Chào mừng quý khách. Thưa quý khách, quý vị đi mấy người ạ? Ba người. Có phòng riêng không? Xin lỗi quý khách, tất cả các phòng riêng đều đã có người rồi ạ. Vậy được rồi, phiền cô sắp xếp cho tôi một bàn ở sảnh chung. Vâng, xin mời quý khách đi lối này.

Sau đó, Lâm Tiêu và hai người bạn theo sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ đi vào khu vực ăn uống. Nhà hàng mà Lâm Tiêu cùng hai người bạn vừa tới là nhà hàng phục vụ món Tây ngon nhất, đồng thời cũng đắt đỏ nhất toàn Yến Kinh. Dù là ban ngày, lượng khách trong nhà hàng vẫn vô cùng đông đúc. Chính vì lẽ đó, tất cả các phòng riêng của nhà hàng đều đã được đặt kín chỗ từ sớm.

Lâm Tiêu không phải kiểu người thích phô trương sự giàu có bằng cách nhất định phải dùng phòng riêng. Anh biết rằng làm vậy chỉ khiến mình trông thiếu lịch sự; bởi dù sao, ăn uống đâu nhất thiết phải ngồi phòng riêng mới thể hiện đẳng cấp.

“Vi Vi, cậu nói xem, ăn một bữa ở đây có khi tiêu hết sạch tiền sinh hoạt phí cả một học kỳ của tớ không?”

Lúc này, Nhị Hỷ không ngừng ngó nghiêng xung quanh và nhận ra rằng những người trong nhà hàng đều trông giống doanh nhân thành đạt. Trong số tất cả những người cô ấy nhìn thấy, chỉ có ba người họ là không mặc trang phục lịch sự.

Bối Vi Vi cũng không ngờ Lâm Tiêu lại dẫn họ đến nơi này. Trong mắt hai cô, nhà hàng này quá đỗi sang trọng, với thân phận hiện tại của họ thì tuyệt đối không thể nào đến đây dùng bữa được. Việc hai người họ có mặt ở đây dùng bữa tối hoàn toàn là nhờ ơn vị học sinh cấp ba đang ngồi trước mặt.

“Thưa quý khách, vị trí này được không ạ?” “Được!”

Lâm Tiêu chủ động kéo ghế cho Bối Vi Vi và Nhị Hỷ, đợi hai cô ổn định chỗ ngồi rồi mới tự mình ngồi xuống. Anh không vội gọi món, mà lấy từ trong cặp sách của mình ra một chai rượu vang đỏ.

“Thưa quý khách, nhà hàng chúng tôi không cho phép mang rượu bên ngoài vào ạ.” Thấy Lâm Tiêu lấy rượu vang đỏ ra từ cặp sách, nhân viên phục vụ vội vàng lên tiếng. “Đừng nói nhảm, tôi sẽ trả phí khui chai. Và nữa, mang nó đi ủ cho tôi hai tiếng, đừng làm phí hoài chai rượu ngon này của tôi.”

Nhân viên phục vụ nhìn thấy chai rượu vang đỏ Lâm Tiêu đặt trên bàn thì hơi do dự. “Thưa quý khách, xin quý khách đợi một chút. Tôi sẽ gọi quản lý của chúng tôi đến, việc này không phải quyền hạn của tôi.” “Đi đi, đừng lãng phí thời gian của tôi.”

Sau đó, nhân viên phục vụ vội vã rời đi. Chỉ sau hai phút ngắn ngủi, một người đàn ông Pháp liền tiến đến trước bàn của Lâm Tiêu và hai cô gái. Vừa đến trước bàn, người đàn ông này liền nhìn rõ chai rượu đặt trước mặt Lâm Tiêu. Sau khi nhìn kỹ nhãn chai, toàn thân ông ta khẽ run lên.

“Thưa quý khách, chai rượu này... ngài có thể bán lại cho nhà hàng chúng tôi để làm vật trấn điếm được không? Chúng tôi sẵn lòng trả một triệu đô la.” Lời của người quản lý vừa thốt ra, tất cả những thực khách xung quanh đều bất ngờ nhìn về phía bàn của Lâm Tiêu. Song, những người kinh ngạc nhất lúc này lại chính là Bối Vi Vi và Nhị Hỷ đang ngồi đối diện Lâm Tiêu. Hai cô nhớ rõ lúc đó Lâm Tiêu chỉ tùy tiện lấy một chai rượu từ trong tủ. Hơn nữa, Lâm Tiêu còn nói đó là chai rượu rẻ nhất trong số những chai mà anh có. Vậy mà nó cũng có thể bán được một triệu đô la, vậy những chai khác trong tủ rượu của anh ấy sẽ đắt đến mức nào chứ!

“Trông tôi giống người thiếu tiền lắm sao? Mau mang đi ủ cho tôi.” Nghe Lâm Tiêu nói vậy, người quản lý đau lòng khôn tả. Một chai rượu quý giá như vậy đáng lẽ phải được đặt ở nơi cao trọng để người đời chiêm ngưỡng, vậy mà giờ đây lại sắp bị khui ra để uống. Dù đau lòng khôn tả, nhưng đó là yêu cầu của Lâm Tiêu nên ông ta chỉ còn cách cầm lấy chai rượu.

“Thưa quý khách, ngài cứ yên tâm. Đây là chai Bordeaux Lafite niên vụ 1982, tôi sẽ tìm chuyên gia rượu vang hàng đầu đến phục vụ ngài.”

Lâm Tiêu không ngờ trước khi rời đi, người quản lý lại còn nói ra câu đó. Và sau khi những lời đó được thốt ra, những người xung quanh lại một lần nữa đổ dồn ánh mắt về phía Lâm Tiêu. Với Lafite niên vụ 82, những người ở đây đều hiểu nó đại diện cho điều gì. Thế nhưng, một chai Lafite nguyên bản sản xuất từ năm 1982 thì đúng là có tiền cũng chưa chắc mua được. Thế mà giờ đây, một cậu nhóc lại tùy tiện mang ra một chai, điều này thật sự là một cú sốc lớn đối với những người xung quanh. Ngay cả nhà hàng đồ Tây này còn ra giá một triệu đô la, đây đâu phải là uống rượu, đây rõ ràng là đang uống tiền!

“Leng keng, khoe khoang thành công, nhận được 132 điểm giá trị khoe khoang.”

Lâm Tiêu không ngờ rằng như vậy mà vẫn có thể nhận được điểm giá trị khoe khoang, đúng là một món hời lớn. Lúc này, Bối Vi Vi và Nhị Hỷ đang ngồi đối diện Lâm Tiêu cuối cùng cũng định thần lại, sau đó Nhị Hỷ liền kéo nhẹ tay Bối Vi Vi. Bối Vi Vi thoáng cái đã hiểu ý Nhị Hỷ, liền mở lời: “Lâm Tiêu, chai rượu này quý giá quá, hay là chúng ta đừng uống thì hơn?” “Cậu chắc chứ? Chai rượu này đã khui rồi, không uống thì chỉ có nước đổ bỏ thôi.” “Đổ bỏ à, vậy thì uống đi!” Bối Vi Vi vừa nghe nói chỉ có thể đổ bỏ thì đành phải uống. Nhị Hỷ lúc này cũng vội vàng lên tiếng: “Được rồi, vậy cho tớ nếm thử mùi vị của tiền bạc xem sao.” “Ha ha!”

Sau đó, cả ba người gọi món ăn. Với chai rượu vang đỏ triệu đô làm màn dạo đầu, Bối Vi Vi và Nhị Hỷ cũng không còn kinh ngạc dù sau đó gọi món gì đắt đỏ đến mấy.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.