(Đã dịch) Tiểu Hoan Hỉ: Thần Hào Học Bá - Chương 395: Ta sẽ không bỏ qua « cầu đánh thưởng »
"Nguyên Tống, ta hiểu rõ sư phụ của ngươi, và ta cũng hiểu rằng lời ông ấy nói là đúng. Nếu ngươi hỏi ta về chuyện này, e là chẳng có hy vọng gì đâu." Hạ Xán Dương cũng đứng một bên, nghiêm túc nói.
"Ta sẽ không bỏ cuộc! Sớm muộn gì cũng có ngày, Hạ Phồn Tinh sẽ nhận ra ta tốt hơn Lâm Tiêu! Cô ấy cũng sẽ phát hiện ta mới là người thật sự phù hợp với mình!"
Ánh mắt Nguyên Tống tràn đầy kiên định, anh ta sẽ không dễ dàng từ bỏ tình cảm này.
Hạ Xán Dương và Lữ Tử Kiều nhìn nhau, đồng loạt lắc đầu, không còn ý định khuyên Nguyên Tống thêm nữa.
Nhưng điều khiến hai người không ngờ tới là, Nguyên Tống lại trực tiếp đi đến trước mặt Lâm Tiêu, nghiêm nghị nói: "Lâm Tiêu, ta muốn thách đấu ngươi!"
Sau khi nghe lời đó, Lâm Tiêu cũng lộ rõ vẻ kinh ngạc, không khỏi thấy rất thú vị. Anh ta cứ nghĩ Nguyên Tống sẽ hoặc kiên trì, hoặc từ bỏ. Thế nhưng anh ta tuyệt đối không ngờ rằng, Nguyên Tống lại trực tiếp thách đấu mình.
"Nguyên Tống, cậu có thể đừng gây chuyện nữa được không! Hạ Phồn Tinh đã kiệt sức vì chuyện này rồi. Chuyện tỏ tình lần trước còn chưa giải quyết xong, vậy mà Nguyên Tống lại bày ra chuyện mới, Hạ Phồn Tinh thật sự chịu hết nổi rồi."
Nguyên Tống vẻ mặt nghiêm túc nhìn Hạ Phồn Tinh: "Đây là cuộc chiến giữa tôi và Lâm Tiêu, cô không cần quản nhiều đến thế!"
"Lâm Tiêu, ngươi có dám nhận lời thách đấu của ta không? Nếu như ngươi thắng được ta, ta cam đoan từ nay về sau sẽ không còn quấy rầy Hạ Phồn Tinh nữa. Thế nhưng nếu ngươi thua, điều đó chứng tỏ ngươi hoàn toàn không xứng với Hạ Phồn Tinh, ta mới là người phù hợp nhất với cô ấy, và ngươi phải rời khỏi cuộc chiến tình cảm này!"
Nguyên Tống nói những lời đanh thép, khuôn mặt kiên định, không chút nào chịu nhượng bộ.
Hạ Phồn Tinh lập tức nổi giận lôi đình, vẻ mặt khó tin nhìn Nguyên Tống, lớn tiếng quát: "Nguyên Tống, ngươi coi ta là ai chứ! Ta là một người sống sờ sờ, không phải một món đồ vật, ta không cần ngươi dùng việc đánh cược với người khác để quyết định số phận của ta!"
"Đó là lý do tại sao ta vẫn luôn không thể thích ngươi. Ngươi mãi mãi ngây thơ như vậy, mãi mãi không để ý đến cảm nhận của người khác. Chỉ cần ngươi tốt đẹp, ưu tú bằng một nửa Lâm Tiêu thôi, thì ta đã không đến mức căm ghét ngươi đến vậy!"
Sau khi nghe những lời đó, sắc mặt Nguyên Tống trắng bệch, trong mắt ngập tràn đau khổ. Thế nhưng, dù cho đau khổ đến thế, anh ta cũng sẽ không thay đổi quyết định của mình.
Ánh mắt Nguyên Tống vẫn nhìn chằm chằm Lâm Tiêu, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Ta muốn thách đấu ngươi!"
Lâm Tiêu chìm vào trầm tư, anh đang nghiêm túc suy tính những lời bạn gái vừa nói.
Hạ Phồn Tinh không phải là một món đồ vật có thể giao dịch, và dù không thể dùng một cuộc khiêu chiến để quyết định số phận của cô ấy, nhưng Nguyên Tống thật sự quá khó dây dưa, từ trước đến nay luôn là bộ dáng không chịu nói lý lẽ. Nếu không làm gì đó, e rằng Nguyên Tống sẽ còn tiếp tục bám riết không tha, gây ra thêm nhiều phiền phức hơn.
Lâm Tiêu không đáp lời Nguyên Tống, mà vẻ mặt nghiêm túc nhìn Hạ Phồn Tinh đứng bên cạnh: "Hạ Phồn Tinh, em là người vô cùng trân quý, em cũng không phải là món đồ vật có thể giao dịch. Anh sẽ chấp nhận lời thách đấu của Nguyên Tống, và anh nhất định sẽ thắng cuộc khiêu chiến này. Anh làm vậy không phải là không tôn trọng em, mà là mong em về sau không cần phải đối mặt với nhiều chuyện phiền não như vậy nữa."
Dù sao khi Nguyên Tống phát động lời thách đấu, anh ta đã trực tiếp coi Hạ Phồn Tinh là vật đặt cược. Lâm Tiêu dù có phải chấp nhận khiêu chiến, cũng không thể cứ thế gạt Hạ Phồn Tinh sang một bên, mà nhất định phải cho cô ấy một lời giải thích thỏa đáng.
Ngay lúc này, Hạ Phồn Tinh thật sự rung động. Cô hoàn toàn không nghĩ tới Lâm Tiêu lại ôn hòa đến mức này, mọi chuyện đều vì cô mà suy nghĩ.
Hạ Phồn Tinh gật đầu: "Ta tin tưởng ngươi!"
Lòng Nguyên Tống lại một lần bị trọng thương, đau đớn khôn cùng.
Nguyên Tống cố giữ vẻ bình tĩnh, rồi nói: "Lát nữa còn có một buổi phát sóng trực tiếp, hay là chúng ta lấy buổi phát sóng trực tiếp đó để phân thắng thua. Chúng ta sẽ chia thành hai kênh, mỗi người tự mình tiến hành phát sóng. Ai có nhiều fan hơn, độ nổi tiếng cao hơn, và bán được nhiều bánh ngọt hơn, thì người đó sẽ thắng!"
Bên cạnh, Lữ Tử Kiều và Hạ Xán Dương khi nghe thấy cách cược này, cả hai suýt nữa bật cười thành tiếng. Đây là lần đầu tiên họ chứng kiến một cách cá cược ấu trĩ và ngớ ngẩn đến vậy.
Dù sao đây chỉ là một buổi quảng bá sản phẩm, một buổi phát sóng trực tiếp thông thường mà thôi, không có gì đặc biệt cả. Việc Nguyên Tống lấy thứ này ra để cá cược hoàn toàn là vô nghĩa. Thế nhưng đối với Nguyên Tống mà nói, đây lại là nơi duy nhất anh ta có thể chiếm ưu thế.
Trước đây Nguyên Tống dù sao cũng có kinh nghiệm phát sóng trực tiếp, cũng chắc chắn có một lượng fan nhất định. Hồi trước khi bán bánh ngọt, doanh số cũng rất tốt. Bởi vậy, Nguyên Tống tự cho rằng mình có thể thắng Lâm Tiêu ở phương diện này.
Nếu chỉ đơn thuần so về học thức, tiền tài hay những phương diện khác để cá cược, Nguyên Tống biết rõ mình tuyệt đối không thể thắng được Lâm Tiêu, chỉ thuần túy là tự mình chuốc lấy khổ thôi. Anh ta không thể đánh một trận chiến không nắm chắc phần thắng.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều đã được truyen.free trau chuốt tỉ mỉ.