(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 313: Yêu cầu kỳ quái « cầu đánh thưởng »
Sau khi nghe Lữ Tử Kiều nói xong, Lâm Tiêu cũng phần nào cảm thấy bất lực. Anh ta nhận ra Lữ Tử Kiều có hai sở thích lớn: một là tán gái, hai là tiền.
Lữ Tử Kiều vốn dĩ luôn lông bông, nay thấy bọn họ dễ dàng kiếm được 5 triệu, chắc chắn cũng thèm thuồng.
"Lâm Tiêu, dù gì chúng ta cũng là anh em cùng chung một mái nhà. Tôi hỏi, cậu cứ trả lời là được, đồng �� hay không đồng ý. Ít nhất cũng cho một câu trả lời dứt khoát chứ, cậu cứ im lặng mãi thế này thì tính sao!"
Lữ Tử Kiều lại ở một bên thúc giục, trong lòng cũng có chút sốt ruột. Dù sao, hắn vẫn rất hy vọng Lâm Tiêu có thể đưa ra câu trả lời khẳng định, để rồi có thể cùng anh ta không ngừng tiến bước trên con đường làm giàu.
Lâm Tiêu hít một hơi dài, rồi ngồi xuống chiếc ghế sofa cạnh đó, vẻ mặt thành thật nhìn Lữ Tử Kiều.
"Vậy cậu có am hiểu đặc biệt điều gì không? Hay có việc gì cậu đặc biệt muốn làm không?"
Lâm Tiêu cũng đang nghiêm túc suy nghĩ lời của Lữ Tử Kiều. Dù sao, Lữ Tử Kiều nói không sai, bọn họ cũng coi như là anh em cùng chung một mái nhà. Anh em cần giúp đỡ thì đương nhiên phải tương trợ lẫn nhau. Thế nhưng Lữ Tử Kiều thoạt nhìn thực sự không giống người có bản lĩnh gì, Lâm Tiêu cũng chỉ đành hỏi thẳng.
Sau khi nghe Lâm Tiêu nói vậy, Trần Mỹ Gia lập tức phá lên cười nhạo Lữ Tử Kiều: "Lâm Tiêu, cậu đừng đùa hắn làm gì. Hắn có thể có bản lĩnh gì cơ chứ? Ngoài tán gái ra, cậu nghĩ hắn còn c�� thể làm được gì khác?"
"Tán gái thì làm sao? Tán gái cũng là một loại bản lĩnh chứ, đâu phải ai cũng làm được!" Lữ Tử Kiều nói một cách đường hoàng. "Trên thế giới này bao nhiêu người độc thân, tôi có thấy họ tìm được vợ đâu! Nếu họ mà học được bộ này của tôi, thì cả đời này còn phải lo độc thân sao!" Lữ Tử Kiều rất đỗi kiêu ngạo về tài tán gái của mình, còn cho rằng đó là một trong những kỹ năng đặc biệt của hắn.
Mà Trần Mỹ Gia sau khi nghe Lữ Tử Kiều nói xong thì cứng họng không biết trả lời sao, trong phút chốc đành bó tay, không biết nói gì cho phải.
"Cái đồ dở hơi này, cậu đúng là chỉ biết nói bậy! Tôi không thèm đôi co với cậu nữa!" Trần Mỹ Gia tức giận đùng đùng, rồi thở phì phò về phòng mình.
"Lâm Tiêu, cậu đừng để ý Trần Mỹ Gia, chúng ta hãy bàn chuyện của chúng ta." Lữ Tử Kiều lại cười ha hả nhìn Lâm Tiêu. "Không phải vừa nãy cậu nói đến chuyện tán gái sao? Thế cái chuyện tán gái này có kiếm ra tiền không?"
Lâm Tiêu thở dài một tiếng, trong phút chốc không biết nên nói gì cho phải.
Bên cạnh, Quan Cốc Thần Kỳ lại khẽ nói: "Chẳng lẽ cậu muốn mở một khóa học, dạy người khác tán gái sao?"
Vừa nói dứt lời, mắt Lâm Tiêu lập tức sáng lên, mừng rỡ nhìn Quan Cốc Thần Kỳ. "Quan Cốc Thần Kỳ, cậu đúng là không phải người thường! Cái này mà cậu cũng nghĩ ra!"
Lâm Tiêu trực tiếp giơ ngón tay cái về phía Quan Cốc Thần Kỳ, thể hiện sự sùng bái của mình.
Lữ Tử Kiều sau khi nghe Lâm Tiêu khẳng định cũng lập tức gật đầu: "Quan Cốc Thần Kỳ nói rất đúng, đây tuyệt đối là một dự án đầu tư tuyệt vời!"
"Về chuyện này, tôi còn có ý nghĩ khác!" Lữ Tử Kiều đảo mắt một vòng, lại nghĩ tới những chuyện khác. "Tôi có thể làm thành video, dạy những phương pháp thoát ế cho đám độc thân kia. Tôi cũng có thể cổ vũ những người đang ở trong hoàn cảnh tuyệt vọng! Đồng thời dạy cho họ một vài cách thoát khỏi rắc rối!" Lữ Tử Kiều nói năng trôi chảy tiếp lời.
Mà Lâm Tiêu lại cứ lẳng lặng đứng một bên nghe, luôn cảm thấy những điều Lữ Tử Kiều nói có vẻ quen thuộc.
"Được thôi, được thôi, vậy cứ làm như thế đi." Lâm Tiêu cũng coi như đã hiểu rốt cuộc Lữ Tử Kiều muốn gì.
Mặc dù những điều Lữ Tử Kiều nói ra nghe có vẻ hơi viển vông, thế nhưng trên thực tế vẫn có tính khả thi. Dù sao, bây giờ là thời đại thông tin, mọi thứ thay đổi chóng mặt, không ai có thể dự đoán ngày mai sẽ xảy ra chuyện gì. Những việc nghe có vẻ phi thực tế, đặc biệt là những ý tưởng độc đáo, lại có thể trở thành xu hướng của ngày mai.
"Vậy nếu đã nói như thế, cậu có định đầu tư không!" Lữ Tử Kiều lại hưng phấn nhìn Lâm Tiêu.
"Đầu tư? Đầu tư cái gì?" Lâm Tiêu trong phút chốc không hiểu ý tứ trong lời của Lữ Tử Kiều.
Lữ Tử Kiều lại rất tự nhiên khoác vai Lâm Tiêu: "Lâm Tiêu, cậu cũng biết tôi đây không có một xu dính túi. Nếu thật sự bắt tay vào làm dự án này, thì chẳng khác nào trứng chọi đá! Sẽ rất khó để dự án đi vào quỹ đạo!"
"Hơn nữa, trước đây chúng ta cũng đã bàn bạc rồi, hai chúng ta là quan hệ hợp tác, tôi bỏ công sức cậu bỏ tiền, đến lúc đó chúng ta chia lời, cậu thấy sao?" Lữ Tử Kiều nói một cách đường hoàng, hiển nhiên là muốn tay không bắt sói.
"Lữ Tử Kiều, thế này thì hơi thiếu đạo đức rồi. Cậu đưa ra yêu cầu sao mà kỳ quái thế?" Quan Cốc Thần Kỳ cũng ở một bên khẽ lẩm bẩm. Tuy anh ta không nghe rõ hết cuộc nói chuyện giữa hai người, thế nhưng cũng biết yêu cầu Lữ Tử Kiều đưa ra thực sự không phải là một yêu cầu hay ho gì.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.