(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 357: Đạn lóe lên « cầu đánh thưởng »
"Hơn nữa, tôi còn nghe nói, người kia dường như là một đại nhân vật, bối cảnh cũng rất mạnh. Ban đầu tôi định đến đó hỏi ý kiến về chuyện tên lừa đảo kia, nhưng khi nhắc đến hắn, mọi người lại khuyên tôi đừng bận tâm vào chuyện này."
Trương Vĩ tiếp tục nói với vẻ bức xúc, giọng điệu đầy bất mãn.
"Cái thời buổi này, tên lừa đảo còn mạnh miệng lý sự. Rõ ràng lừa tiền của tôi, vậy mà hắn lại nhởn nhơ bên ngoài, tôi thì chẳng có cách nào giải quyết. Nếu cứ tiếp tục thế này, số tiền bao năm tích cóp của tôi có khi sẽ đổ sông đổ biển mất!"
Lúc này, Trương Vĩ đã cùng đường, cảm thấy vô cùng tuyệt vọng.
Còn Lâm Tiêu thì trầm mặc đứng một bên, nghiêm túc suy tư về mọi chuyện.
"Vị trí cửa hàng cho thuê của cậu ở đâu, số điện thoại liên lạc là gì? Cứ nói cho tôi biết, tôi sẽ giúp cậu giải quyết chuyện này." Lâm Tiêu trực tiếp quyết định ra tay giúp đỡ, dù sao anh và Trương Vĩ cũng là bạn bè, hơn nữa, trong một thời gian dài sắp tới, cả hai sẽ cùng sống chung dưới một mái nhà.
Bạn bè với nhau đương nhiên phải giúp đỡ lẫn nhau, huống hồ, bắt nạt Trương Vĩ thì khác gì bắt nạt Lâm Tiêu? Lâm Tiêu đương nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn.
"Cậu làm được thật à?" Trương Vĩ lộ vẻ nghi hoặc, nhìn Lâm Tiêu với ánh mắt không thể tin nổi.
"Mấy chủ cửa hàng xung quanh, khi tôi nhắc đến tên chủ tiệm vô lương tâm đó, ai cũng vội vàng lảng tránh, không mu��n nhắc đến, có thể thấy kẻ đó không phải dạng vừa đâu."
"Tôi sợ chú mày đối đầu với cái tên vô lương tâm đó, cuối cùng lại chịu thiệt, thì tôi áy náy lắm."
Trương Vĩ không phải là không tin Lâm Tiêu, chỉ là muốn tốt cho Lâm Tiêu thôi. Dù sao Lâm Tiêu ít tuổi hơn Trương Vĩ, dù Lâm Tiêu giúp Trương Vĩ, nhưng trong lòng anh vẫn coi Lâm Tiêu như em trai, cũng hy vọng mình có thể bảo vệ được cậu ấy. Trương Vĩ đương nhiên không muốn Lâm Tiêu tiếp xúc với tên chủ cửa hàng vô lương tâm kia, không muốn cậu ấy bị tổn thương.
"Trương Vĩ à, Lâm Tiêu không phải người bình thường đâu. Cậu ấy có thể thoải mái chi 180 vạn trang bị cho cậu một căn phòng, cậu nghĩ cậu ấy là người thường chắc?" Hồ Nhất Phỉ dù sao cũng đã tiếp xúc với Lâm Tiêu một thời gian khá dài, đương nhiên cũng biết thân phận đại thiếu gia của cậu ấy.
"Hơn nữa, toàn bộ khu căn hộ Ái Tình Nhà Trọ này đều do Lâm Tiêu mua lại, cậu ấy không đơn thuần chỉ là có tiền thôi đâu. Cậu chỉ gặp một chút rắc rối nhỏ với chủ cửa hàng thôi, chuyện đó chắc chắn giải quyết được cho cậu, cậu cứ yên tâm đi."
Hồ Nhất Phỉ an ủi Trương Vĩ từ một bên.
Sau khi nghe những lời này, Trương Vĩ cũng cẩn thận suy tư một chút, nhận thấy lời Hồ Nhất Phỉ nói có lý, và hiểu rằng Lâm Tiêu sẽ không bị tên chủ cửa hàng phiền phức kia bắt nạt.
"Tôi không phải không tin, chỉ là cái tên chủ cửa hàng vô lương tâm đó lão gian xảo, xảo quyệt. Lâm Tiêu tuổi tác lại nhỏ, vốn dĩ phải được mọi người cưng chiều, yêu thương. Vậy mà giờ đây, tôi là anh lại để em trai phải đứng ra giúp đỡ, tôi cũng lo lắng cậu ấy bị tổn thương."
Trương Vĩ nói ra những suy nghĩ chân thật nhất trong lòng, trên mặt nở nụ cười ấm áp, hiền lành.
"Được rồi được rồi, chúng tôi biết cậu quan tâm Lâm Tiêu. Chuyện này cứ để tôi và Lâm Tiêu lo liệu. Nếu Lâm Tiêu không giải quyết được, nếu bị tên vô lương tâm kia bắt nạt, thì tôi sẽ cho hắn nếm mùi 'đạn lóe lên'."
Hồ Nhất Phỉ vỗ ngực đảm bảo, tiện thể làm động tác như muốn tung ra 'đạn lóe lên'.
Lâm Tiêu vô cùng rõ ràng uy lực của 'đạn lóe lên' của Hồ Nhất Phỉ lớn đến mức nào, nhưng Trương Vĩ dù sao cũng mới đến không lâu, đương nhiên không nghe hiểu Hồ Nhất Phỉ nói rốt cuộc là có ý gì.
"Đạn lóe lên là thứ gì?"
Trương Vĩ hỏi một cách rất nghiêm túc, vẻ mặt khó hiểu.
"Chính là tuyệt chiêu của tôi! Có thể dễ dàng hạ gục cả đám người!"
Hồ Nhất Phỉ tiện miệng giải thích.
Nghe vậy, Trương Vĩ cười hắc hắc, nhìn Hồ Nhất Phỉ với ánh mắt đầy hoài nghi.
"Hồ Nhất Phỉ, cô đừng có mà khoác lác. Một cô gái yểu điệu, yếu đuối như cô thì có tuyệt chiêu gì ghê gớm, làm sao có thể hạ gục cả đám người được?"
Lời Trương Vĩ nói cũng là nghiêm túc.
Dù sao, trong mắt Trương Vĩ, Hồ Nhất Phỉ chẳng có gì đặc biệt, chỉ là tính khí hơi nóng nảy một chút mà thôi.
Đối với cái 'tuyệt chiêu hạ gục cả đám người' mà Hồ Nhất Phỉ nói, trong mắt Trương Vĩ, đó cũng chỉ là Hồ Nhất Phỉ nói khoác lác cho vui thôi.
"Nhất Phỉ tỷ, 'đạn lóe lên' không phải là trò đùa đâu."
Lâm Tiêu ở một bên cười lắc đầu, và giải thích sơ qua vài câu.
Bởi vì Lâm Tiêu thấy được biểu tình thành thật của Hồ Nhất Phỉ, cũng biết nếu cứ tiếp tục tranh luận về vấn đề này, Trương Vĩ chắc chắn sẽ chịu thiệt.
Thế nhưng Trương Vĩ vẫn giữ vẻ mặt không sợ chết, hớn hở nói: "Được rồi được rồi, các cậu đừng đùa nữa. Nếu thật có thứ đó, vậy trước tiên để tôi thử một lần xem sao. Tôi thật sự muốn xem uy lực của cái 'đạn lóe lên' này lớn đến đâu! Chẳng lẽ thật sự có thể khiến tôi phải nể phục một phen?"
Nội dung biên tập này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.