Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 641: Kinh đô chi biến

Ngày thường vốn chẳng mấy ai để ý đến những chốn lầu xanh như thế, hôm nay tình cờ ghé qua, mấy vị sứ đồ Thánh giáo mới chợt nhận ra, thì ra vở kịch đang diễn tại lầu xanh này lại thú vị đến vậy.

"Bạch Trinh, người yêu không thể ở bên nhau, biển khổ vô bờ, quay đầu là bến!"

Trên sân khấu, một vị hòa thượng khoác áo cà sa vàng rực, tay nâng bát khất thực, chỉ thẳng vào nữ tử áo trắng đang quỳ trên đất.

Nữ tử ngẩng đầu nhìn hòa thượng, giọng nói tràn đầy thống khổ: "Pháp Hải, thiếp và lang quân thực lòng yêu nhau, cớ sao ngài cứ mãi bức ép thế này?"

"A Di Đà Phật..." Hòa thượng niệm một tiếng Phật hiệu, khẽ thở dài: "Nếu đã vậy, lão nạp đành phải thu phục ngươi mà thôi..."

Dưới sân khấu, khán giả đều lắc đầu thở dài. Than ôi, một mối tình người yêu sâu nặng đến vậy. Vở kịch "Bạch Xà truyện" này vẫn mãi thịnh hành không dứt, dù xem đi xem lại bao lần, mỗi lần vẫn có thể tìm thấy chút cảm xúc mới mẻ.

"Lão hòa thượng trọc đầu kia! Dựa vào đâu mà ngươi dám chia rẽ uyên ương? Ta liều mạng với ngươi!"

Một công tử trẻ tuổi mặt đầy phẫn nộ xông lên sân khấu, đẩy ngã vị hòa thượng kia xuống đất, chiếc bát khất thực lăn xa tít tắp.

Vị hòa thượng bị xô ngã ngớ người, "Bạch xà" ngớ người, khán giả dưới đài ngớ người, và hơn mười vị sứ đồ kia cũng ngớ người.

Kịch bản "Bạch Xà truyện" vốn đã đặc sắc, hai vị diễn viên trên sân khấu lại biểu diễn sống động vô cùng, nhưng một khán giả nhập tâm đến mức này như vị công tử kia – thì quả thực hiếm thấy.

Hiển nhiên, hắn thực sự xem diễn viên đóng vai "Pháp Hải" kia như một lão hòa thượng trọc đầu chuyên chia rẽ uyên ương.

Mấy gã đại hán vội vàng tiến lên sân khấu, định bước đến chỗ vị công tử trẻ tuổi kia, nhưng lại bị hai nam tử khác vừa nhảy lên sân khấu ngăn cản.

"Tránh ra, đừng làm ảnh hưởng đến buổi diễn!"

Mấy gã đại hán định tiến lên, nhưng hai người kia tuy thân hình gầy yếu, khí lực lại không hề nhỏ, khiến mấy gã hán tử kia căn bản không thể vượt qua hàng phòng thủ của họ.

Vị "Pháp Hải" kia kéo vạt cà sa trên người, dở khóc dở cười nói: "Ta không phải Pháp Hải!"

Hắn xoa xoa mông, trong lòng quả nhiên trăm mối cảm xúc ngổn ngang; tuy bị người đạp một cước, nhưng với một diễn viên mà nói, còn gì đáng tự hào hơn khi diễn một vai mà khiến khán giả không thể phân biệt được đâu là thật đâu là giả, đâu là trong kịch đâu là ngoài đời?

"Thật xin lỗi, thật xin lỗi nhé..."

Vị công tử trẻ tuổi kia cuối cùng c��ng lấy lại tinh thần, lúng túng nói một câu, rồi nhảy xuống bàn, nói nhỏ: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, vẫn chưa thấy đủ mất mặt hay sao chứ..."

Nói rồi, hắn nhanh chóng bước ra ngoài cửa.

Mấy người kia nhìn nhau, rồi lắc đầu, mất mặt là hắn chứ không phải bọn họ. Nhưng quả thật vị lão hòa thượng kia diễn quá tốt, đến nỗi vừa rồi bọn họ cũng suýt nữa có冲 động nhảy lên đài đánh chết đối phương...

Thấy vị công tử trẻ tuổi đã ra ngoài, mấy người kia vội vàng đuổi theo.

"Ha ha, vị công tử trẻ tuổi vừa rồi thật đúng là thú vị..."

"Cũng tại gã đó diễn tốt quá, đã thực sự diễn sống động nhân vật Pháp Hải!"

"Nói thật, vừa rồi ta cũng muốn xông lên đạp cho hắn hai cước..."

"Ha ha, đồng cảm, đồng cảm!"

Dưới sân khấu vang lên một tràng cười lớn, vị hòa thượng kia từ trên sân khấu đứng dậy, vừa cười vừa nói: "Đa tạ chư vị khách quan đã ủng hộ, buổi diễn này xin tạm kết thúc tại đây. Buổi diễn tiếp theo là "Thủy Mãn Kim Sơn", sẽ bắt đầu sau một khắc đồng hồ..."

Trong tiếng cười vui của mọi người, hắn chầm chậm lui vào hậu trường, từ trong tay áo lấy ra một khối thẻ gỗ, cẩn thận xem xét tường tận, sắc mặt bỗng nhiên biến đổi.

"Mau, mau chuẩn bị ngựa, đi kinh đô ngay!"

Cùng lúc đó, Lý Dịch vừa bước ra khỏi lầu xanh, khẽ thở phào một hơi.

Những lầu xanh rải rác khắp nơi này thường chỉ mời vài người đến duy trì trật tự, đa phần là hán tử quyền cước thông thường, ít ai biết võ công; nhưng mười một người đi cùng hắn hôm nay thì thật khó đối phó.

Huống hồ, vị đạo cô kia đang ở cách đó không xa; sức mạnh của một Tông sư thế nào, hắn rõ hơn ai hết. Giờ phút này, hắn chỉ có thể báo tin về.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

---

"Tạ ơn trời đất, tướng công bình an vô sự."

Như Nghi tay cầm tấm thẻ gỗ kia, nỗi lo lắng trong lòng cuối cùng cũng được trút bỏ.

Một nam tử đầu trọc thở hổn hển nói: "Đại nhân lúc đó hẳn là không tiện lộ thân phận, nên mới dùng kế sách khẩn cấp này. Tiểu nhân không dám chậm trễ, lập tức chạy suốt đêm tới đây."

"Ngươi vất vả rồi."

"Không vất vả, không vất vả đâu." Nam tử kia mặt mày tươi cười, nói: "Là đại nhân đã cho những diễn viên như bọn tiểu nhân một chén cơm, có thể vì đại nhân làm vài việc, bọn tiểu nhân lấy làm vinh hạnh vô cùng."

"Thật sự rất cảm ơn ngươi." Như Nghi nhìn hắn rồi quay đầu nói: "Lý bá, đến chỗ người thu chi lấy một ngàn lượng bạc..."

Tiểu nha hoàn với đôi mắt sưng húp từ trong chạy ra, hoảng hốt nói: "Đại tiểu thư, Nhị tiểu thư mất tích rồi, từ tối qua đến giờ vẫn chưa về!"

Tác phẩm này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.

---

Tảo triều vừa tan, các triều thần bước ra khỏi đại điện, trên mặt mang đầy vẻ nghi hoặc, chấn kinh, hoài nghi...

Nhiều cảm xúc đến thế, xuất hiện với quy mô lớn như vậy trên mặt trăm quan, quả thực hiếm thấy.

Lý huyện bá mất tích.

Vị Lý huyện bá hiện đang được thánh thượng sủng ái nhất triều đình, đủ sức ảnh hưởng nửa triều đình, lại mất tích!

Bệ hạ hôm nay tâm trạng rất không tốt; buổi tảo triều ngày thường ít nhất kéo dài một canh giờ, vậy mà hôm nay chưa đến một khắc đã kết thúc. Điều kỳ lạ nhất là có một quan viên nọ chỉ dám khẽ nghi ngờ một chút về Toán Học Viện, liền bị Tiết lão tướng quân đang nổi giận đạp ngã nhào ngay trên đại điện, nhưng Bệ hạ lại không nói một lời, tuyên bố bãi triều...

Cho đến giờ, bọn họ vẫn chưa hoàn hồn khỏi tin tức này.

Nửa canh giờ sau, tại phủ đệ một quan viên nọ.

"Lý Dịch mất tích, chúng ta có nên tiếp tục..."

"Thôi bỏ đi, chuyện này tạm thời gác lại. Nếu hắn còn ở kinh đô, việc này sẽ thuộc về tranh chấp triều đình, nhưng giờ hắn đã mất tích, nếu thừa cơ động thủ, e rằng sẽ chọc giận không ít người. Các ngươi cũng thấy đấy, Tiết lão tướng quân vừa rồi trên đại điện đã..."

"Ta cũng cảm thấy không ổn. Cho dù là những người trên triều đình hay Bệ hạ, cũng sẽ không cho phép có ai vào lúc này bỏ đá xuống giếng. Hơn nữa theo ta thấy, Lý Dịch kia đắc tội nhiều người như vậy, tám phần mười là không thể quay về được nữa. Không có hắn, những người khác cũng chẳng đáng để lo."

Không ngờ cục diện lại thay đổi nhanh đến thế, mấy người nhanh chóng quyết định một vài chuyện.

"Không có Lý Dịch, trước mặt Thục Vương điện hạ liền bớt đi một chướng ngại vật lớn nhất."

"Thật đáng mừng, thật đáng mừng..."

Truyện được dịch thuật và phát hành độc quyền trên truyen.free.

---

"Túy Mặc, hai ngày nay muội làm sao vậy, có phải thân thể không khỏe không?"

Uyển Nhược Khanh nhìn Tăng Túy Mặc đang ngồi ngẩn ngơ trên ghế đá trong sân, có chút lo lắng hỏi.

"Túy Mặc?"

"Túy Mặc?"

Uyển Nhược Khanh bước đến, đưa tay vẫy vẫy trước mắt nàng.

"Hả?" Tăng Túy Mặc giật mình hoàn hồn, nói: "Không cần phiền đâu, điểm tâm ta đã bảo tiểu Thúy ra ngoài mua rồi."

Uyển Nhược Khanh ngạc nhiên, đưa tay sờ trán nàng, nói: "Không sốt a, bất quá mấy ngày nay muội thật sự không ổn, lát nữa ta sẽ bảo Ngọc Châu đi mời đại phu đến khám."

"Thật sự không cần đâu." Tăng Túy Mặc khoát tay áo. Ngay lúc này, tiểu Thúy hấp tấp từ bên ngoài chạy vào, lớn tiếng nói: "Bên ngoài, bên ngoài ai nấy đều đang nói, Lý công tử, Lý công tử chàng ấy mất tích rồi!"

Biểu cảm trên mặt Uyển Nhược Khanh cứng đờ, Tăng Túy Mặc đột ngột đứng bật dậy.

Quyền chuyển ngữ tác phẩm này thuộc về truyen.free.

---

"Làm tới đi!"

Trong Túy Nguyệt Lâu, mấy vị công tử trẻ tuổi liên tục chạm cốc, giọng nói tràn đầy vẻ vui sướng.

"Tên tai họa kia, cuối cùng cũng gặp báo ứng rồi!"

"Thật hy vọng sau này sẽ không bao giờ phải nhìn thấy hắn nữa!"

"Đúng vậy, nếu mất tích thì nên triệt để một chút mới tốt... mỗi lần nghĩ đến chuyện này, ta lại không nhịn được muốn cười thành tiếng!"

Mấy vị công tử ăn chơi nổi tiếng kinh đô xua tan tâm trạng u ám ngày thường, trên mặt tràn ngập ý cười.

"Nghe nói hắn ở ngõ Dương Liễu còn có hai người thân mật ư?" Lý Kiện Nhân trên mặt lộ ra một nụ cười khó hiểu, nói: "Lần này, ngay cả thân hắn cũng khó giữ, ta xem còn ai có thể bảo vệ được các nàng nữa!"

"Các ngươi nói xem, cho dù hắn có thể quay về, nhìn thấy hai người thân mật kia đã... sẽ có cảm tưởng thế nào đây?"

Trong bữa tiệc lại vang lên một tràng cười lớn, chợt có một người nhìn về phía vị công tử trẻ tuổi đang ngồi trong góc khuất, nói: "Tăng Tử Giám, nghe nói vị Tăng cô nương lần trước khiến chúng ta thảm hại kia, có chút quan hệ với nhà ngươi đúng không?"

Tăng Tử Giám lắc đầu, nói: "Tăng cô nương nào? Ta không biết."

Lý Kiện Nhân cười lớn hai tiếng, nghiến răng nói: "Nếu đã vậy, ta sẽ không khách khí đâu..."

Cùng lúc đó, tại một biệt viện nào đó ở kinh đô, một nam tử mặc áo bào lam, gương mặt gầy g��, nhìn hơn mười người trong nội viện, nói: "Các ngươi đều là tinh nhuệ Thánh giáo của ta lưu lại kinh đô. Nương nương có mệnh, bảo chúng ta sau này phải ẩn mình nhẫn nhịn. Nhưng mà, nương nương dù đã rời kinh đô, song ở kinh đô vẫn còn hóa thân của nương nương. Ta đã gia nhập Thánh giáo, tự nhiên phải lấy việc thủ hộ nương nương, phát triển Thánh giáo làm nhiệm vụ của mình..."

Đề cử sách của bằng hữu: "Đế Quốc Chiến Xa": Thời đại hỗn loạn, tranh chấp khắp nơi, chân lý chỉ tồn tại trong tầm bắn của đại bác! Tống Vũ xuyên không đến, dũng cảm bước vào thời đại huy hoàng mà mọi nam nhi nhiệt huyết đều hướng tới này. Thể loại quân sự, tác giả là một quái vật tốc độ tay, mỗi ngày gõ mấy vạn chữ, ta vì có bằng hữu như vậy mà cảm thấy hổ thẹn...

Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free