(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 381: Nhất kiến chung tình chính là hắn « cầu đánh thưởng »
"Những lời nàng nói hoàn toàn là sự thật! Nàng đích xác có một người mình yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên!"
Lữ Tử Kiều tiếp tục lớn tiếng nói, thậm chí còn chuẩn bị công bố mình chính là người mà Hạ Phồn Tinh "yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên". Hắn đầy tự tin, cho rằng sau khi hắn giúp Hạ Phồn Tinh giải quyết rắc rối này, nàng nhất định sẽ bị vẻ đẹp trai của hắn mê hoặc. Lữ Tử Kiều cũng bắt đầu mơ mộng về một đoạn tình yêu ngắn ngủi nhưng tươi đẹp.
"Ta đã nói với ngươi rồi, người yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên của ta chính là hắn!" Hạ Phồn Tinh không chút do dự đưa tay chỉ sang một bên.
Ban đầu, Lữ Tử Kiều còn tưởng Hạ Phồn Tinh đang cố gắng phối hợp với mình, nhưng khi nhìn thấy hướng ngón tay Hạ Phồn Tinh chỉ, hắn sững sờ. Lữ Tử Kiều nhìn theo hướng ngón tay của Hạ Phồn Tinh, thấy Lâm Tiêu đang đứng một bên với vẻ mặt lạnh nhạt. Lữ Tử Kiều trong nháy tức thì như bị sét đánh ngang tai, sắc mặt xấu hổ vô cùng.
Hắn nhớ lại những lời mình vừa nói với Lâm Tiêu, rồi nhìn thêm phản ứng hiện tại của Hạ Phồn Tinh, hắn chỉ hận không thể đào hố chui xuống đất. Dù sao hắn đã rong ruổi tình trường bao năm, chưa bao giờ phải nếm trải thất bại lớn đến vậy, huống chi mấy ngày gần đây liên tục vấp ngã, mà tất cả đều có liên quan đến Lâm Tiêu. Điều này không chỉ khiến Lữ Tử Kiều mất mặt mà còn cảm thấy vô cùng khó chịu.
Nguyên Tống bên cạnh sau một thoáng sững sờ, cũng nhìn sang Lâm Tiêu. Khi thấy Lâm Tiêu, biểu cảm trên mặt hắn lập tức trở nên phức tạp.
"Sao lại là..." Nguyên Tống trong chốc lát không biết nói gì cho phải. Nói một cách nào đó, Lâm Tiêu cũng coi như là ông chủ của Nguyên Tống, hơn nữa Lâm Tiêu trả thù lao vô cùng hậu hĩnh, nên Nguyên Tống tất nhiên không dám lên tiếng. Hiện tại, Lâm Tiêu đích thực là một người đàn ông vô cùng quyến rũ. Vẻ đẹp trai cùng khí chất bí ẩn của Lâm Tiêu đủ sức khiến vô số phụ nữ mê đắm, nên việc Hạ Phồn Tinh mê muội Lâm Tiêu cũng là chuyện hợp tình hợp lý. Thua dưới tay Lâm Tiêu, trong lòng Nguyên Tống lại không đến mức quá khó chịu, nhưng hắn vẫn còn đôi chút không cam lòng khi tình yêu của mình cứ thế tan biến.
"Hắn là một chàng trai vô cùng tốt đẹp, ôn hòa, rộng lượng, đối xử với mọi người lại chu đáo, tỉ mỉ. Ngay từ lần đầu tiên gặp mặt, ta đã rất yêu thích hắn, và cho đến bây giờ vẫn luôn như vậy. Nửa đời sau này, ta chỉ muốn ở bên hắn. Gặp được hắn rồi, ta cũng không còn muốn trải nghiệm tình cảm với bất cứ ai khác!"
Hạ Phồn Tinh nói vô cùng chân thành. Mặc dù Hạ Phồn Tinh cũng đang từ chối thẳng thừng Nguyên Tống, nhưng mục đích chính của nàng vẫn là hy vọng Lâm Tiêu có thể nghe được những lời này, và mong Lâm Tiêu hiểu được tấm lòng của nàng.
Lâm Tiêu sau đó cũng không khỏi cảm thấy đôi chút lúng túng. Dù trước đó hắn cũng đã đoán Hạ Phồn Tinh sẽ bày tỏ tình cảm với mình, nhưng không ngờ nàng lại thẳng thắn nói ra trước mặt mọi người như vậy.
"Hắn không hơn kém tuổi ta là bao, vậy mà trước đây nàng từng nói với ta là không thích những chàng trai ít tuổi hơn. Vậy tại sao lại là hắn? Tại sao hắn lại có thể!" Nguyên Tống vẫn còn khổ sở níu kéo, hy vọng mình có thể có thêm một cơ hội, và cũng mong muốn hiểu rõ tâm tư thật sự của Hạ Phồn Tinh.
"Chỉ cần là hắn, bất cứ điều gì cũng được." Ánh mắt Hạ Phồn Tinh tràn đầy kiên định.
"Ta nghĩ chắc ngươi cũng đã rõ, khi gặp phải tình yêu, mọi phiền toái đều trở nên không đáng kể. Cho dù tuổi hắn nhỏ hơn ta, ta vẫn sẽ vì hắn mà rung động. Hắn khiến ta cảm nhận được hương vị tình yêu thời thiếu nữ, cái sự ngây thơ, bồn chồn, những rung động và hy vọng mà ta chưa từng cảm nhận được ở bất kỳ ai khác!"
"Ta thích Lâm Tiêu! Thích đến không thể kiềm chế! Và ta hy vọng mãi mãi về sau cũng chỉ có hắn là người ở bên ta!" Hạ Phồn Tinh đã bày tỏ tấm lòng mình một cách vô cùng rõ ràng, hoàn toàn đánh gục Nguyên Tống.
Sau khi nghe những lời đó, trong ánh mắt Nguyên Tống tràn đầy thất vọng, lòng hắn cũng đau khổ không thôi. Nguyên Tống vẫn thâm tình nhìn Hạ Phồn Tinh trước mặt, với ánh mắt phức tạp, trong chốc lát không biết phải nói gì.
Bên cạnh, Lữ Tử Kiều lặng lẽ dịch sang một bên, giật mình kéo giãn khoảng cách với Hạ Phồn Tinh. Lữ Tử Kiều trong chốc lát thật sự không biết làm gì cho phải, dù sao đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến một cảnh tượng đặc biệt và kịch tính đến vậy.
Lữ Tử Kiều đi đến bên cạnh Lâm Tiêu, thì thầm: "Lâm Tiêu, ngươi thật sự không tầm thường chút nào. Mới gặp người ta được bao lâu chứ, vậy mà người ta đã khăng khăng một mực vì ngươi rồi!"
Lâm Tiêu không khỏi cảm thấy đau đầu: "Có lẽ Hạ Phồn Tinh chỉ cố ý nói ra những lời này để từ chối Nguyên Tống thôi."
Lâm Tiêu cũng không hy vọng đối mặt với một gánh nặng lớn đến vậy, dù sao những cô gái thích hắn thật sự rất nhiều, hắn cũng không muốn làm tổn thương tấm lòng của người khác.
"Ngươi thôi đi! Ta thấy rõ mồn một rồi. Mỗi khi nhắc đến ngươi, ánh mắt nàng ấy sáng lấp lánh như có ngàn vì sao vậy. Đây tuyệt đối là tình yêu sâu đậm dành cho ngươi, chứ không phải là cái cớ để từ chối đâu!" Lữ Tử Kiều không chút khách khí phản bác Lâm Tiêu. "Một cô gái xinh đẹp như vậy, dù ngươi có theo đuổi nàng cũng chẳng thiệt thòi gì đâu!"
Truyen.free là nơi duy nhất giữ bản quyền cho bản dịch này.