Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 217: Cơ trí Lâm Diệu Diệu « cầu đánh thưởng »

"Sao cậu đến nhanh vậy?"

Sau khi Lâm Tiêu mở cửa, cậu thấy Lâm Diệu Diệu đang đứng trước nhà mình, trên vai đeo chiếc túi sách. Thật sự, Lâm Tiêu không ngờ Lâm Diệu Diệu lại đến nhanh đến thế.

"Cho tớ vào nhà đã chứ!"

Lâm Diệu Diệu chẳng mấy bận tâm, cô lách qua người Lâm Tiêu rồi đi thẳng vào nhà. Lần trước cô bé đã đến rồi, nên biết nhà Lâm Tiêu dù không có dép đi trong nhà thì cũng cứ thế mà vào thôi. Cởi giày đặt gọn cạnh giá, Lâm Diệu Diệu mang tất đi vào.

"Tớ nghe nói lần kiểm tra này cậu đạt điểm tuyệt đối ở trường, ngay cả Tiễn Tam Nhất ở trường tớ cũng khó mà làm được. Thế nên tớ muốn qua đây học hỏi cậu một chút."

Nếu không phải Lâm Diệu Diệu vừa vào nhà đã bay thẳng đến chỗ đựng đồ ăn vặt, có lẽ Lâm Tiêu đã tin lời cô bé thật rồi. Hơn nữa, Lâm Tiêu học tự nhiên, Lâm Diệu Diệu học xã hội, xét cho cùng thì hai người họ chẳng có gì để học hỏi nhau cả. Từ cảnh tượng này, Lâm Tiêu cũng biết Lâm Diệu Diệu đến nhà mình căn bản không phải để hỏi bài, mà hoàn toàn chỉ là muốn tìm đồ ăn vặt thôi.

"Được thôi, nếu cậu muốn hỏi bài thì cứ đưa câu hỏi ra đi."

Nghe vậy, Lâm Diệu Diệu liền tháo chiếc túi sách trên vai xuống, rồi kéo khóa. Nhưng khi kéo khóa túi ra, Lâm Diệu Diệu ngượng nghịu nhận ra hình như mình chẳng mang thứ gì đến cả. Thật ra cô bé chỉ ra ngoài để đi siêu thị mua đồ ăn vặt. Nhưng đến siêu thị rồi, Lâm Diệu Diệu nhận ra những món ăn vặt ở đó mình đã ăn đến phát chán. Từ lần trước ăn thử đồ ăn vặt ở nhà Lâm Tiêu, cô bé cứ canh cánh trong lòng, lúc nào cũng muốn quay lại nhưng mãi chẳng tìm được cớ hợp lý. Thế nhưng lần này, để được đến nhà Lâm Tiêu ăn đồ ăn vặt, cuối cùng cô bé cũng nghĩ ra được một cái cớ. Nhưng giờ thì cô bé lại lúng túng, vì trong túi sách của mình hoàn toàn không có bất cứ thứ gì liên quan đến việc học. Dù sao cô bé vốn dĩ đi siêu thị, chiếc túi sách cũng chỉ dùng để đựng đồ ăn vặt cho tiện. Và đương nhiên, bây giờ trong chiếc túi này, cô bé chẳng thể lấy ra bất kỳ sách vở nào.

Tuy nhiên, Lâm Diệu Diệu nhanh chóng nghĩ ra một cái cớ hay, rồi ôm một túi đồ ăn vặt đi đến ngồi cạnh Lâm Tiêu. "Tớ biết cậu học tự nhiên, nên mấy thứ của ban xã hội bọn tớ cậu chắc chắn không hiểu đâu. Lần này tớ đến tìm cậu chỉ đơn thuần là muốn hỏi một chút làm sao để viết được bài văn điểm tuyệt đối." Lúc này, Lâm Diệu Diệu cảm thấy mình thật sự quá là thông minh. Cô bé và Lâm Tiêu chỉ có thể "trao đổi" vấn đề ở môn Ngữ văn và tiếng Anh, nên cách đơn giản nhất đương nhiên là học h��i về cách viết văn. Mà hỏi về viết văn thì chẳng cần sách vở gì cả. Nghĩ đến đây, Lâm Diệu Diệu vô thức xé gói đồ ăn vặt trên tay, rồi bốc một nắm lớn nhét vào miệng. Sau khi nhét vào miệng, Lâm Diệu Diệu cảm thấy món ăn vặt này ngon thật. Lần trước đến cô bé đâu có thấy loại này. Thế là, Lâm Diệu Diệu lại bốc thêm một nắm nữa nhét vào miệng, rồi cứ thế mà không thể dừng lại được.

"Tớ nói này, lần sau muốn đến đây ăn chực thì cứ đến thẳng đi, việc gì phải tìm cớ làm gì." "Không có... Được rồi, vậy lần sau tớ sẽ đến thẳng. Lát nữa cậu cho tớ mang một ít về được không? Tớ không cần nhiều đâu, một chút thôi là được rồi." Lâm Diệu Diệu vừa nói vừa vỗ vỗ chiếc túi sách của mình, ý là chỉ cần nhồi đầy túi sách thôi. Lúc này, Lâm Diệu Diệu lại có chút hối hận. Cô bé cảm thấy đáng lẽ mình nên đeo một chiếc túi sách to hơn mới phải, chỉ có thế mới đựng được nhiều đồ về hơn.

"Được rồi, lát nữa nếu thấy túi sách nhỏ quá thì tìm cái túi khác mà đựng nhiều hơn một chút nhé." Bản thân Lâm Tiêu vốn rất ít ăn đồ ăn vặt, mấy thứ này trong nhà hoàn toàn là do mẹ cậu mua, vì bà nghĩ cậu cần. Chỉ khi Kiều Anh Tử và mấy cô bạn khác đến thì họ mới ăn một chút. Hơn nữa, những món ăn vặt này về cơ bản được cập nhật liên tục. Chỉ cần hết hoặc có món mới ra, lập tức sẽ có người mang đến cho cậu. "Thật á, Lâm Tiêu cậu tốt nhất!" Lâm Diệu Diệu nghe Lâm Tiêu nói vậy, cứ như nghe thấy tiếng trời, cả người cô bé liền xoay phắt lại, ôm lấy cổ Lâm Tiêu. Chiếc sô pha mà Lâm Tiêu và cô bé đang ngồi vốn là loại lười, cú nhào của Lâm Diệu Diệu khiến cả chiếc sô pha biến dạng ngay lập tức, rồi cả Lâm Tiêu và Lâm Diệu Diệu cũng chìm sâu vào giữa chiếc sô pha đó. Nếu đứng, Lâm Diệu Diệu có thể nói là thấp hơn Lâm Tiêu rất nhiều. Nhưng vì cả hai đều đang ngồi, nên đôi môi của Lâm Diệu Diệu lúc này đã kề sát môi Lâm Tiêu.

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về trang truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free