Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 784: Để bọn hắn chờ một lát

Cách đây hơn mười năm, lão phu đã sớm nhận thấy, chế độ thuế khóa của triều đình ta có tồn tại vấn đề nghiêm trọng...

Sau khi viết xong trang giấy cuối cùng, Tần tướng đặt bút xuống, ngừng ghi chép rồi ngẩng đầu nói: "Suốt mười mấy năm qua, lão phu mấy lần thúc đẩy cải cách thuế khóa, nhưng rốt cuộc đều thất bại. Đến nỗi lão phu cũng chẳng còn mặt mũi mà tâu lên bệ hạ chuyện này, chỉ là còn vài suy nghĩ mơ hồ, chưa dám tùy tiện đề xuất. Mấy ngày gần đây, lão phu vẫn luôn suy ngẫm những lời ngươi nói trong Ngự Hoa Viên hôm đó..."

"Giá như ngươi sinh sớm hơn mười năm, năm năm... Nếu mười năm trước, lão phu có thể nghe được những lời ngươi nói, thì những năm qua triều đình và dân chúng đã chẳng phải trải qua nhiều khó khăn trắc trở đến thế." Tần tướng nhìn Lý Dịch, ngữ khí bình tĩnh: "Lời Từ đại nhân nói quả không sai, ngươi đúng là một bậc nhân kiệt hiếm có, lão phu... chẳng bằng ngươi."

Lý Dịch không khiêm tốn, cũng không tiếp lời ông, bởi vì Tần tướng hiển nhiên còn có điều muốn nói.

"Ngươi thơ văn vô song, họa kỹ tinh xảo, thư pháp đã đạt đến đỉnh cao, tinh thông hình án, am hiểu thương sự, sáng tạo Thiên Phạt, hiến kế móng ngựa, đẩy lùi quân địch, tinh thông Đoán học, thanh trừng sâu mọt..."

Tần tướng tựa hồ đã nắm rõ quá khứ của Lý Dịch, từng chi tiết đều rõ như lòng bàn tay: "Lão phu còn biết, Tề quốc bị ngươi khuấy động đến long trời lở đất, Thái tử Tề quốc cùng Tam hoàng tử tranh đoạt ngôi vị nảy lửa, triều đình bất ổn, lòng người hoang mang. Công lao của ngươi đối với Cảnh quốc ta, kể sao cho hết. Ở tuổi ngươi bây giờ, lão phu còn chưa đậu khoa cử, vẫn còn lo lắng tiền đồ, mà ngươi đã được gia phong công hầu, lại còn là Kim Tử Quang Lộc Đại Phu trẻ tuổi nhất từ trước tới nay... Quả không trách được bệ hạ lại chuyên sủng ngươi đến vậy."

Bị bậc trưởng bối khen ngợi như vậy, mặt Lý Dịch đỏ lên, có chút xấu hổ.

Hóa ra hắn ưu tú đến thế, ngày thường cũng chẳng thể nhận ra được...

"Thế nhưng, ngươi tuổi còn rất trẻ..." Tần tướng nhìn hắn, sắc mặt trở nên trịnh trọng nói: "Cây cao hơn rừng, gió ắt thổi bật gốc. Vật cực tất phản. Từ xưa đến nay, thiên tử chuyên sủng thần tử, hiếm có kết cục tốt đẹp. Huống hồ, ngươi cũng biết, những con đường biến pháp mà ngươi nói, cuối cùng sẽ gây tổn hại đến lợi ích của ai?"

Mối họa tâm phúc của Lão Hoàng đế chính là các môn phiệt đại tộc. Những hành động hắn đề xướng, đương nhiên sẽ không khiến những người đó được yên.

N��u không phải vậy, Lão Hoàng đế cũng sẽ không yên tâm giao phó triều chính cho Minh Châu.

"Sự tồn tại của ngươi là phúc khí của bệ hạ, là phúc khí của bá tánh..." Tần tướng đứng dậy, nhìn Lý Dịch nói: "Những lời lão phu nói hôm nay, hy vọng ngươi có thể ghi lòng tạc dạ."

Lý Dịch nhìn ông, hỏi: "Vì sao?"

Ý Lý Dịch hỏi vì sao, tự nhiên là xét trên lập trường của hai người, Tần tướng không có lý do, cũng không có nghĩa vụ mà nói với hắn những lời này. Rốt cuộc ông ấy nói những lời này là vì điều gì?

"Lão phu là gia chủ Tần gia, cũng là Tể tướng Cảnh quốc, Tể tướng của bệ hạ, Tể tướng của bá tánh... Lần cải cách này nếu có thể thuận lợi phổ biến, tự nhiên dân giàu nước mạnh, bá tánh an cư lạc nghiệp..." Tần tướng nhìn hắn thật sâu một cái, ôm quyền cúi đầu thật sâu: "Cái cúi đầu này, lão phu thay mặt cả triều văn võ, thay mặt lê dân Cảnh quốc..."

Lý Dịch muốn tránh cũng không kịp, thực tế, khi hắn kịp phản ứng, Tần tướng đã đứng thẳng dậy, nhanh chân đi ra ngoài cửa.

Ở cửa, một viên quan của Đô Thủy Giám vừa được Lão Phương dẫn vào, ngơ ngác đứng tại chỗ, dụi mắt mấy cái. Sau khi xác nhận lại, cả người không khỏi đứng sững như trời trồng.

Khi Lý Dịch bước ra cửa phủ, một chiếc xe ngựa đã khởi hành đi xa. Hắn nhìn về một hướng nào đó hồi lâu, bắt đầu mơ hồ hiểu ra, những "kẻ ngoan cố" trong triều kia, rốt cuộc ngoan cố ở chỗ nào...

Chỉ tiếc, Tần tướng là Tần tướng, còn Tần gia... vẫn là Tần gia.

Một lát sau, hắn mới quay đầu nhìn viên quan Đô Thủy Giám phía sau, hỏi: "Hứa Thiếu Giám có việc gì sao?"

Viên quan kia nhìn về một hướng nào đó, nuốt mấy ngụm nước bọt, lúc này mới đáp lời: "Về việc biên soạn « Thủy Kinh Chú », trưởng thừa lệnh hạ quan đến thỉnh giáo Lý đại nhân..."

Trần Quốc Công Phủ.

"Ngươi nói Tần tướng hôm qua đến Lý phủ, còn cúi mình hành lễ với Lý Dịch kia ư?" Trần Xung nhìn một vị quan viên đối diện, cau mày nói: "Xác nhận không nhìn lầm chứ?"

Viên quan kia lắc đầu cười khổ: "Sẽ không sai đâu. Tin tức là từ Đô Thủy Giám truyền ra, nghe nói là Thiếu Giám Đô Thủy Giám tận mắt nhìn thấy. Sáng nay hạ quan đã điều tra qua, Tần tướng hôm qua... đích xác là đã đến nơi đó."

"Tần tướng ông ấy... rốt cuộc đang làm gì?" Trần Xung chau mày.

Mặc dù cùng thuộc hệ Thục Vương, nhưng xét kỹ ra, bọn họ và Tần tướng lại không thuộc cùng một phe cánh. Phe cánh quan văn do Tần tướng dẫn đầu và phe quan viên quyền quý do Trần gia Thôi thị đứng đầu, mục tiêu tuy giống nhau, nhưng hầu như chưa từng can thiệp vào chuyện của nhau.

Hơn nữa, Tần tướng quyền cao chức trọng, suy nghĩ của ông, vốn người ngoài khó mà đoán được.

Thế lực trong triều nghiêng về Thục Vương vốn đã không còn được như xưa, chẳng lẽ ngay cả Tần tướng...

Từ chỗ ngồi phía dưới, gần phía trước, Hộ Bộ Thị Lang Tăng Sĩ Xuân suy nghĩ một lát, nói: "Chuyện này chưa hẳn giống như lời đồn bên ngoài. Lý Huyện Hầu chính là Kim Tử Quang Lộc Đại Phu, Tần tướng tìm hắn trao đổi chuyện triều chính, cũng chẳng có gì không thể."

Trần Xung trừng mắt, nói: "Trao đổi quốc sự, cần phải cúi mình hành lễ ư?"

Trong sân lập tức trở nên yên tĩnh. Hồi lâu sau, mới có một viên quan thở dài nói: "Bệ hạ tạm thời buông bỏ triều chính, đối với đi��n hạ mà nói, vốn là cơ hội tốt. Lẽ ra có thể mượn cơ hội này, để điện hạ về kinh thay mặt xử lý triều chính, nhưng ai ngờ, bệ hạ lại đem mọi việc triều chính hoàn toàn giao phó cho Trưởng công chúa. Những tấu chương thỉnh cầu tuyên triệu điện hạ hồi kinh xử lý chính sự của chúng ta, đều bị bệ hạ bác bỏ. Tình thế của điện hạ trong triều, cũng càng bất lợi. Cứ thế mãi, e rằng..."

Trần Xung nhẹ gật đầu, nói: "Việc quan trọng hàng đầu lúc này là để điện hạ hồi kinh. Các ngươi hãy nói xem, có biện pháp nào?"

Mấy người suy nghĩ một lát, nhao nhao lên tiếng.

"Thôi Quý Phi sắp đến ngày thọ đản, bệ hạ vô cùng coi trọng hiếu đạo, điện hạ vào lúc đó về kinh, hợp tình hợp lý."

"Sau thọ đản của nương nương, lại nghĩ cách để điện hạ lưu lại, có thể cáo bệnh ở lại. Đến lúc đó liên hợp triều thần, nhiều mặt gây áp lực, tấu thỉnh bệ hạ, để điện hạ thay thế Trưởng công chúa nhiếp chính..."

"Kế này có thể thực hiện được. Cấp Sự Trung cho rằng sao?"

Trần Xung nhẹ gật đầu, đang định mở miệng thì một người từ ngoài cửa bước vào, nhỏ giọng nói: "Nhị gia, tiểu thư đã về sau chuyến thăm thân."

Trần Xung nghe vậy, mặt lập tức lộ vẻ vui mừng, đứng lên, khoát tay áo với mấy người, nói: "Bản quan hiện có việc quan trọng cần xử lý, chuyện điện hạ hồi kinh, để sau hãy bàn!"

Nói rồi liền vội vàng rời đi, hoàn toàn không màng đến vẻ mặt kinh ngạc của mấy người trong sảnh.

Mọi người thấy hắn nhanh chóng rời đi, trong lòng như vạn mã bôn đằng.

Có chuyện gì còn quan trọng hơn chuyện này ư? Hắn không phải vừa rồi còn nói, việc chính yếu lúc này là để điện hạ hồi kinh ư?

Trong vườn hoa Trần phủ, Trần Xung nhìn nữ tử tóc trắng, cười hỏi: "Thế nào, cô mẫu người có khỏe không?"

Nữ tử tóc trắng nhẹ gật đầu, nói: "Người vẫn khỏe mạnh như trước. Còn hỏi thăm đại ca, nhị ca nữa."

Nàng quay đầu nhìn về một hướng nào đó, nói: "Nhị ca vẫn còn việc bận mà. Mấy vị đại nhân hình như vẫn đang chờ ở trong kia."

"Toàn là mấy chuyện nhỏ nhặt, không đáng kể, không có gì đáng ngại. Để họ đợi một lát."

Trần Xung khoát tay áo, nói: "Tam muội sinh nhật muội sắp đến rồi. Muội muốn tổ chức thế nào, nói nhị ca nghe, nhị ca sẽ giúp muội lo liệu..."

Nữ tử tóc trắng lắc đầu, nói: "Sinh nhật năm nào cũng phải đón, nhị ca không cần phải gióng trống khua chiêng như vậy. Người một nhà chúng ta được ở bên nhau là đủ rồi."

Trần Xung liên tục khoát tay: "Không được không được, sinh nhật mỗi năm chỉ có một lần thôi, phải đón, phải đón..."

-----

Bản dịch này được thực hiện riêng cho quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free