Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 978: Nói sớm a!

"Nghĩ gì thế!"

Lý Dịch dùng ngón tay búng nhẹ lên trán nàng, nói: "Đạo thánh chỉ này, phải chờ con lớn hơn chút mới được."

Trong số mấy tiểu cô nương, Đoan Ngọ nhu thuận, Vĩnh Ninh ngây thơ đáng yêu, chỉ có Thọ Ninh là tinh quái cổ linh, mưu ma chước quỷ vô số, ai mà biết trong cái đầu nhỏ của nàng đang nghĩ gì.

"Con nói là lớn lên mà!" Thọ Ninh che trán cười khẽ rồi chạy đi, rất nhanh lại chạy về, hỏi: "Thế thì bao nhiêu tuổi mới xem là lớn lên ạ?"

Lý Dịch xoa xoa tóc nàng, nói: "Chờ đến khi con lớn, tự khắc sẽ biết thôi."

***

Sau khi Thọ Ninh chạy đi, Lý Dịch nghĩ đến chuyện vừa rồi, quay đầu nhìn Minh Châu nói: "Lý Hiên làm việc không dùng đầu óc, muội hãy kiềm chế hắn một chút."

"Huynh nói chuyện hữu tướng sao?" Lý Minh Châu suy nghĩ một lát, rồi nhìn hắn nói: "Thế nhưng ta thấy vị trí này rất hợp với huynh, chẳng lẽ huynh không muốn cùng ta cấu kết làm việc xấu sao?"

"Cấu kết làm việc xấu..." Lý Dịch lắc đầu, hỏi: "Ai là sói, ai là cừu đây?"

Lý Minh Châu nghĩ nghĩ, nói: "Ta là cừu đi, ta thích ở phía trên."

***

Từ đầu năm tiên đế băng hà đến nay, triều đình đại khái an ổn, mãi đến tháng Tư mới lại xuất hiện sóng gió.

Tần tướng nhiều lần dâng biểu cáo lão từ quan, sau khi bệ hạ chấp thuận, lại gia phong ông làm "Đặc Biệt Tiến Sĩ", đây cũng là một chức tán quan không trực tiếp tham gia triều chính, địa vị còn trên Kim Tử Quang Lộc Đại phu, có quyền tham gia triều hội yết kiến, lễ nghi như thừa tướng.

Tả Hữu Nhị Tướng là hai trụ cột lớn che trời của triều đình, nay một trụ cột đã đổ xuống, đương nhiên phải sớm dựng lên một trụ cột khác.

Những năm gần đây, triều đình Cảnh quốc đang dần hướng tới việc trẻ hóa, những nguyên lão như Tần tướng, Thẩm tướng vốn đã không còn nhiều, vì tuổi già sức yếu nên cũng không thích hợp ngồi vào vị trí này.

Nước có thể một ngày không có vua, nhưng không thể một ngày không có tướng.

Tại triều hội đầu tháng Tư, vị trí hữu tướng thuộc về ai, tự nhiên là vấn đề quan trọng nhất.

Triều đình hướng tới trẻ hóa, nhưng vẫn chưa đến mức không có người kế tục. Vương gia, Thẩm gia, cùng một vài quan viên có đủ tư lịch và năng lực, đều có thể là lựa chọn.

Thẩm gia tất nhiên không cần nhắc đến, trên triều đình, Tả Hữu Nhị Tướng không thể nào đều xuất thân từ Thẩm gia, Thẩm gia bản thân sẽ không tham dự, bách quan cũng không thể nào đồng ý.

Mấy vị quan viên khác, hoặc vì tư lịch không đủ, hoặc vì bối cảnh không đủ, trong cuộc tranh giành tướng vị cũng ở thế yếu.

Nhìn từ bên ngoài, Vương gia là hy vọng lớn nhất.

Lại thêm nguyên nhân Hoàng hậu nương nương, bách quan trong lòng cũng gần như nhận định, lần này Vương gia lại muốn thăng một bậc.

Thế nhưng bệ hạ lại lực bài chúng nghị, muốn phong vị trí hữu tướng cho Lý Huyện hầu, điều này khiến cho bách quan trố mắt há hốc mồm.

Tuy nói bệ hạ tin tưởng tuyệt đối Lý Huyện hầu, nhưng triều đình bách quan cũng đều được hưởng ân huệ. Xử trí theo cảm tính, hận không thể đem mọi chuyện tốt đều chất lên đầu Lý Huyện hầu, thì có chút quá đáng rồi...

Huống hồ, vị trí Tể tướng đâu phải rau cải trắng, đây là nền tảng của triều đình, cần năng lực và tư lịch toàn diện. Năng lực của Lý Huyện hầu, không ai nghi ngờ, nhưng còn cái tư lịch này...

Được rồi, tư lịch gì gì đó, cũng không cần nói đến. Triều đình trong hai năm qua đã hình thành một kiểu tập tục: chỉ nói năng lực, không nói tư lịch. Ngươi làm được thì ngươi lên, ngươi không được thì đổi người khác, đừng nói cha ngươi là ai, cũng đừng nói ông nội ngươi là ai...

Đương nhiên, nếu năng lực hai người không chênh lệch là bao, thì lúc đó mới phải xem cha xem ông nội.

Đối với Lý Huyện hầu, cả triều không ai hoài nghi năng lực của hắn. Bởi vì năng lực quá mạnh, vấn đề tư lịch do tuổi còn quá trẻ cũng không còn bị so đo, thậm chí có thể không cần quan tâm liệu có tiền lệ như vậy hay không...

Nhưng vấn đề là —— hắn lười biếng quá!

Hắn dù thân cư cao vị, nhưng bách quan quanh năm suốt tháng, rất nhiều người chỉ có thể nhìn thấy hắn một lần tại các triều hội lớn. Hắn là Viện trưởng Toán Học viện, nhưng hắn chỉ xem Toán Học viện như một nơi để câu cá. Hắn có năng lực —— nhưng hắn lười biếng quá!

Nếu Lý Huyện hầu thật sự trở thành Tể tướng, thì triều đình đó có khác gì với việc chỉ có một vị Tể tướng đâu?

Đến lúc đó, Thẩm tướng một mình xử lý mọi sự vụ lớn nhỏ trong triều, e rằng cũng không còn xa cảnh cáo lão từ quan...

Ý nghĩ này của Lý Hiên, tự nhiên nhận phải sự phản đối của quần thần.

Đương nhiên, đối với họ mà nói, Lý Huyện hầu trừ cái tật lười ra thì không còn khuyết điểm nào khác. Sự phản đối của họ cũng vẫn rất mờ ám, dù vậy, không khí giữa quân thần vẫn có chút không thoải mái.

***

Lý Dịch phát hiện mình còn hiểu Lý Hiên hơn cả chính hắn. Tên này đầu óc, thật chẳng lẽ không thể nghĩ thông suốt một chút sao?

"Vị trí hữu tướng, huynh để cho Vương gia cũng tốt, để Đổng Văn Doãn lên cũng tốt..." Lý Dịch trịnh trọng nhìn hắn, nói: "Đừng tiếp tục gây phiền phức cho ta nữa. Huynh mà dám phong ta làm thừa tướng, ta lập tức rời kinh đô..."

"Ta biết huynh không ham, nhưng ta chính là không ưa cái thái độ của bọn họ!" Lý Hiên hừ lạnh một tiếng, nói: "Đã ta làm hoàng đế mà cái gì cũng không thể làm chủ, vậy họ còn để ta làm hoàng đế làm gì?"

Lý Dịch nhìn hắn, hỏi ngược lại: "Huynh cho rằng làm hoàng đế là có thể muốn làm gì thì làm sao?"

Lý Hiên phất phất tay, nói: "Họ càng muốn, ta lại càng không cho họ. Còn huynh càng không muốn, ta lại càng phải cho huynh..."

Lý Dịch trầm ngâm một lát, nói: "Lời đã nói đến nước này, kỳ thực..., lời ta vừa nói đều là lừa huynh đó thôi. Là một người đọc sách, ai mà không muốn xuất tướng nhập tướng? Ta sở dĩ từ chối là vì ta biết huynh càng không muốn thì huynh lại càng muốn cho, đây là cách lấy lui làm tiến đơn giản nhất, huynh hiểu chứ?"

Lý Hiên nhìn hắn, cau mày nói: "Cho nên, huynh thật ra cũng muốn làm Tể tướng?"

Lý Dịch trịnh trọng gật đầu nhẹ, nói: "Chuyện đến nước này, ta cũng không dối gạt huynh nữa. Ta thật sự muốn làm Tể tướng."

"Huynh muốn làm sao không nói sớm!"

Lý Hiên vỗ vỗ đùi, nói: "Nếu huynh nói sớm như vậy, ngay từ lần đầu Tần tướng cáo lão từ quan ta đã đồng ý rồi. Ta còn sợ huynh không vui lòng, giờ thì tốt rồi, sáng mai lên triều ta sẽ hạ chỉ!"

——

Làm người thì phải giữ quy tắc, không theo lối mòn mà hành sự, đều đáng bị thiên lôi đánh xuống!

"Cô gia, lão Lưu đến ạ." Ngay lúc Lý Dịch đang thắc mắc tại sao Lý Hiên làm hoàng đế mà lại trở nên hèn mọn như vậy, lão Phương dẫn Lưu Huyện lệnh tiến vào.

Lưu Đại Hữu có thể nói là đã minh họa câu "Vô sự bất đăng Tam Bảo điện" đến mức cực hạn. Mỗi lần ông ta đến, tất có đại sự.

Mà lại là chuyện không tốt.

Bởi vậy, lão Phương trong lòng vẫn gọi ông ta là sao chổi.

"Lưu Đại Hữu tham kiến bệ hạ!" Lưu Đại Hữu trước tiên cung kính hành lễ với Lý Hiên, rồi mới xoay người, khom lưng nói: "Ra mắt Lý đại nhân."

Lý Dịch nhìn ông ta, hỏi: "Lưu đại nhân lần này tới, chẳng lẽ lại có chuyện đại sự gì xảy ra sao?"

Lưu Đại Hữu liên tục lắc đầu, nói: "Cũng không có đại sự gì, chỉ là hai người trẻ tuổi vì một nữ tử thanh lâu mà tranh giành tình nhân, phá tan một thanh lâu, cả hai cũng đều bị thương nhẹ. Hiện tại người vẫn còn đang bị giam ở huyện nha..."

Chuyện hai hoàn khố tranh giành tình nhân, Lưu Đại Hữu không cần thiết phải đích thân đến đây báo cho hắn. Lý Dịch nghĩ nghĩ, hỏi: "Ta đoán, trong đó có một người trẻ tuổi, hẳn là họ Lý chứ?"

Lưu Đại Hữu khẽ gật đầu, nói: "Trong đó một vị là trưởng tử của Lại bộ Lý Thị lang, Lý Anh Kiệt..."

"Còn vị khác thì sao?"

"Một vị khác..., họ Vương."

Lý Anh Kiệt là con trai của nhị thúc Lý Minh Trạch, tuổi tác tương tự với hắn. Lý Dịch đã gặp không ít lần, nhưng lại chưa từng nói chuyện nhiều. Lão phu nhân ngược lại thường xuyên nhắc đến, nói rằng hắn đã từ bỏ tính tình hoàn khố trước kia, rất đáng quý.

Chưa kể phụ thân hắn là một Lại bộ Thị lang đang trên đà thăng tiến trong hoạn lộ, ngay cả với cái họ này thôi, trong kinh đô cũng không có mấy ai dám chủ động trêu chọc hắn.

Việc Lưu Đại Hữu đến đã nói rõ mọi chuyện. Lý Dịch đứng dậy, nói: "Đi xem một chút."

Bản dịch này, duy nhất có tại truyen.free, kính mong quý độc giả gần xa đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free