(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 340: Tân nhân vào ở « cầu đánh thưởng »
Thật không ngờ mấy anh em chúng ta lại gặp nhau.
Trương Vĩ rất tự nhiên ngồi xuống bên cạnh mọi người, rồi cũng rất tự nhiên vớ lấy một chai rượu.
"Đây quả thực là duyên phận. Lúc đến quán rượu này, tôi vẫn còn tự hỏi liệu có gặp lại những người bạn từng gặp không, không ngờ lại đúng là gặp thật."
"Trương Vĩ, đã lâu lắm rồi chúng ta mới gặp lại. Lần này cậu đến căn hộ Tình Yêu là vì chuyện gì thế?"
Hồ Nhất Phỉ lên tiếng hỏi thăm, dường như cũng chẳng để tâm đến vẻ tưng tửng của Trương Vĩ.
"Tôi định thuê một căn phòng ở căn hộ Tình Yêu này đây." Trương Vĩ nói rõ ý định của mình, rồi quay sang hỏi Hồ Nhất Phỉ,
"Không phải cậu là phó hội trưởng hội đồng cư dân sao? Tôi muốn hỏi khi tôi đến ở, liệu có ưu đãi đặc biệt nào không, dù sao chúng ta cũng là bạn bè thân thiết, có thể cho tôi đi cửa sau một chút được không?"
Trương Vĩ vẫn giữ nụ cười tưng tửng trên mặt, trông có vẻ rất thú vị.
"Ưu đãi thì đương nhiên nhiều lắm rồi, nhưng vấn đề là cậu có bạn gái chưa?"
Hồ Nhất Phỉ tung ra câu hỏi chạm đến tận tâm can, khiến Trương Vĩ nghe xong thì mặt trắng bệch.
"Nơi đây tình lữ vào ở, tiền thuê nhà giảm phân nửa, thuỷ điện toàn miễn."
Lữ Tử Kiều ở một bên bổ sung nói.
"Trời ạ!" Trương Vĩ không khỏi cảm thấy đau đầu,
"Tôi vừa bị người ta bỏ rơi ngay trong hôn lễ, vậy mà chính sách ưu đãi ở đây lại khắc nghiệt đến vậy. Chẳng phải đây là xát muối vào vết thương lòng tôi sao?" Trương Vĩ khóc không ra nước mắt, vò đầu đến mức sắp hói.
Trong khi đó, Trần Mỹ Gia với vẻ mặt tò mò hóng hớt, tiến lại gần Trương Vĩ: "Cậu nói gì cơ? Cậu thật sự bị bỏ rơi ngay trong hôn lễ à?"
"Thôi nào, thôi nào! Chuyện này đừng nhắc lại nữa, đừng xát muối vào vết thương lòng tôi mà."
Trương Vĩ vội vã xua tay, không muốn nhắc lại chuyện này.
"Hay là cậu cứ tạm thời ở bên chỗ chúng tôi đi. Phía chúng tôi vẫn còn một căn phòng nhỏ, cậu cứ tạm bợ vậy."
Bên cạnh Tằng Tiểu Hiền nhiệt tình mời mọc.
"Nếu là phòng nhỏ, vậy tiền thuê có lẽ cũng rẻ hơn nhiều phải không?" Mắt Trương Vĩ lập tức sáng rỡ.
"Phòng nhỏ gì đâu, đó chẳng qua là một phòng chứa đồ thôi. Chỉ là bên trong đồ đạc cũng không nhiều lắm, vẫn có thể miễn cưỡng kê vừa một chiếc giường lớn."
Trần Mỹ Gia ở một bên bổ sung nói rõ, khi nhắc đến căn phòng nhỏ, ngay cả ánh mắt cô ấy cũng tràn đầy vẻ ghét bỏ.
Thế nhưng Trương Vĩ lại tỏ vẻ nghiêm túc: "Nếu là phòng chứa đồ, vậy có phải không cần trả tiền thuê không? Tự tôi sẽ dọn dẹp đồ đạc một chút, rồi mua một chiếc giường vào ở là được, không cần làm phiền mọi người đâu."
"Trời ơi, cái chiêu này của cậu đúng là quá đỉnh! Sao lúc trước tôi lại không nghĩ ra nhỉ?" Lữ Tử Kiều nhìn Trương Vĩ với vẻ mặt đầy thán phục, còn giơ ngón cái lên.
"Cái lý lẽ này của cậu nghe cũng có vẻ hợp lý đấy. Cậu đã nói vậy rồi thì cứ tạm thời vào ở phòng chứa đồ đó đi. Đến lúc đó tôi sẽ nói chuyện lại với chủ nhà trọ."
Hồ Nhất Phỉ tùy ý khoát tay áo, cũng không nói gì nhiều.
Nghe được tin này, Trương Vĩ cười toe toét: "Mọi người thật tốt quá! Vừa hay tôi cũng chẳng còn mấy tiền trong túi. Giờ tìm được chỗ dung thân rồi, cuối cùng cũng có thể ngủ một giấc thật yên ổn!"
"Giờ chúng ta có thể chúc mừng thành viên mới dọn đến ở chưa nhỉ?"
Lâm Tiêu chủ động bưng chén rượu lên, những người khác cũng hết sức phối hợp cùng Lâm Tiêu chạm cốc.
Thế nhưng Trương Vĩ lại tưng tửng lên tiếng: "Đó là tôi cứ coi như mọi người mời tôi uống đấy, dù sao mọi người cũng nhiệt tình mời tôi vào ở mà."
"Này anh bạn! Cái độ mặt dày của cậu thật sự là tôi phải bái phục sát đất!" Lữ Tử Kiều lại giơ ngón cái về phía Trương Vĩ.
Ở quán bar uống rượu xong sau đó, một đám người liền đi trở về.
Còn Trương Vĩ, ban đầu cũng vui vẻ lắm khi được đưa đến căn phòng chứa đồ lộn xộn kia. Thế nhưng, vừa nhìn thấy bên trong chất đầy đồ đạc ngổn ngang, lại chỉ có một ô cửa sổ nhỏ xíu, Trương Vĩ đã muốn khóc thét lên.
"Dù biết đồ miễn phí thì chất lượng không đảm bảo, thế nhưng căn phòng này... cũng quá sức tưởng tượng!" Trương Vĩ toát mồ hôi hột. "Cho dù có dọn dẹp ngay lập tức thì ít nhất cũng phải mất một hai ngày mới xong. Thế này thì làm sao tôi có thể vào ở ngay được chứ?"
"Những thứ này đều là vấn đề nhỏ, tôi giúp cậu xử lý."
Lâm Tiêu đứng ở bên cạnh Trương Vĩ, nhàn nhạt mở miệng.
"Tôi đã thuê dịch vụ giúp việc cho cậu rồi, chắc vài phút nữa họ sẽ tới thôi." Lâm Tiêu rất nhiệt tình, dù sao Trương Vĩ và anh ta giờ đều là thành viên của căn hộ Tình Yêu, việc hai bên giúp đỡ lẫn nhau là điều hiển nhiên.
"Dịch vụ dọn dẹp nhà cửa này chắc đắt lắm phải không?" Trương Vĩ suýt nữa khóc òa, dù sao giờ trong ví tiền của cậu ấy cũng chẳng còn được bao nhiêu. Nếu lại thuê thêm dịch vụ giúp việc, e rằng sẽ khiến cậu ấy cháy túi mất.
Lâm Tiêu cười, rất nhiệt tình nói: "Cậu cứ yên tâm đi, dịch vụ giúp việc lần này là tôi mời cho cậu. Dù sao đây cũng là phòng chứa đồ, để cậu cứ lủi thủi ở đây thì mọi người cũng ái ngại, tôi ra tay giúp một tay cũng là điều nên làm."
Trương Vĩ cười hì hì: "Cậu nói vậy thì tôi lại thấy ngại quá."
Nội dung này được chuyển ngữ và cung cấp bởi truyen.free.