Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Chương 999: Quan phỉ cấu kết

Trương Huyện lệnh bị hắn làm giật mình, nhìn tên nha dịch kia giận dữ nói: “Đến thì đến, việc gì mà vội vã hấp tấp thế!”

Sau khi răn dạy, trong lòng hắn lại dễ chịu hơn nhiều.

Xem ra Lâm Nhị này vẫn hiểu chút đạo lý, uống nước nhớ nguồn, làm sơn tặc thì cũng không thể quên, ban đầu là ai đã dẫn hắn đi trên con đường này.

Hắn nhìn tên nha dịch kia, nhíu mày nói: “Hắn lần này, mang theo bao nhiêu đồ vậy?”

Nha dịch lắc đầu, nói: “Không mang gì ạ.”

“Không mang gì!” Trương Huyện lệnh nghe vậy bỗng nhiên vỗ bàn, tức giận nói: “Không mang gì thì hắn tới đây làm gì!”

“Hắn là bị người khác mang tới ạ…” Nha dịch kia nói một câu, rồi lại lập tức lắc đầu, nói: “Hắn là bị người khác bắt tới!”

“Cái gì?”

Trương Huyện lệnh nghe vậy, vội vàng đứng bật dậy khỏi ghế.

Mọi chi tiết về câu chuyện này đều được khai thác độc quyền bởi truyen.free.

Huyện nha tiền đường.

Vương Thường nhìn Lý Dịch một chút, hỏi: “Lý huynh đệ không phải nói ở Thục châu còn có bằng hữu sao, sao không thấy họ?”

Lý Dịch nhìn ra ngoài, nói: “Bọn họ một lát nữa sẽ đến.”

Mặc dù đã gửi thư từ rất sớm, nhưng cụ thể lúc nào bọn họ đến Thục châu thì không có thông báo gì thêm, bất quá Như Nghi cùng các nàng đã đi trước, hẳn là người tới rất nhanh sẽ đến.

Bên ngoài huyện nha, mười mấy tên sơn tặc bị trói gô lại với nhau, đồng loạt quỳ trên mặt đất.

Mười mấy tên nha dịch nhìn sang những sơn tặc này, rồi lại nhìn vào bên trong công đường, sắc mặt đều cổ quái.

Bọn Lâm Nhị Sẹo Tử đã được coi là một băng sơn tặc quy mô không nhỏ trong địa phận Thục châu, không thể không nói, có thể tóm gọn cả băng sơn tặc quy mô như thế mà không sót một tên nào, những người này bản lĩnh không hề nhỏ.

Nhưng vấn đề là, Lâm Nhị Sẹo Tử này, lại là em vợ của Huyện lệnh đại nhân…

Vùng đất hỗn loạn bên ngoài Thục châu thì không nói, quan phủ không quản được nơi đó, nhưng ở trong địa phận Thục châu mà hoành hành sơn tặc, ai mà lại không có bối cảnh?

Quan phủ cũng không phải là không muốn bắt bọn chúng, nếu thực sự hạ quyết tâm tiễu phỉ, thì một tên sơn tặc cũng không chạy thoát, thực tế là nơi này ở Thục châu quá nghèo, quan viên địa phương dựa vào chút bổng lộc ít ỏi của triều đình thì cũng đủ nuôi sống cả nhà, nhưng muốn sống xa hoa một chút, thì phải thông qua những con đường không chính đáng khác.

Huyện lệnh đại nhân làm ngơ với Lâm Nhị Sẹo Tử, cũng là vì hắn không chỉ là em vợ của mình, mà còn thường xuyên đem những tang vật cướp được cống nạp cho hắn, những người này bắt bọn chúng, chính là chặn mất đường tài lộc của Huyện lệnh đại nhân.

Chặn đường tài lộc của người khác, khác nào giết cha mẹ người ta, Huyện lệnh đại nhân sẽ bỏ qua kẻ thù giết cha sao?

Lý Dịch cùng Vương Thường thuận miệng trò chuyện, vào một khoảnh khắc nào đó, một nam tử trung niên bụng phệ từ hậu đường đi tới.

Vương Thường lập tức bước tới, khom người nói: “Thảo dân ra mắt Huyện lệnh đại nhân!”

Trương Huyện lệnh nhìn những sơn tặc bên ngoài, rồi lại liếc nhìn hắn một cái, hỏi: “Những sơn tặc này, là các ngươi bắt được?”

Vương Thường nhẹ gật đầu, nói: “Bẩm đại nhân, là chúng thảo dân bắt ạ.”

“Giữ gìn trị an Vĩnh huyện, không chỉ cần dựa vào huyện nha, mà còn cần dựa vào mỗi một bách tính ở Vĩnh huyện, các ngươi làm rất tốt.” Trương Huyện lệnh nhẹ gật đầu, nói: “Các ngươi cứ đi trước đi, bọn tặc nhân này, bản quan sẽ xử lý.”

“Đại nhân, vậy chúng thảo dân xin cáo từ trước.” Vương Thường cung kính khom người, quay đầu lại nói: “Lý huynh đệ, chúng ta đi thôi.”

“Đi lúc này rồi sao?” Lý Dịch nghi hoặc nhìn Huyện lệnh Vĩnh huyện, hỏi: “Không có tiền thưởng hay đại loại thế nào sao?”

Mười mấy tên sơn tặc đấy, bắt được không dễ dàng chút nào, không có công lao thì cũng có khổ lao, huyện nha địa phương làm gì cũng phải biểu thị chút lòng thành chứ, đằng này lại chỉ ban thưởng bằng lời nói… chuyện này không hợp lý chút nào.

Trương Huyện lệnh nhìn thấy vị trẻ tuổi vừa rồi không hành lễ với mình, lông mày nhíu chặt.

Chặn đường tài lộc của hắn, còn đòi tiền thưởng, chưa tống hắn vào đại lao đã là ân huệ lớn lao rồi.

Sau lần này, Lâm Nhị lại phải thay hình đổi dạng, một lần nữa đổi một cái danh hiệu thổ phỉ, nói chung là thêm một chút chuyện phiền toái, Trương Huyện lệnh trừng mắt nhìn hai kẻ lắm chuyện này một chút, rồi phân phó bọn nha dịch: “Đem bọn tặc nhân này giam lại trước, đ���i sau này xử lý.”

“Chậm đã.” Lý Dịch nhìn hắn, hỏi: “Xin hỏi những tặc nhân này, Huyện lệnh đại nhân định xử lý thế nào?”

Trương Huyện lệnh trong lòng vốn đang tức giận, nghe vậy lập tức sầm mặt lại, nói: “Bản quan làm việc, cần ngươi dạy dỗ sao?”

Hắn bỗng nhiên phất tay, nói: “Còn không mau lôi đi!”

Dứt lời, hắn liền hất áo hướng hậu đường đi đến.

Vương Thường cười khổ nhìn Lý Dịch, nói: “Lý huynh đệ, chúng ta đi thôi.”

Lý Dịch nhìn bóng lưng của Huyện lệnh kia một chút, lắc đầu, vẫn chưa lên tiếng.

Kẻ cuối cùng dám nói chuyện với hắn như vậy, mồ mả đã bắt đầu mọc cỏ rồi, nhưng vì chút chuyện nhỏ nhặt này mà sinh sự với một tiểu quan thất phẩm, hắn thực sự không có chút hứng thú nào.

Chuyện này, cứ để người phía dưới để mắt tới là được.

“Đi thôi.” Hắn lắc đầu, cùng Vương Thường đi ra khỏi huyện nha.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này tại truyen.free.

Lúc này, tại hậu đường huyện nha, Trương Huyện lệnh sầm mặt nhìn nam tử trước mặt, giận dữ nói: “Ngươi cái đồ phế vật, nhiều người như vậy, còn có thể bị người ta tiêu diệt gọn!”

Tên sơn tặc đầu lĩnh vẻ mặt khổ sở nói: “Tỷ phu, chuyện này thật không thể trách tiểu nhân, thực tế là bọn họ quá lợi hại…”

Trương Huyện lệnh sầm mặt hỏi: “Biết lai lịch bọn chúng là gì không?”

“Là đến Thục châu làm ăn.” Tên sơn tặc đầu lĩnh lập tức nói: “Tỷ phu, tiểu nhân thấy bọn họ là một con dê béo, lại còn có mấy tên nữ tử, có thể xưng là tuyệt sắc nhân gian, chi bằng…”

“Thương nhân?” Trương Huyện lệnh nhíu mày lại, hỏi: “Ngươi xác định, đây là một con dê béo?”

“Béo không thể béo hơn được nữa…” Tên sơn tặc đầu lĩnh bỗng nhiên gật đầu, nói: “Tỷ phu, ngươi phải tin vào mắt của tiểu nhân, tiểu nhân đã gặp qua mấy tên nữ tử kia, các nàng trên đầu cài trâm, tùy tiện một chiếc, nói ít cũng đáng giá hơn ngàn lượng bạc, lần trước tiểu nhân cướp được một chiếc, chẳng qua lại bị mấy tên đầu trọc đáng chết kia cướp lại rồi…”

Tên sơn tặc đầu lĩnh nghiến răng, nói: “Tỷ phu, không thể bỏ qua bọn chúng!”

“Dê béo…” Ánh mắt Trương Huyện lệnh chớp động mấy lần, gật đầu nói: “Cấu kết với sơn tặc, đúng là không thể bỏ qua…”

Hắn nhìn ra ngoài cửa, lớn tiếng nói: “Người đâu!”

Lập tức có một tên nha dịch xông tới, khom người nói: “Bẩm đại nhân, có chuyện gì ạ?”

Trương Huyện lệnh trầm giọng nói: “Dẫn người bắt mấy kẻ cấu kết với sơn tặc kia về đây cho ta!”

Đây là sản phẩm chuyển ngữ nguyên bản và chỉ có tại truyen.free.

Cổng huyện nha, Vương Thường nhìn Lý Dịch, chắp tay nói: “Lý huynh đệ, chuyến đi áp tải hàng này của chúng ta, còn phải đi tiếp hai ngày nữa, đợi khi ta trở lại Vĩnh huyện, chúng ta sẽ gặp lại nhau!”

Lý Dịch chắp tay đáp lễ, nói: “Một đường cẩn thận.”

“Đi thôi.” Vương Thường quay đầu lại, nói với mấy huynh đệ một câu, sau lưng bỗng nhiên truyền đến một tiếng quát lớn.

“Dừng lại!”

Hắn quay đầu lại, nhìn thấy hơn mười tên nha dịch từ huyện nha xông ra, bao vây mấy người bọn họ.

Vương Thường ngẩn người, kinh ngạc nói: “Quan sai đại ca, đây là…”

Tên nha dịch cầm đầu phất tay, nói: “Đem bọn gia hỏa cấu kết với sơn tặc này, tất cả đều bắt lại cho ta!”

“Cấu kết với sơn tặc?” Vương Thường biến sắc, kinh hãi nói: “Hiểu lầm, quan sai đại ca, đây tuyệt đối là hiểu lầm, sơn tặc là chúng tôi bắt, chúng tôi làm sao có thể cấu kết với sơn tặc được chứ!”

“Còn muốn ngụy biện!” Tên nha dịch kia nghiêm nghị nói một câu, “Còn không mau bắt lấy cho ta!”

Khớp ngón tay giữa của Lão Phương bóp kêu răng rắc, triều đình phong Thục châu cho phò mã, đến Thục châu, chính là địa bàn của bọn họ, tại địa bàn của mình, còn có thể để người khác bắt nạt sao?

Lý Dịch vỗ vỗ vai hắn, trực tiếp đi thẳng vào huyện nha.

Thấy người này mà lại biết điều như thế, bọn nha dịch cũng không ngăn cản, nhìn mấy người Vương Thường phía sau, nói: “Bắt lấy!”

Hai tên nha dịch muốn tiến lên bắt Lý Dịch, bị Lão Phương trừng mắt liếc một cái, lập tức liền run rẩy, rồi lùi về.

Vừa rồi đã nghe nói hán tử kia có thể một chọi mười, bọn họ cũng không muốn ch��u thiệt trước mắt, chỉ cần bọn họ không chạy, lát nữa sẽ có thời gian xử lý bọn chúng.

Đại đường huyện nha, Trương Huyện lệnh vừa rồi ngồi vững vàng trên ghế chủ vị, vỗ kinh đường mộc, lớn tiếng nói: “Lâm Nhị, ngươi nói, các ngươi còn có đồng đảng?”

Tên sơn tặc đầu lĩnh quỳ dưới công đường, quay đầu chỉ vào Lý Dịch cùng Vương Thường và những người khác, nói: “Bẩm đại nhân, đồng bọn của tiểu nhân chính là bọn họ!”

Vương Thường nghe vậy, biến sắc, lập tức nói: “Đại nhân, đây rõ ràng là hắn vu khống, nếu chúng tôi là đồng đảng của hắn, thì tại sao lại bắt hắn tới đây?”

Trương Huyện lệnh cũng là một mặt tức giận nhìn tên sơn tặc đầu lĩnh, hỏi: “Hắn nói đúng, nếu bọn họ là đồng đảng của ngươi, thì tại sao lại bắt ngươi gặp quan?”

“Bẩm đại nhân, lời của tiểu nhân, câu nào cũng là thật!” Tên sơn tặc đầu lĩnh một mặt nghiêm nghị nói: “Chúng tôi vốn là đồng bọn, chỉ là vì chia chác không đều nên mới đánh nhau, hắn là muốn dùng chúng tôi để đổi lấy tiền thưởng…”

“Nói bậy!” Vương Thường chỉ vào hắn, lớn tiếng nói: “Tên tặc nhân này rõ ràng là muốn chó cắn ngược lại chủ, đại nhân minh xét!”

“Im lặng!”

“Chỉ dựa vào lời nói một phía của các ngươi, bản quan cũng khó mà kết luận.” Trương Huyện lệnh tay cầm kinh đường mộc, hung hăng vỗ bàn, nói: “Bản quan sẽ không oan uổng bất kỳ kẻ tốt nào, cũng sẽ không bỏ qua bất kỳ kẻ xấu nào, người đâu, đem bọn chúng tất cả đều giam lại, rồi sau đó, điều tra kỹ càng!”

Vương Thường vội vàng nói: “Đại nhân, tôi có thể chứng minh thân phận của tôi…”

“Im ngay!” Trương Huyện lệnh nhìn hắn, phất tay, nói: “Chớ có lời lẽ hoa mỹ, cứ giam lại rồi nói sau!”

Vương Thường kinh ngạc đứng tại chỗ, khó tin nhìn Trương Huyện lệnh trên công đường.

Thân phận của bọn họ là tiêu sư, hắn có rất nhiều chứng cứ có thể chứng minh thân phận của mình.

Một chuyện đơn giản như vậy, vị Huyện lệnh này mà lại không hỏi phải trái, muốn giam bọn họ lại trước…

Nếu thật sự bị bọn họ giam lại, thì phải trái thế nào, còn không phải do bọn họ nói?

Hắn nhìn tên sơn tặc đang quỳ dưới đất, dùng nụ cười chế giễu nhìn mình, cuối cùng cũng hiểu ra điều gì đó.

Cái nơi này nào phải huyện nha, đây rõ ràng chính là một ổ trộm cướp khác!

Đây chính là quan phỉ cấu kết!

Phỉ chính là quan, quan chính là phỉ!

Lý Dịch biết Thục châu tồn tại vấn đề quan phỉ cấu kết, đây cũng là vấn đề mà hắn dự định giải quyết ngay lập tức sau khi tới.

Ch��� là không ngờ, vừa mới tiến vào Vĩnh huyện, còn chưa kịp ổn định, liền gặp phải chuyện như vậy.

Suốt chuyến đường mệt mỏi, điều hắn muốn làm nhất bây giờ, chính là tìm một cái giường vừa to vừa mềm, ngủ một giấc ngon lành…

Đám khốn kiếp này, không thể chậm chút nữa mới gây rắc rối sao, không cho người ta yên một chút nào, chạy đi đầu thai à!

Bản dịch này là tài sản duy nhất của truyen.free, không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free