Huynh đệ à, có những việc cần phải nói thẳng trước mặt bằng hữu của cậu mới được, chứ nếu chỉ truyền lời, tôi e cậu khó mà diễn đạt rõ ràng. Gã Mập vẫn cười ha hả, nói với Trương Vĩ.

Dù sao Lâm Tiêu có thể đích thân ra mặt vì Trương Vĩ, điều này cho thấy địa vị của Trương Vĩ không tầm thường, và mối quan hệ giữa anh ta với Lâm Tiêu cũng đặc biệt.

Gã Mập đương nhiên chẳng dại gì mà đi trêu chọc Trương Vĩ, thái độ với Trương Vĩ cũng vô cùng niềm nở.

Bạn tôi khá bận rộn, hơn nữa trước đây các ông cũng từng gây chuyện với tôi. Những chuyện các ông muốn làm, đương nhiên tôi phải hỏi rõ ngọn ngành rồi mới quyết định có nên nói với cậu ấy hay không. Các ông cứ thế tùy tiện hỏi phương thức liên lạc của cậu ấy, lỡ như các ông làm chuyện gì không hay, chẳng phải tôi mang tội lớn sao! Trương Vĩ nói với vẻ mặt nghiêm túc.

Lý lão bản chẳng hề ngượng ngùng hay lúng túng, mà vẫn kiên trì mở lời: Chuyện là như này, bạn của cậu quả thực quá lợi hại rồi. Chúng tôi trước đây trót gây sự với cậu ấy quả là sai lầm. Chúng tôi chỉ muốn đích thân đến xin lỗi cậu ấy, mong được cậu ấy tha thứ. Chuyện này đâu có khó khăn gì, xin cậu giúp chúng tôi một tay nhé!

Nếu cứ tiếp tục như vậy nữa, thì tôi và lão Lý sẽ không còn đường sống đâu. Chúng tôi đã phải trả giá đắt cho sự ngu xuẩn của mình, chúng tôi chỉ mong có một cơ hội làm lại, xin cậu hãy giúp chúng tôi một lần này! Gã Mập cũng nói lời khẩn thiết.

Cả hai người đối với Trương Vĩ đều vô cùng khách khí. Vì ở đây khá đông người, lại gây ra động tĩnh không nhỏ, nên hàng xóm láng giềng xung quanh đều đổ dồn sự chú ý về phía này. Không ít người vây quanh trước cửa tiệm của Trương Vĩ, tò mò dõi theo tình hình bên trong.

Mặc dù họ không nghe rõ Trương Vĩ, gã Mập và Lý lão bản đang nói gì với nhau, nhưng ai cũng nhận thấy gã Mập và Lý lão bản đối với Trương Vĩ đặc biệt hữu hảo và khách khí.

Những người này trước đây vốn dĩ đều bị Lý lão bản chèn ép, mỗi khi Lý lão bản tới gây sự, những người này đều chỉ biết im re, chẳng dám hé răng.

Vốn dĩ, Trương Vĩ mới đến đây, lại bị Lý lão bản chèn ép, các ông chủ cửa tiệm khác cũng cho rằng đó là chuyện thường tình, cứ mắt nhắm mắt mở cho qua chuyện.

Thế nhưng giờ đây, Trương Vĩ lại được đối xử đặc biệt như vậy, khiến những người kia trong lòng không khỏi bất bình. Họ nghĩ mình phải chịu thiệt thòi, Trương Vĩ cũng nên chịu chung, chứ không phải được hưởng đãi ngộ đặc biệt như thế.

Đúng là người so với người tức chết người mà! Chỉ vì có một người bạn lợi hại một chút mà đã vươn lên oai phong khắp con phố này sao! Ông chủ quầy trái cây bên cạnh chua chát lên tiếng, cùng với những người khác xúm lại xì xào bàn tán.

Đúng vậy chứ. Anh xem thằng nhóc đó có vẻ gì là ghê gớm đâu, mà sao lại khiến các ông chủ ở đây phải cúi đầu gật gù với nó chứ? Tôi thấy chắc chắn bên trong có uẩn khúc gì đó!

Thằng nhóc này cũng thú vị đấy, chắc là sau này còn ở đây lâu dài. Đến lúc đó chúng ta sẽ bắt chuyện làm quen thật tốt với nó, xây dựng một tình hữu nghị sâu sắc!

Mấy ông chủ cửa hàng bên cạnh nói xong, ai nấy đều nở nụ cười đầy ẩn ý.

Họ chẳng quan tâm Trương Vĩ rốt cuộc là thân phận gì, cũng chẳng bận tâm chuyện gì đang thực sự diễn ra, mà chỉ đơn thuần là cảm thấy bất mãn khi Trương Vĩ được đối xử đặc biệt như vậy.

Trong tiệm của Trương Vĩ, Lý lão bản và gã Mập vẫn đang cúi đầu khom lưng trước mặt anh.

Trương tiên sinh, tôi biết cửa tiệm mới sang nhượng này của cậu chắc hẳn còn nhiều việc phải làm, thế nên hôm nay tôi đặc biệt dẫn nhiều anh em đến giúp cậu một tay! Thấy thành ý của mình vẫn chưa lay động được Trương Vĩ, gã Mập lập tức vẫy gọi một đám huynh đệ tiến lên.

Sau khi nhìn thấy đám người phía sau, Trương Vĩ nghiêm túc quan sát một lượt, rồi mới lên tiếng hỏi gã Mập: Những người này của các ông đều làm việc miễn phí cho tôi sao? Nếu tính tiền, tôi e không cần đến!

Trương Vĩ nói một cách thẳng thắn. Vốn dĩ, anh định tự mình thu xếp, không thuê người để tiết kiệm chi phí lắp đặt thiết bị. Nhưng giờ có nhiều người đến giúp như vậy, tính toán sơ qua thời gian, Trương Vĩ tin rằng văn phòng luật sư của mình sẽ sớm khai trương.

Thế nhưng, mấu chốt là nếu thuê nhiều người làm việc thế này, liệu có phải trả tiền không? Nếu phải trả tiền, Trương Vĩ thà tự mình làm hết, còn nếu miễn phí, anh cũng rất vui vẻ được hưởng lợi.

Lý lão bản bên cạnh, thấy Trương Vĩ hỏi vậy, dù biết rằng Trương Vĩ vẫn còn đường để thương lượng, cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Lý lão bản vui vẻ nói với Trương Vĩ: Trương tiên sinh, cậu cứ yên tâm đi. Anh em chúng tôi đến giúp cậu hoàn toàn là tự nguyện, coi việc được giúp cậu là một vinh hạnh, sao lại dám thu thù lao chứ!

Cậu là một luật sư tài ba, kiến thức sâu rộng. Sau này, khi văn phòng luật sư của cậu khai trương, anh em chúng tôi nếu có rắc rối gì, còn có thể tìm đến cậu giúp đỡ giải quyết chút việc! Tiện cả đôi đường, phải không nào!

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá trong thế giới văn học mạng.