Bốn người ngồi quanh một cái bàn.

Đối diện Lý Dịch là cô em vợ ma lanh Liễu Như Ý, còn hai bên là nha hoàn Tiểu Hoàn và người vợ xinh đẹp nhưng không thể chạm tới, Liễu Như Nghi.

Dưới ánh đèn, ba mỹ nữ lớn nhỏ, mỗi người một vẻ, đều nghiêng nước nghiêng thành. Lý Dịch lại chẳng có tâm trí nào để thưởng thức, chỉ ngẩn người nhìn chằm chằm vào bát mì trắng trước mặt.

Gọi là mì trắng… quả thực chỉ có mì trắng mà thôi.

Trong bát, ngoài sợi mì trắng tinh, chẳng còn chút màu sắc nào khác. Lý Dịch cầm đũa nếm thử một miếng nhỏ, không mùi vị gì, trong miệng cũng nhạt nhẽo vô vị…

Đây chính là bữa trưa của bốn người bọn họ.

Lý Dịch vốn là người sành ăn, yêu cầu đối với đồ ăn không hề thấp. Nhưng với bát mì trắng trước mắt, dù bụng đói cồn cào, hắn cũng chẳng có chút hứng thú nào.

Quay đầu nhìn ba người bên cạnh, rõ ràng họ vẫn ăn uống ngon lành. Tiểu nha hoàn mặt mũi tràn đầy hạnh phúc, dường như chỉ cần no bụng đã là điều đáng để vui vẻ lắm rồi.

Tiểu Hoàn không chỉ là nha hoàn thân cận của Liễu Như Nghi mà còn kiêm nhiệm bảo mẫu, đầu bếp, người dọn dẹp, có lẽ cả nha đầu giữ ấm giường mùa đông nữa. Nhìn bát mì của nàng ít đến đáng thương, Lý Dịch bèn trút một nửa phần mì của mình sang cho nàng.

Tiểu nha đầu mười lăm mười sáu tuổi đang tuổi ăn tuổi lớn, sao có thể ăn ít như vậy?

Bất chợt bị Lý Dịch lấy đi bát, tiểu nha đầu sửng sốt. "Cô gia…" Hai chữ vừa thốt ra, Lý Dịch đã trút mì xong, đặt bát trở lại trước mặt nàng.

"Ta không đói bụng, ngươi ăn nhiều một chút…" Hắn đưa tay xoa đầu tiểu nha hoàn, vừa dứt lời thì bụng bỗng nhiên réo lên một tràng âm thanh quái lạ.

Ba người đều ngẩng đầu, dùng ánh mắt kỳ quái nhìn hắn. Sắc mặt Lý Dịch không khỏi đỏ bừng, bưng bát của mình lên ăn sạch sành sanh rồi hô lớn: "Ta ăn no rồi!"

Nhìn bóng dáng Lý Dịch chật vật rời đi, Liễu Như Nghi chăm chú nhìn thật lâu, trong đôi mắt đẹp dường như có thêm một vẻ khác lạ chưa từng thấy.

Liễu Như Ý bên cạnh nhếch miệng, nhìn thấy tiểu nha hoàn cảm động đến mức chực khóc. Gương mặt xinh đẹp vốn luôn vô cảm của nàng cũng bất giác hiện lên một nét nhu hòa.

……

……

Tiểu Hoàn trừng đôi mắt to nhìn cô gia vừa cơm nước xong đã đi thẳng vào phòng bếp, không biết bận rộn chuyện gì mà trong lòng có chút lo lắng.

Trong suy nghĩ đơn thuần của nàng, cô gia là người đọc sách, người đọc sách không nên bén m���ng đến những nơi như phòng bếp, vốn chỉ dành cho nữ nhân. Đương nhiên, tiểu nha đầu càng sợ cô gia lãng phí lương thực, bởi lẽ lương thực trong nhà vốn không nhiều, không thể chịu nổi bất kỳ sự lãng phí nào nữa.

May mắn thay, tiểu nha hoàn đứng ở cửa lén nhìn không thấy cô gia mình có cử động gì, lúc nàng cảm thấy yên tâm một chút thì Lý Dịch đã bước ra ngoài.

Lý Dịch ngồi trên một tảng đá lớn trước cửa, một tay chống cằm, ngẩn người nhìn lên bầu trời.

Hắn cũng không ngờ, một sơn trại lớn như vậy mà ngay cả nhà trại chủ cũng khốn khó đến thế, hẳn đời sống của những người khác cũng chẳng khá hơn bao nhiêu, có lẽ còn kém hơn một chút. Nhưng nghĩ lại thì tình cảnh này cũng không lạ. Không chịu làm sơn tặc mà cứ khăng khăng làm dân lành, trước kia không có gì để cướp, bây giờ lại phải tự mình làm lụng. Ở thời đại này, dân chúng bình thường hoàn toàn dựa vào trồng trọt để sinh sống, có thể tranh đấu để sống sót mà không chết đói đã là lý tưởng tối cao của họ rồi.

"Phì…!"

Khi Lý Dịch đang thầm nghĩ làm sao để cải thiện đời sống trước mắt, ít nhất cũng phải đạt đến mức không lo ăn mặc, đột nhiên một bãi đờm đặc sệt bay tới từ bên cạnh. Nếu không phải né tránh nhanh, e rằng thứ bẩn thỉu kia đã rơi trúng người hắn rồi.

Quay đầu nhìn lại, hắn phát hiện đó là người đàn bà trung niên đã gặp một lần, đang đứng bên cạnh với vẻ mặt khinh thường nhìn hắn. Dường như vì Lý Dịch đã né tránh bãi nước bọt kia nên trên khuôn mặt tròn trịa của mụ hơi hiện lên chút thất vọng.

Hừ!

Người đàn bà trung niên chỉ là đi ngang qua, sau khi hừ lạnh một tiếng, mụ ta vặn vẹo cái eo hình trụ tròn đi vào căn phòng kế bên.

Lý Dịch nhìn người phụ nữ eo bánh mì đi xa, trên mặt lộ vẻ khó coi.

Với người đàn bà tròn quay dám có ý đồ với vợ mình, Lý Dịch đương nhiên chẳng có ấn tượng tốt gì. Giờ hắn còn chưa chủ động trêu chọc, mụ đã muốn giở trò xấu với hắn, một nam nhân sao có thể chịu nổi sỉ nhục như vậy?

Rầm!

Không xa đó, người phụ nữ kia đi ra khỏi phòng, vác một bó lúa mì lớn ném phịch xuống sân, miệng lẩm bẩm chửi rủa: "Năm ngoái mất mùa, mọi người đều không có đồ ăn dư thừa, nếu còn không chịu đẻ trứng, ta sẽ làm thịt hết lũ chúng bay!"

Sau khi người đàn bà kia vào phòng, Lý Dịch nhìn đàn gà thả rông trước cửa nhà đối phương, khóe miệng từ từ nhếch lên một đường cong.

"Tiểu Hoàn, trong nhà có chỉ may quần áo không? Mang đến cho ta một ít!"

Tiểu nha hoàn sửng sốt một chút, sau đó mới khẽ nói: "Có… có…"

Một khắc đồng hồ sau…

Mấy con gà mái nuôi trong nhà đung đưa cơ thể vụng về, miệng mổ mổ tìm kiếm lúa mì còn sót lại trên mặt đất. Có lẽ trong lòng chúng còn đang thầm mắng chủ nhân keo kiệt, đã bắt đẻ trứng mà còn không cho ăn cơm, chẳng lẽ trứng tự dưng mà có sao?

Đột nhiên, một nắm mì màu trắng bay ra từ một góc khuất nào đó, lăn mấy vòng trên mặt đất rồi cuối cùng dừng lại.

Một con gà mái thân hình to béo, đôi mắt nhỏ bỗng lóe lên tia sáng. Nó quay đầu nhìn quanh một chút, phát hiện vẫn chưa có đồng bạn nào chú ý tới sự khác thường này, trong lòng vui mừng, bèn giả vờ như không có chuyện gì, ung dung r��o bước tới.

Lúc đi đến trước nắm mì kia, vừa muốn mổ mổ thăm dò thì nắm mì chợt lăn thêm một đoạn về phía trước.

Cứ thế, con gà của mụ đàn bà kia, dưới sự dẫn dụ của nắm mì nhỏ bé, rốt cục đã bước lên con đường không lối thoát.

Khe núi phía sau trại…

Thuần thục vặt lông, giết gà, rửa sạch nội tạng… Dù cách xa nhau mấy ngàn năm, Lý Dịch vẫn không hề lúng túng chút nào. Duy nhất có chút không thuận lợi là không có nước nóng, nên hắn phải tốn không ít thời gian để vặt lông. Cũng may, toàn bộ quá trình coi như suôn sẻ.

Ăn hai bữa cơm đạm bạc, cuối cùng lần này hắn cũng có thể ăn một chút thức ăn mặn.

Sau hành động lần này, mùi trên người hắn hơi khó chịu, Lý Dịch bèn tắm qua loa ở bên dòng suối. Chờ đến khi trời tối hẳn, hắn mới dùng vải thô đã chuẩn bị sẵn bọc con gà đã xử lý xong, xách trên tay, thoải mái nhàn nhã đi về trại.

"Cô gia, người đã đi đâu vậy?" Vừa bước vào sân nhỏ, Tiểu Hoàn đã chờ ở đây từ lâu liền vội chạy tới, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ lo lắng.

"Nhân lúc r���nh rỗi, ta ra ngoài đi dạo một chút."

"Đây là gì vậy ạ?" Tiểu nha hoàn chỉ vào bọc vải trong tay Lý Dịch, hiếu kỳ hỏi.

"Ây… Vừa rồi ra ngoài tản bộ, nhặt được một con gà rừng." Lý Dịch thuận miệng trả lời qua loa.

"Gà rừng ư?" Trên gương mặt xinh đẹp của tiểu nha hoàn hiện lên vẻ tò mò, gà rừng ven trại đã sớm bị bắt hết rồi, cô gia cũng không rời khỏi trại, vậy nhặt được ở đâu?

Trong phòng bếp, chờ Lý Dịch mở bọc vải ra, tiểu nha hoàn lập tức trợn tròn mắt.

Gà rừng… mà lại mập như thế sao? Hơn nữa, trên thân không những không có lông, ngực và bụng còn bị phanh ra hết. Sau khi chết, con gà rừng này rốt cuộc còn bị tra tấn thế nào nữa đây?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.