(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 283: Cây thông nô-en « cầu đánh thưởng »
Nghe Lâm Tiêu nói xong, Hồ Nhất Phỉ thấy đầu óc mình nhẹ nhõm hẳn, tâm trạng cũng dần ổn định. Cô cứ thế tiếp tục hàn huyên với Lâm Tiêu, cả hai nói chuyện rất hợp ý.
Khung cảnh lại trở nên náo nhiệt, khắp nơi mọi người đang xúm xít trò chuyện, đùa giỡn, kết bạn, ai nấy đều vui vẻ không ngớt.
Nhưng không bao lâu sau, không khí nơi đây lại trở nên yên ắng. M���i người đều hướng về phía cửa nhìn sang, nét mặt ai cũng lộ vẻ kỳ lạ.
Lâm Tiêu cũng chú ý tới sự thay đổi trong không khí, anh liền theo ánh mắt mọi người nhìn ra phía cửa.
Ngay lúc này, một người đàn ông ăn mặc lòe loẹt đang nhảy nhót xông vào quán bar. Với toàn thân hồng với xanh lá cây đối chọi nhau, trông anh ta hệt như một cây thông Noel sống.
Nhưng khi người đàn ông đó xồng xộc xông vào quán bar, anh ta chợt sững người lại.
"Hồ Nhất Phỉ!"
Tằng Tiểu Hiền hốt hoảng kêu to một tiếng, vội vàng tìm kiếm bóng dáng Hồ Nhất Phỉ trong quán rượu.
Còn Hồ Nhất Phỉ, ngay lúc này cô lại bật cười ha hả. Tiếng cười của cô ấy vang vọng, sảng khoái và đầy kiêu ngạo khắp cả quầy rượu.
Lâm Tiêu nghe thấy tiếng cười của Hồ Nhất Phỉ, anh cũng vội vã chạy tới, thở hổn hển.
Lâm Tiêu cứ thế ngơ ngẩn nhìn chằm chằm cây thông Noel trước mặt, vừa buồn cười vừa bất lực. Lúc này Tằng Tiểu Hiền thật sự hài hước đến mức không tưởng, khiến người ta khó mà diễn tả được.
"Tằng Tiểu Hiền, cái bộ dạng này của cậu thú vị thật đấy!"
Hồ Nhất Phỉ vỗ tay không chút khách khí, cười đến nhăn cả mặt.
"Cái bộ dạng này đơn giản là quá hợp với khí chất của cậu! Tớ cảm giác bộ đồ cây thông Noel này chính là được thiết kế riêng cho cậu đấy!"
"Tằng Tiểu Hiền, tớ thật sự là bội phục cậu, tớ không hiểu sao cậu lại có mặt mũi dám mặc bộ đồ này ra ngoài. Cậu đúng là người gan dạ nhất trong cả Chung Cư Tình Yêu của chúng ta!"
Hồ Nhất Phỉ cười cợt nói liên hồi, khiến mặt Tằng Tiểu Hiền cũng đen lại như đít nồi.
"Hồ Nhất Phỉ, rõ ràng là cậu nói với tớ hôm nay là tiệc hóa trang, sao các cậu đứa nào đứa nấy đều ăn mặc chỉnh tề thế này! Chỉ có mình tớ mặc như một thằng ngốc!"
Tằng Tiểu Hiền tức đến điên người.
"Vì tham gia tiệc chào đón người mới hôm nay, tớ còn đặc biệt xin nghỉ một buổi với Lysa, kết quả cậu lại trêu tớ một vố đau thế này. Tớ đã vất vả lắm mới dám đến dự cái tiệc này, cậu nghĩ tớ dễ dàng lắm sao!"
Tằng Tiểu Hiền đứng bên cạnh ghế sofa với vẻ mặt tủi thân, trông thật thảm h���i.
Cũng đúng lúc đó, Lục Triển Bác tiến đến bên cạnh Tằng Tiểu Hiền, nghiêm túc đánh giá anh, rồi hít một hơi thật sâu.
"Thầy Tằng, thầy đơn giản là ngoài sức tưởng tượng của em! Thầy chắc chắn là điểm sáng nhất trong toàn bộ bữa tiệc lúc này!" Lục Triển Bác vốn cũng định trêu Tằng Tiểu Hiền một chút, nhưng không ngờ, khi Tằng Tiểu Hiền nhìn thấy cậu ta, lại lập tức hét lên chói tai.
"Ha ha ha! Lục Triển Bác, chẳng lẽ cậu cũng đến để làm trò hề à!"
Lúc này trong lòng Tằng Tiểu Hiền đã thoải mái hơn mấy phần. Khi thấy Lục Triển Bác cũng kỳ quặc không kém, anh cảm thấy mình không hề cô đơn chút nào.
"Tớ vốn nghĩ mình đã đủ 'mất mặt' rồi, kết quả không ngờ người mất mặt trước tiên lại là cậu! Điều này khiến tớ kiên định hơn rất nhiều trong suy nghĩ, dù có xấu hổ cũng có người chung chịu!"
Tằng Tiểu Hiền liền ngồi xổm xuống, chậm rãi bưng một ly cocktail lên và bắt đầu uống.
Chỉ là thỉnh thoảng anh lại liếc xéo Hồ Nhất Phỉ bên cạnh, rồi lại trừng mắt nhìn cô một cái đầy oán trách.
Cũng đúng lúc này, Lữ Tử Kiều càng thêm phiền muộn, ngửa mặt lên trời thở dài: "Trời ơi đất hỡi, đúng là muốn dồn tớ vào đường cùng mà! Một Lâm Tiêu đẹp trai chói mắt đã đành, lại còn thêm một Lục Triển Bác hài hước. Đã thế còn chưa đủ, kết quả thầy Tằng lại còn tự biến mình thành một cây thông Noel nữa chứ! Thế này thì khác nào không cho tớ đường sống!"
"Cậu đã có bạn gái rồi, còn muốn đường sống gì nữa chứ? Thành thật mà giữ lấy Mỹ Gia của cậu đi, kẻo Mỹ Gia phát điên lên đánh cậu đấy!" (Tằng Tiểu Hiền vẫn chưa biết chuyện Trần Mỹ Gia đang điên cuồng sùng bái Quan Cốc Thần Kỳ.)
Khi Lâm Tiêu nói ra những lời này, Hồ Nhất Phỉ ở một bên ho khan một tiếng, như thể cố ý nhắc nhở, vừa chỉ vào đống Sprite và Cocktail xanh lá cây chồng chất trước mặt Lữ Tử Kiều.
Tằng Tiểu Hiền phản ứng cực nhanh, khi nhìn thấy đống đồ trước mặt Lữ Tử Kiều, anh cũng lập tức hiểu ra. Lữ Tử Kiều đây là đang tỏa ra "lục quang" khắp người. Rồi anh lại nhìn sang Trần Mỹ Gia.
Ngay lúc này Trần Mỹ Gia vẫn còn đang điên cuồng mê mẩn Quan Cốc Thần Kỳ, vẫn đang nhiệt tình thảo luận về vấn đề vẽ vời với Lâm Tiêu và Quan Cốc Thần Kỳ.
Tằng Tiểu Hiền lập tức hiểu ra mọi chuyện, đầy đồng cảm vỗ vai Lữ Tử Kiều: "Huynh đệ à, tớ hiểu cậu mà. Cậu nên đi tìm một người bạn gái mới thôi!"
Dù sao bọn họ cũng không biết rằng, lúc này Lữ Tử Kiều và Trần Mỹ Gia chỉ là vì giảm tiền thuê nhà mà giả vờ làm tình nhân mà thôi. Mọi người nhìn Lữ Tử Kiều bằng ánh mắt đầy thương cảm và đồng tình.
Còn Lữ Tử Kiều, anh ta cứ như được nếm mật ngọt vậy. Dù không hiểu vì sao mọi người lại quan tâm mình một cách khó hiểu đến vậy, nhưng anh ta vẫn hớn hở đón nhận.
Truyen.free hân hạnh mang đến phiên bản biên tập này, giữ trọn vẹn giá trị nguyên tác.