Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 803: Mệt mỏi

Trong con ngõ Dương Liễu, tại tiểu viện nọ, Tiểu Thúy một tay chống cằm, đôi mắt đăm đắm nhìn ra cổng, lẩm bẩm nói: "Tiểu thư ơi, Lý công tử đã lâu lắm rồi không ghé đến đây."

Tăng Túy Mặc đang trải những bông hoa quế vừa hái hôm qua lên bàn đá phơi khô. Đợi hoa quế khô ráo, nàng sẽ nghiền thành bột, rồi cất giữ, bảo quản đến tận mùa này năm sau. Hương thơm lan tỏa khắp viện. Nàng không đáp lời Tiểu Thúy, chỉ dời những cành hoa đang phơi dưới mái hiên đến nơi có nắng chiếu.

"Tiểu thư. . ." Tiểu Thúy đứng bật dậy, chạy nhanh tới, hỏi: "Tiểu thư, sao người chẳng sốt ruột chút nào vậy?"

"Gấp làm gì chứ?" Tăng Túy Mặc liếc nhìn nàng một cái, rồi mới trở lại ngồi bên bàn đá.

"Sốt ruột vì sao Lý công tử vẫn chưa đến chứ!" Tiểu nha hoàn chỉ thấy tiểu thư nhà mình thật ngây ngô quá đỗi, có chút sốt ruột nói: "Hai người có phải đã cãi nhau không, bằng không sao Lý công tử lại lâu đến thế mà chẳng ghé qua đây? Tiểu thư à, lúc này người không thể giận dỗi vặt được đâu, Lý công tử tốt biết bao nhiêu. . ."

"Thôi đi." Tăng Túy Mặc phất tay áo, nói: "Vợ chàng ấy sắp sinh con rồi, chàng ấy ở nhà chăm sóc, đương nhiên không có thời gian đến đây. Ngươi đừng suốt ngày nghĩ lung tung."

"À, ra là vậy." Tiểu Thúy khẽ gật đầu, cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng.

Tăng Túy Mặc ngước mắt nhìn nàng một cái, hỏi: "Vừa rồi ngươi nói ta làm sao? Giận dỗi vặt sao?"

"Hì hì, thiếp đâu dám. . ." Tiểu Thúy chạy đến ôm cánh tay nàng lay lay, "Tiểu thư là tốt nhất mà. . ."

Uyển Nhược Khanh buộc tạp dề, từ trong phòng bếp bước ra, cười hỏi: "Túy Mặc, muội không phải nói muốn học ta làm bánh quế sao, mau vào đi."

"Muội đó!" Tăng Túy Mặc đứng dậy, vươn ngón tay khẽ gõ trán Tiểu Thúy, rồi mới xoay người, bước nhanh về phía phòng bếp.

"Làm bánh quế khó lắm sao?"

Nàng trước đó còn đầy tự tin, nhưng khi bước vào phòng bếp, lòng lại có chút bồn chồn.

Uyển Nhược Khanh mỉm cười, nói: "Làm thì không khó, nhưng để làm cho ngon lại chẳng dễ chút nào. Bột hoa quế, bột mì, nước, nhiệt độ nước, rồi thời gian nhào bột, thời gian hấp, lớn nhỏ lửa, ít nhiều đều sẽ ảnh hưởng đến hương vị."

"A?" Tăng Túy Mặc tròn mắt, trên mặt hiện lên vẻ chán nản, "Xong rồi, xong rồi, nhiều thứ thế này, ta chắc chắn làm không nên hồn. . ."

Uyển Nhược Khanh lắc đầu, nói: "Chỉ cần là muội làm, dù tốt hay không tốt, trong mắt chàng ấy, cũng chỉ còn lại là tốt mà thôi."

"Cái gì mà trong mắt chàng ấy. . ." Tăng Túy Mặc mặt đỏ bừng, nói: "Ta, ta chỉ là học thôi, sau này sẽ làm cho mình ăn mà."

"Được rồi, được rồi, muội nói làm cho mình ăn thì làm cho mình ăn vậy." Uyển Nhược Khanh cười khẽ, nói: "Tuy quá trình có hơi rườm rà một chút, nhưng may mà thời gian còn dài, thử vài lần rồi sẽ thuần thục ngay thôi."

"Cái gì mà ta nói làm cho mình ăn. . . vốn dĩ là thế mà."

"Được được được, là làm cho chính muội ăn, bất quá, trước đó, ta còn có một vấn đề muốn hỏi muội."

"Thần thần bí bí, vấn đề gì, nói mau đi. . ."

"Túy Mặc rốt cuộc thích bé trai hay bé gái đây?"

. . .

Tăng Túy Mặc giật mình rồi lập tức đỏ bừng mặt, nhìn thấy vẻ trêu chọc trên gương mặt Uyển Nhược Khanh, làm sao không biết lời nàng nói hôm đó đã bị đối phương nghe thấy, nàng sẵng giọng: "Hay cho muội, dám cười ta. . ."

Nàng đưa tay cù đối phương, Uyển Nhược Khanh vừa tránh né vừa phản công, chỉ chốc lát sau, hai cô gái đều mặt mày đỏ ửng, Tăng Túy Mặc thở hổn hển, nói: "Thôi thôi, mau bắt đầu đi."

Uyển Nhược Khanh khẽ gật đầu, trên gương mặt xinh đẹp hơi tiều tụy hiện lên nụ cười, chỉ có điều trong nụ cười ấy, còn ẩn chứa một tia cô đơn, héo úa và chua xót thật sâu, mà Tăng Túy Mặc, đang ngập tràn vui vẻ và ngọt ngào trong lòng, lại chẳng hề nhận ra.

. . .

Mấy ngày gần đây, nha hoàn Lý gia ai nấy đều vô cùng sợ hãi.

Các nàng được lão phu nhân đặc biệt sai đến để chăm sóc thiếu phu nhân, thế nhưng đã nửa tháng trôi qua, các nàng chỉ có thể làm những việc lặt vặt như lau bàn, quét dọn rác. Hầu gia chăm sóc thiếu phu nhân đến từng ly từng tí, từng chút một đến mức các nàng căn bản không thể chen vào giúp tay, từng ly từng tí đến nỗi, ngoài việc đích thân vào bếp, ngay cả những chuyện như chải đầu, rửa chân, ngài cũng đuổi các nàng đi thật xa.

Điều khiến các nàng chua xót trong lòng, thậm chí có chút cảm thấy thất bại, chính là việc Hầu gia chải tóc cho thiếu phu nhân còn đẹp hơn cả các nàng chải, ngay cả nha hoàn am hiểu nhất việc này cũng còn lâu mới sánh bằng. Đối với nữ nhân mà nói, chuyện hạnh phúc nhất cả đời, chẳng phải là gả được một phu quân nguyện ý sủng ái nàng, yêu thương nàng, chăm sóc nàng từng li từng tí sao?

Dù cho vị phu quân này chẳng có tài cán gì lớn, chỉ cần cả đời nương tựa nhau lúc hoạn nạn, cũng đã đủ rồi.

Mà Hầu gia, lại không thể dùng từ "tài cán lớn" để hình dung, đây quả là bản lĩnh lớn bằng trời. Công hầu trẻ tuổi nhất Cảnh quốc, Kim Tử Quang Lộc Đại phu trẻ tuổi nhất, lại là sủng thần được bệ hạ tin yêu nhất - —— Hầu gia càng tài giỏi, những việc ngài làm cho phu nhân lại càng trở nên trân quý.

Hầu gia của các nàng, là điều mà đám quyền quý diễm lệ tầm thường bên ngoài kia, xa xa không thể nào sánh được.

"Được rồi, tướng công, thiếp ở đây không có chuyện gì đâu, chàng cứ đi làm việc đi." Trong phòng, Như Nghi nhìn Lý Dịch, bất đắc dĩ nói.

"Không có chuyện gì." Lý Dịch lắc đầu, hỏi: "Nàng có đói bụng không, có muốn ta gọt táo cho nàng không? Táo Lạc Xuyên Vương gia sáng nay mới đưa tới, còn ngon hơn cả cống phẩm dâng vào cung nữa. . ."

"A, không đói. Vậy có khát không? Canh sắp xong rồi, ta đi múc cho nàng một bát nhé. . ."

"Cũng không khát. . . Thôi được, vậy nàng cứ nghỉ ngơi trước đi, ta ở ngay trong sân, có việc thì gọi ta."

Lý Dịch khép c��a cẩn thận, đi ra sân, ngồi đối diện Liễu Nhị tiểu thư.

Liễu Nhị tiểu thư đang xem một cuốn tập tranh võ hiệp mới ra lò ở Câu Lan, Lý Dịch tiện miệng hỏi một câu: "Tiền bạc đủ dùng không?"

Liễu Nhị tiểu thư lật một trang, mắt không rời khỏi tập tranh, nói: "Mười vạn lượng, đủ dùng rất lâu rồi. Số tiền đầu tư trước đây giờ cũng dần thu hồi được, sau này sẽ không cần dùng nhiều đến thế nữa."

Dù sao cũng là lo lắng cho nàng, thái độ tùy tiện này của nàng khó tránh khỏi có phần quá đáng. Lý Dịch nhíu mày, nhìn nàng nói: "Này, Liễu Như Ý, khi nói chuyện, nàng có thể nào nhìn vào mắt người khác không? Đây là sự tôn trọng tối thiểu mà."

Liễu Nhị tiểu thư nghe vậy khẽ giật mình, sau đó khẽ gật đầu, khép cuốn tập tranh lại, ngẩng đầu, ngồi thẳng người, nhìn vào mắt hắn, có chút áy náy nói: "Được."

Đón nhận lời áy náy của Liễu Nhị tiểu thư, Lý Dịch hài lòng khẽ gật đầu, hỏi: "Chúng ta vừa nói đến đâu rồi nhỉ, à, Liễu Minh đầu tư đã có hồi báo. . ."

Trên mặt Liễu Nhị tiểu thư hiện lên vẻ hứng thú, nàng nhìn vào mắt hắn, tỏ ý tôn trọng, hỏi: "Nhắc đến bằng hữu họ Lý kia của chàng, chuyện của hắn đã được giải quyết ổn thỏa chưa?"

"- ——"

"Nói cái gì thế, không nên luôn nói chuyện sau lưng người khác. . ." Lý Dịch đứng dậy, nói: "Bên Toán học viện có chút việc, ta đi xem một lát. Nàng ở nhà, chăm sóc tốt tỷ tỷ mình nhé."

. . .

Toán học viện đương nhiên chẳng có chuyện gì, Phó viện trưởng kiêm Viện giám Lý Hàn sẽ thu xếp mọi việc trong học viện đâu vào đấy cả.

Chỉ là, hiện giờ tuổi hắn còn nhỏ, mới vừa qua mười một tuổi mà thôi, nếu thực sự giao chức vị viện trưởng cho hắn, Lão Hoàng đế cùng triều thần trong lòng cũng sẽ không yên tâm, cho nên dù hiện tại hắn đang hành xử quyền hạn của viện trưởng, nhưng để thật sự nhậm chức, còn phải chờ thêm vài năm nữa.

Phía sau Toán học viện có một sườn đồi nhỏ phủ cỏ, để bảo vệ thảm cỏ, bất kể là học sinh hay tiên sinh, đều không được phép lên đó. Đương nhiên, viện trưởng thì không nằm trong số này.

Phía sau sườn đồi phủ cỏ, tại một nơi không thể nhìn thấy từ trên đồi xuống, Lý Dịch cùng Trưởng công chúa sóng vai mà ngồi.

Phụ trách sự vụ của một quốc gia, đâu phải là chuyện dễ dàng. Ngay cả là cao thủ võ lâm, tinh lực cũng có hạn. Nàng trông có vẻ hơi mệt mỏi, không lên tiếng, chỉ đặt hai tay lên đầu gối, cúi đầu lắng nghe Lý Dịch nói.

"Dư gia hẳn cũng biết, giá giấy bọn họ đưa ra không thể cao hơn được nữa, nếu cao hơn, người cũng chẳng cần phải chấp thuận, sẽ quá giả tạo. . ." "Bên xưởng giấy kia cũng có tin tức truyền về, họ quả thật đã bắt đầu tích trữ hàng, chúng ta cứ chờ xem. . ." "Lần trước ta đã nói với người về chữ hoạt. . ."

Lý Dịch chỉ vừa nói vài câu, đã cảm thấy vai mình hơi trĩu xuống, hắn quay đầu, thấy Trưởng công chúa đang tựa vào vai mình, quả nhiên đã ngủ say.

Lý Dịch ngạc nhiên nhìn một lát, rồi khẽ thở dài, xem ra nàng thật sự rất mệt mỏi. Cuộc sống như vậy, đối với nàng mà nói, rốt cuộc là tốt hay xấu. . . Hắn không biết.

Hắn không tiếp tục động đậy, cứ để nàng tựa như thế, nhìn về phía xa mặt hồ gợn sóng lấp loáng, suy nghĩ về những chuyện khác.

Phía dưới sườn đồi phủ cỏ, một bóng người nhẹ nhàng đi tới, không hề phát ra chút tiếng động nào.

Lý Hiên lén lút bò lên sườn đồi phủ cỏ, sau khi liếc nhìn xuống dưới, thấy hai bóng người kia đang "tựa sát vào nhau", hắn khẽ gật đầu, rồi lại từ từ bò xuống.

Để dõi theo hành trình đầy kỳ thú này, độc giả hãy ghé thăm truyen.free, nơi duy nhất đăng tải bản dịch chất lượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free