận kinh đô, bao gồm cả Pháp Hoa Tự.
Mà sau khi đương kim thiên tử đích thân viết tặng Hàn Sơn Tự bốn chữ "Phật môn thánh địa", các chùa miếu khác cuối cùng cũng không ngồi yên được nữa.
Đối với chùa miếu mà nói, điều quan trọng nhất là gì? Đương nhiên là tín đồ, là hương hỏa. Bình thường mọi người tranh giành tín đồ, hương hỏa các kiểu, đều chỉ là những chuyện nhỏ nhặt. Nhưng không ngờ, lão hòa thượng trọc đầu ở Hàn Sơn Tự thế mà ngay cả át chủ bài như tượng Quan Âm lưu ly cũng mang ra. Lưu ly là gì? Là một trong bảy báu vật của Phật môn. Một khối lưu ly lớn đến vậy bày ở đó, chính là bảo bối vô song để thu hút tín đồ.
"Không được, nếu cứ tiếp tục như vậy, Pháp Hoa Tự của ta e rằng sẽ bị Hàn Sơn Tự hoàn toàn áp chế mất!"
"Điều tra! Nhất định phải điều tra cho ra, Hàn Sơn Tự là từ đâu mà có được pho tượng lưu ly kia!"
"Phải phái tín đồ trung thành đi Hàn Sơn Tự nghe ngóng, tuyệt đối không thể ngồi yên chờ chết..."
...
...
Mấy ngôi chùa miếu nổi tiếng ở kinh đô, các vị đại đức cao tăng bình thường nghiêm trang, nổi tiếng khắp nơi, giờ phút này trên mặt đều lộ vẻ vô cùng vội vàng...
Hôm nay chỉ có một chương. Về muộn, viết được một chương, nhưng không có trạng thái tốt lắm, hôm nay tạm thời chỉ một chương thôi. Hiện tại thiếu hai chương, hai ngày tới sẽ bù lại. Mọi người hôm nay không cần chờ nữa. Mà nói, nếu hôm nay xin nghỉ phép, chắc là được tha thứ chứ nhỉ...
Tuyệt tác này do truyen.free cẩn trọng phiên dịch, giữ trọn vẹn tinh hoa.