(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 662: Sự cấp tòng quyền
"Đồ phế vật, tất cả đều là phế vật! Đã ba ngày trôi qua, ngay cả một cái bóng người cũng không tìm thấy, bổn vương giữ các ngươi lại để làm gì nữa!"
Tại phủ Thục Vương, Thục Vương điện hạ đang nổi giận, lại lật tung bàn. Dưới trướng ông ta, đám quan viên địa phương của Thục Châu đều cúi đầu, câm như hến.
Tại các huyện của Thục Châu, từ bổ khoái, nha dịch trong nha môn cho tới dân tráng, thậm chí cả Huyện úy cũng đích thân dẫn người đi tuần tra. Thế nhưng, đừng nói tới đạo cô kia cùng Trường An huyện bá, ngay cả bóng dáng những người áo lam lẫn người áo vàng cũng không thấy đâu.
Thục Châu rộng lớn như vậy, tìm hai người chẳng khác nào mò kim đáy biển. Hơn nữa, khi mệnh lệnh ban xuống thì đã là ngày thứ hai rồi, có lẽ hiện giờ bọn họ đã sớm chạy khỏi Thục Châu rồi, biết tìm người ở đâu đây!
"Tiếp tục tìm cho bổn vương! Sống phải thấy người, chết phải thấy xác!" Thục Vương cắn răng, gằn từng tiếng.
"Hạ quan tuân lệnh..."
Đám quan viên nhao nhao đáp lời, rồi ủ rũ bước ra ngoài.
Tìm thì đương nhiên là phải tìm, dù chỉ là để làm màu thì cũng vẫn phải tìm, nếu không thì sẽ khó ăn nói với Thục Vương. Dù sao, các quan viên Thục Châu sau này còn phải dựa vào ông ta mà sống...
Trong ba ngày qua, không khí tại các huyện của Thục Châu bỗng trở nên căng thẳng.
Trên đường phố đâu đâu cũng thấy binh sĩ tuần tra, thậm chí ngay cả trong những thôn xóm hẻo lánh xa xôi, cũng có dân tráng không ngừng lùng sục. Đặc biệt đối với những kẻ lạ mặt, người từ xứ khác, việc tuần tra càng trở nên nghiêm ngặt hơn bao giờ hết.
Trong thành Vĩnh Châu, một viện lạc bị bỏ hoang đã lâu.
Từ đáy giếng cạn trong nội viện, bỗng nhiên một bàn tay vươn lên.
Thanh niên họ Phương chật vật leo ra khỏi giếng cạn, vô lực nằm vật xuống đất.
Ba ngày, đúng ba ngày ròng rã, đừng nói là cơm ăn, ngay cả một ngụm nước bọt cũng không có. Mặc dù huyệt đạo bị phong bế đã được tự mình hóa giải, nhưng giờ phút này cũng rất khó nhấc lên được bao nhiêu khí lực.
"Đợi đã, ta đi tìm dây thừng!" Hắn nói một câu vọng xuống miệng giếng, rồi chậm rãi xoay người, đẩy cánh cửa sân, thất tha thất thểu bước ra ngoài.
Chẳng bao lâu sau, một thanh niên quần áo tả tơi, mặt đầy tro bụi, ngạc nhiên đứng trên đường, nhìn chằm chằm một quán mì vỉa hè bên đường, yết hầu không kìm được mà run lên.
"Aizz..."
Ông chủ quán mì ngồi trên bậc thềm, chán nản nhìn đám đông trên đường phố, rồi lại nhìn quán mì vắng hoe của mình, nhẹ nhàng thở dài một hơi.
"B��p!"
Giây lát sau, mọi ánh mắt của ông ta liền bị thỏi bạc trên bàn thu hút.
"Cho mười bát mì!"
Nhìn thấy ánh mắt của thanh niên đối diện cứ nhìn chằm chằm vào mình, ông chủ quán mì không khỏi cảm thấy hơi rợn người.
"Mười bát?" Ông ta hơi không chắc chắn hỏi lại một câu.
"Đừng nói nhảm nữa, nhanh lên!"
Bị ánh mắt xanh biếc của thanh niên kia trừng một cái, ông chủ quán mì giật mình run rẩy, lập tức nói: "Được, được, khách quan đợi một lát, mì tới ngay đây."
"Khách quan, mì đây ạ!"
Rất nhanh, chủ quán liền bưng một tô mì lên. Thế mà, chỉ trong vài hơi thở, bát mì đã trống rỗng, khiến ông ta không khỏi trừng to hai mắt nhìn.
Thanh niên họ Phương ngẩng đầu nhìn lên một cái, giận dữ nói: "Còn đứng ngây ra đó làm gì! Thêm một bát nữa!"
"Ai da, ngay đây, ngay đây!"
Ông chủ quán mì vội vàng tay chân lần nữa, liếc nhìn thanh niên kia một cái, trong lòng thầm mắng: "Mì vừa ra khỏi nồi đã ăn hết ngay, đúng là quỷ chết đói đầu thai, sao không bị bỏng chết đi cho rồi..."
Mãi cho đến khi thanh niên kia ăn xong năm bát, ông chủ mới có thể dừng tay, lau mồ hôi trên trán. Lúc này, xung quanh quán mì đã tụ tập không ít người vây xem.
"Thật sự là ngon đến vậy sao?"
Một người nghi hoặc nói một câu, rồi ngồi xuống bên cạnh, bảo: "Cho ta một bát nữa."
"Phì!" Một lát sau, hắn nếm thử một miếng, rồi lập tức phun ra, liếc nhìn thanh niên kia, chửi mắng: "Cái thứ khó ăn thế này mà cũng nuốt trôi, lão tử còn tưởng nó ngon đến mức nào! Đời trước chết đói à ngươi!"
Hắn ném hai đồng tiền xuống, vừa quay người định vội vã rời đi, thì một giọng nói từ phía sau vang lên.
"Này, mì của ngươi còn chưa ăn xong đâu."
Người kia quay đầu lại, nhìn thanh niên đó, cười lạnh nói: "Lão tử không muốn ăn, ngươi quản được chắc!"
Thanh niên kia liếc hắn một cái, rồi từ chỗ ngồi đứng dậy.
... ...
"Ăn, ta ăn ngay đây!"
Người đàn ông mặt mũi bầm dập ngoan ngoãn ngồi xuống ghế, ăn sạch bát mì vừa nãy, không chừa một giọt canh. Dưới ánh mắt ép buộc của thanh niên kia, thậm chí còn húp thêm cả bát lần nữa, lúc này mới run rẩy hỏi: "Thế này, thế này được chưa?"
"Cút đi!"
Thanh niên kia không kiên nhẫn khoát tay, nhìn ông chủ quán, nói: "Tiếp tục làm đi!"
Chưa đầy nửa giờ sau, ông chủ quán kinh ngạc nhìn chồng bát xếp cao bên cạnh. Lo lắng không kịp tốc độ ăn, cuối cùng ông ta phải thêm phần cho từng bát mì. Thanh niên kia cứ thế ăn mười bát mì, cuối cùng còn sang tiệm bánh bao bên cạnh mua thêm mười mấy cái bánh bao nữa, lúc này mới nghênh ngang bỏ đi...
Với sức ăn kiểu này, làm gì phải là người, đây căn bản là một con quái vật chứ!
... ...
Tề quốc là quốc gia cường đại nhất trên mảnh đất này, đây là một sự thật không thể nghi ngờ.
Cho dù trong một trận chiến quan trọng đã bại dưới tay Cảnh quốc, để mất hai tòa thành trì, sứ thần Tề quốc khi tranh tài với Cảnh quốc cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì, nhưng bất kể là về dân số, kinh tế hay quân sự, thực lực của Tề quốc đều vượt xa các quốc gia khác.
Phong Châu cách đô thành Tề quốc không gần, thậm chí có thể nói là xa xôi. Hướng về phía nam, đi xe ngựa ba ngày sẽ tới địa giới Cảnh quốc.
Tuy nhiên, Phong Châu dù xa xôi nhưng lại không hề nghèo khó, chính là một trong những châu phủ giàu có nhất toàn bộ Tề quốc.
Giờ phút này, tại cửa thành Phong Châu, hai chiếc xe ngựa chầm chậm tiến vào.
Người đàn ông hán tử kia ngồi trên lưng ngựa, quay đầu nhìn lại, nói: "Lý huynh đệ, phía trước là đến nơi rồi."
"Về đến nhà, ta sẽ sắp xếp các ngươi ở tại khách phòng trước, đợi vài ngày nữa sẽ tìm một nơi khác cho hai người an cư." Đại hán vừa cười vừa nói: "Ngươi là người đọc sách, nếu không chê, có thể làm nhân viên thu chi trong nhà ta, tiền công tuy không nhiều, nhưng cũng đủ cho hai người các ngươi sinh hoạt sau này."
Lý Dịch chắp tay, nói: "Đa tạ Lâm đại ca."
Đại hán khoát tay, nói: "Ai, đừng khách khí!"
Lý Dịch mỉm cười với ông ta. Đại hán này mới quen bốn ngày đã rất nhiệt tình, có lẽ cũng vì từng "chung hoạn nạn" mà ra, trên đường đi đã chiếu cố bọn họ không ít.
Bao gồm cả người hán tử trước mắt này, và trong mắt mọi người đi cùng, hắn và Liễu nhị tiểu thư đại khái chính là một đôi nam nữ trẻ tuổi bỏ trốn.
Đối với nhận định này của họ, Lý Dịch cũng không giải thích, cứ thế lại ít đi rất nhiều phiền phức.
Thương thế của Liễu nhị tiểu thư trong thời gian ngắn không thể khỏi hẳn, cần tĩnh dưỡng, không nên bôn ba. Việc tạm thời an cư ở đây cũng là quyết định sau khi hắn cân nhắc kỹ lưỡng.
Mặc dù hắn không muốn đến Tề quốc, nhưng mấy ngày trước trong tình huống đó thì quả thực là bất đắc dĩ. Cũng may, nơi này cách Thục Châu không xa, đi xe ngựa cũng chỉ mất ba ngày đường. Việc cần làm bây giờ chính là nhanh chóng truyền tin về Vĩnh Huyện. Tin tức từ Câu Lan truyền ra chắc chắn đã trên đường rồi, đợi đến khi truyền về kinh đô, Như Nghi và mọi người đưa ra sắp xếp, thì lần này ít nhất cũng phải mất hai đến ba tháng công phu.
Trong khoảng thời gian này, ở tại một nơi mà cả Thục Vương lẫn đạo cô đều không ngờ tới để tĩnh dưỡng thương thế cho tốt, cũng là một lựa chọn không tồi.
Trong mấy ngày qua, qua lời kể của đại hán này, Lý Dịch cũng đại khái hiểu rõ tình hình "Lâm gia" mà ông ta nhắc đến rốt cuộc là như thế nào.
Lâm gia trong thành này chỉ có thể coi là một tiểu thương hộ, kinh doanh vài cửa hàng trang sức và đá quý, thỉnh thoảng cũng làm chút chuyện buôn bán xuyên quốc gia. Vị cô nương tên Lâm Uyển Như kia, dường như chính là người chủ trì việc kinh doanh trong gia đình hiện tại.
Lâm gia có thể giao toàn bộ việc kinh doanh gia tộc cho một nữ tử trẻ tuổi như vậy, đủ thấy năng lực của nàng chắc chắn không hề tầm thường.
Chỉ là không ngờ tới, nữ tử kia trông có vẻ nhu nhược, thực tế lại không giống người có thủ đoạn gì.
Khi xe ngựa đi đến một nơi nọ, đại hán kia đưa tay chỉ, nói: "Phía trước chính là cửa hàng của nhà ta, bên cạnh cửa hàng có một cái tiểu viện tử. Đôi khi cửa hàng bận rộn, tiểu thư sẽ ở lại đó. Tiểu thư vừa rồi có dặn, hai ngày nay cho người dọn dẹp chỗ đó một chút, hai người các ngươi cứ tạm thời ở lại đó, sau này có sắp xếp khác rồi tính."
Sau khi tiến vào thành Phong Châu, chưa đầy một khắc đồng hồ, đã đến Lâm gia.
Xe ngựa từ một cổng phụ lái vào. Lý Dịch đỡ Liễu nhị tiểu thư, đại hán kia dẫn bọn họ đến một sương phòng, nói: "Hai ngày nay các ngươi cứ ở tạm đây, cần gì thì cứ nói một tiếng, đợi đến khi căn nhà kia dọn dẹp xong xuôi, rồi sẽ dời qua đó."
L�� Dịch bước vào phòng, nhìn quanh một lượt, rồi quay đầu lại, hơi ngạc nhiên hỏi: "Chỉ là gian này thôi sao?"
"Có vấn đề gì sao?" Đại hán khẽ gật đầu, nghi hoặc hỏi.
Lý Dịch giật mình, lắc đầu nói: "Không có."
"Có chuyện gì, nhớ gọi ta nhé..." Khi đại hán đi đến cửa, ông ta lại quay đầu nói thêm một câu.
Mãi đến khi bóng dáng ông ta khuất dạng, Lý Dịch đỡ Liễu nhị tiểu thư ngồi xuống mép giường, nói: "Thế sự cấp bách phải tòng quyền, nàng chịu khó hai ngày vậy..."
Bản dịch này được thực hiện với bản quyền độc quyền của truyen.free.