(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 277: Tiểu tử ngươi nghe thông minh a « cầu đánh thưởng »
"Ta nói Lâm Tiêu, sao ngươi cũng hùa theo phá đám vậy? Hai người các cậu sẽ không phải đang âm mưu chuyện gì đó chứ?" Lữ Tử Kiều nhìn Lâm Tiêu với ánh mắt không khỏi trở nên kỳ lạ.
Đầu óc Trần Mỹ Gia lại xoay chuyển cực nhanh, tức thì nghĩ ra một cái cớ hoàn hảo. Cô ghé sát tai Lữ Tử Kiều thì thầm: "Lữ Tử Kiều, cậu đúng là không hiểu gì cả. Có thêm một người, chúng ta cũng bớt được một phần tiền thuê nhà. Dù cho tiền thuê nhà của hai đứa mình đã có người cùng chia sẻ, nhưng đó vẫn là một khoản không nhỏ!"
"Có thêm một khách trọ, chúng ta có thể trực tiếp thương lượng với anh ta, đòi thêm chút tiền thuê. Như vậy chẳng phải tiền thuê của hai đứa mình được giải quyết rồi sao!"
Trần Mỹ Gia nói rất đường hoàng, lý do tìm ra cũng khá hoàn hảo.
Lữ Tử Kiều nghe Trần Mỹ Gia nói xong, gật đầu như đã thông suốt điều gì đó. Đồng thời, cô ta giơ ngón cái lên với Trần Mỹ Gia: "Chỉ có cậu là sáng suốt nhất!"
Trần Mỹ Gia thấy Lữ Tử Kiều cũng bị mình lừa gạt thành công, trên mặt liền lộ ra nụ cười đắc ý.
Sau đó, Trần Mỹ Gia đi tới bên cạnh Lâm Tiêu, nháy mắt một cái. Hai người lại bắt đầu phối hợp ăn ý với nhau.
Trần Mỹ Gia: "Lâm Tiêu, không ngờ cậu cũng thông minh phết." Cô ta cũng lầm tưởng Lâm Tiêu là đang nghĩ đến chuyện tiền thuê nhà.
Lâm Tiêu chỉ cười cười, nói: "Tôi thấy anh ấy rất đẹp trai, rất thân thiện. Nếu chúng ta sống chung với nhau, cuộc sống sau này nhất định sẽ rất tốt đẹp." Nghe Lâm Tiêu khen ngợi, Quan Cốc Thần Kỳ lập tức nở nụ cười: "Thật sự là quá cảm ơn cậu. Tôi không ngờ khi đến thành phố xa lạ này, lại gặp được những người tốt bụng như các cậu."
Quan Cốc Thần Kỳ liền xách hành lý đi vào trong phòng, sau đó quan sát tình hình căn phòng.
"Căn phòng này khá ổn, tôi rất thích nơi đây." Sau khi quan sát một vòng, Quan Cốc Thần Kỳ cảm thấy vô cùng hài lòng.
Lâm Tiêu lại trực tiếp dẫn Quan Cốc Thần Kỳ đến căn phòng cuối cùng: "Vừa hay phòng của chúng ta còn thừa một gian, hơn nữa lại đón ánh mặt trời ban mai. Hay là anh cứ ở căn phòng này nhé?"
Quan Cốc Thần Kỳ xem xong liền gật đầu lia lịa, vô cùng vui vẻ nói với Lâm Tiêu: "Thật sự là quá cảm ơn cậu! Tôi cảm thấy căn phòng này đúng như tôi mong đợi. Tôi cực kỳ thích những căn phòng đón ánh nắng ban mai, căn phòng này cũng rất rộng rãi, ở chắc chắn sẽ rất thoải mái!"
Quan Cốc Thần Kỳ liền quyết định ở lại đây ngay lập tức. Lâm Tiêu cũng theo đó giới thiệu về mình: "Tôi là Lâm Tiêu, cũng là một trong những người khách trọ mới chuyển đến hôm nay. Sau này chúng ta sẽ sống chung một nhà, mong được mọi người chiếu cố nhiều hơn."
"Tôi tên là Quan Cốc Thần Kỳ, tôi là họa sĩ truyện tranh, muốn đến đây để theo đuổi giấc mơ của mình."
Ánh mắt anh ta tràn đầy hy vọng và ước mơ về tương lai.
Trần Mỹ Gia cũng giới thiệu: "Tôi tên Trần Mỹ Gia, rất hân hạnh được biết anh. Sau này chúng ta sẽ giúp đỡ nhau, giao lưu nhiều hơn nhé!"
Lữ Tử Kiều tùy tiện giới thiệu tên mình, sau đó liền hỏi thẳng vào chuyện tiền thuê phòng: "Tiền thuê nhà này anh cứ giao cho chúng tôi là được. Chúng tôi đến đây trước, am hiểu chuyện ở đây hơn. Anh là người nước ngoài tự đi đóng tiền thuê nhà chắc chắn sẽ bất tiện, cứ để chúng tôi lo nhé."
Quan Cốc Thần Kỳ vô cùng phấn khởi gật đầu, đồng ý ngay lập tức, rồi rút tiền đưa cho Lữ Tử Kiều.
Lữ Tử Kiều nhìn thấy mấy cọc tiền kia, sắc mặt trở nên khó coi không ít. Cô ta vừa bực bội nhìn Lâm Tiêu, lại quay sang nhìn Quan Cốc Thần Kỳ trước mặt.
Cuối cùng, Lữ Tử Kiều hít một hơi thật dài, bất đắc dĩ mở miệng nói: "Mấy người các cậu sao ai cũng lắm tiền hơn tôi vậy, bỏ mặc một kẻ 'điểu ty' nghèo kiết như tôi, thật quá đáng thương!"
Lâm Tiêu lại nghiêm nghị vỗ vai Lữ Tử Kiều, nói một cách chững chạc: "Huynh đệ đừng quá lo lắng, tiền bạc là thứ sớm muộn gì cũng sẽ có thôi. Tôi tin tưởng..."
"Cậu có thể làm được mà."
Nói xong, Lâm Tiêu liền trở về phòng mình, thu dọn qua loa một chút. Dù sao tối nay, Hồ Nhất Phỉ còn chuẩn bị một buổi tiệc, họ nhất định phải tham gia.
Một tiếng trước khi buổi tiệc bắt đầu, Lục Triển Bác chợt chạy đến chỗ Lâm Tiêu, vẻ mặt vội vàng cuống quýt.
Thấy Lục Triển Bác đột nhiên xuất hiện trước mặt, Lâm Tiêu giật nảy mình. Sau đó, anh vỗ ngực mình, vẻ mặt bất đắc dĩ nói với Lục Triển Bác: "Cậu nói xem, cậu đột nhiên xuất hiện trước mặt tôi thế này, suýt nữa dọa tôi chết khiếp!"
"Nói đi, cậu tìm tôi có chuyện gì? Có phải vì chị họ tôi không?"
Lâm Tiêu tiếp lời, đoán ý đồ của Lục Triển Bác.
Khi Lục Triển Bác nghe Lâm Tiêu nói xong, liền giơ ngón cái lên với anh: "Lâm Tiêu cậu đúng là lợi hại, tôi còn chưa nói gì mà cậu đã đoán trúng ý tôi rồi."
"Cậu nói không sai, tôi đúng là vì Lâm Uyển Du mà đến. Tôi muốn biết cô ấy thích mẫu con trai như thế nào, bình thường có những sở thích đặc biệt gì." Lục Triển Bác nói một cách chững chạc, rất muốn tìm hiểu rõ ràng về Lâm Uyển Du.
Bản dịch này là một phần của thư viện nội dung độc quyền từ truyen.free.