Cốc cốc cốc...!

Lâm Tiêu vốn đang ăn đồ ăn đặt bên ngoài thì lại nghe tiếng gõ cửa phòng mình.

Anh hơi tò mò, giờ này ai lại tìm mình nhỉ? Dù sao ở đây anh dường như chẳng có bạn bè gì.

Tuy nhiên, Lâm Tiêu vẫn bước tới mở cửa, rồi thấy Kiều Anh Tử đang đứng trước cửa nhà mình.

"Lâm Tiêu, rượu này của anh đắt quá, mẹ em bảo không được nhận, nên bảo em mang trả lại cho anh."

Thấy Lâm Tiêu, Kiều Anh Tử liền vội vàng giơ chai rượu trên tay lên.

Đương nhiên, lúc này ánh mắt Kiều Anh Tử vẫn không ngừng nhìn ngó vào bên trong phòng.

"Vậy được, em có muốn vào ngồi chơi một lát không?"

Sau một hồi do dự thật lâu, Kiều Anh Tử vẫn từ chối.

Dù sao cô bé cũng biết nếu lúc này mình đi vào, mẹ cô bé nhất định sẽ lại mắng cho, nên tốt nhất là không vào.

"Không được đâu, em về học bài đây."

Lâm Tiêu cũng biết Tống Thiến khó tính, nên đành nhận lại chai rượu mà không nói gì thêm.

Kiều Anh Tử vốn đã định xoay người rời đi, nhưng đột nhiên cô bé lại nhớ ra điều gì đó.

"Đúng rồi Lâm Tiêu, em muốn hỏi anh chai rượu này có phải là Lafite 82 không?"

"Ừm, đây đích thực là Lafite chính hiệu sản xuất năm 1982 tại điền trang Bordeaux. Trên thế giới này có tiền cũng chưa chắc mua được."

Kiều Anh Tử nghe vậy liền hào hứng.

"Thế chai rượu này giá bao nhiêu ạ?"

"Cái này thì anh cũng thực sự không rõ. Dù sao trên thế giới này, những chai còn sót lại chắc đều đã được cất giữ cẩn thận cả rồi, rất ít người mang ra bán."

"Thôi được rồi, em về học bài đây, ngày mai gặp anh."

"Ừm, ngày mai gặp."

Sau khi Lâm Tiêu đóng cửa phòng, anh chợt nghe điện thoại mình đổ chuông. Anh thấy Bối Vi Vi đã gửi yêu cầu kết bạn WeChat.

Sau đó, Lâm Tiêu ngồi xuống ghế, vừa ăn đồ ăn đặt bên ngoài vừa trò chuyện với Bối Vi Vi.

Về phần Kiều Anh Tử, cô bé lúc này đã trở về nhà mình.

"Anh Tử, con trả rượu vang cho Lâm Tiêu rồi hả?"

"Vâng, con trả rồi ạ. À mẹ ơi, mẹ có biết chai rượu vừa rồi là rượu gì không ạ?"

Tống Thiến đang nêm nếm canh, nghe Kiều Anh Tử nói, liền ngẩng đầu nhìn con gái rồi hỏi: "Rượu gì? Chẳng phải là một chai Lafite 82 sao?"

"Đúng là Lafite 82, nhưng chai đó là Lafite chính hiệu sản xuất năm 1982 thật đấy mẹ ạ, có tiền cũng chưa chắc mua được đâu."

"Quý giá đến vậy sao, xem ra nhà cậu bé đó thực sự rất giàu. Mà Anh Tử này, con còn nhỏ, tuyệt đối không được uống rượu đâu đấy, biết chưa?"

Kiều Anh Tử nghe vậy liền mất hứng, không muốn nói chuyện nữa.

"Con biết rồi, con vào làm bài tập đây."

"Được rồi, mẹ còn chuẩn bị cho con hai bộ đề thi nữa, nhớ lát nữa phải làm đấy nhé."

"Con biết rồi."

Ngửi thấy mùi thuốc Bắc nồng nặc, Kiều Anh Tử biết hôm nay mình lại chỉ có thể uống canh. Lúc này, cô bé vô cùng ngưỡng mộ Lâm Tiêu, vì thực đơn của cô bé ngoài đủ loại thuốc nước ra thì dường như chẳng còn gì khác.

Haizzz!

Thở dài một tiếng, Kiều Anh Tử đi vào phòng mình. Sau khi kéo rèm cửa sổ xuống, cô bé bắt đầu làm bài tập, vì còn rất nhiều bài phải làm.

***

"Ôi trời ơi, lại ngủ quên rồi!"

Lâm Tiêu cầm điện thoại lên mới phát hiện mình thực sự lại dậy muộn.

Hôm nay đáng lẽ phải đến trường rồi.

Vậy mà lại dậy muộn.

Nhưng cũng không thể trách Lâm Tiêu, tối qua anh trò chuyện với Bối Vi Vi đến rất khuya mới ngủ, nên giờ này có thể dậy được đã là tốt lắm rồi.

Không chây ì trên giường nữa, Lâm Tiêu nhanh chóng bật dậy, rồi bắt đầu sửa soạn.

Sau khoảng mười phút sửa soạn xong, Lâm Tiêu soi gương nhìn mình trong bộ đồng phục học sinh.

Thật lòng mà nói, chính Lâm Tiêu cũng không nhớ đã bao lâu rồi mình chưa mặc đồng phục.

Dù đồng phục trường Trung học Xuân Phong quả thật không bằng trường chuyên, nhưng cũng không đến nỗi tệ.

Sau đó, Lâm Tiêu khoác cặp sách lên vai và bước ra khỏi nhà.

"Chào em Lâm Tiêu, em mới đi học à? Cô là mẹ của Vương Nhất Địch, bạn cùng tổ với em đấy."

"Cháu chào dì ạ!"

"Lâm Tiêu à, các con bây giờ đang ở giai đoạn quan trọng, các con nên...!"

"Với cháu thì sao cũng vậy thôi ạ. Cháu còn phải đến trường, không trò chuyện với dì nữa đâu, cháu đi trước đây."

Lâm Tiêu nói xong, liền sải bước đi thẳng về phía trước, rất nhanh đã khuất dạng trước mặt mẹ của Vương Nhất Địch.

Nhìn Lâm Tiêu đã đi xa, mẹ Vương Nhất Địch liền ngẩng đầu nhìn tòa nhà Lâm Tiêu vừa bước ra.

"Đây không phải là tòa nhà của cô Tống Thiến sao? Xem ra tối nay có thể dẫn Địch Địch qua thăm, dù sao cũng là bạn học mà."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được mở ra.